Baixe o aplicativo
educalingo
levy

Significado de "levy" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LEVY

From Old French levée a raising, from lever, from Latin levāre to raise.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LEVY EM INGLÊS

ˈlɛvɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE LEVY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Levy é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo levy em inglês.

O QUE SIGNIFICA LEVY EM INGLÊS

Imposição

Levy, Lévy ou Levies podem se referir a: ▪ Levy ▪ Levy's, cadeia Arizona ▪ Levy County, Florida ▪ Levee, um aterro artificial ...

definição de levy no dicionário inglês

A primeira definição de cobrança no dicionário é impor e coletar. Outra definição de imposto é o recruta de tropas para o serviço. Levy também deve apreender ou anexar de acordo com o julgamento de um tribunal.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO LEVY

PRESENT

Present
I levy
you levy
he/she/it levies
we levy
you levy
they levy
Present continuous
I am levying
you are levying
he/she/it is levying
we are levying
you are levying
they are levying
Present perfect
I have levied
you have levied
he/she/it has levied
we have levied
you have levied
they have levied
Present perfect continuous
I have been levying
you have been levying
he/she/it has been levying
we have been levying
you have been levying
they have been levying

PAST

Past
I levied
you levied
he/she/it levied
we levied
you levied
they levied
Past continuous
I was levying
you were levying
he/she/it was levying
we were levying
you were levying
they were levying
Past perfect
I had levied
you had levied
he/she/it had levied
we had levied
you had levied
they had levied
Past perfect continuous
I had been levying
you had been levying
he/she/it had been levying
we had been levying
you had been levying
they had been levying

FUTURE

Future
I will levy
you will levy
he/she/it will levy
we will levy
you will levy
they will levy
Future continuous
I will be levying
you will be levying
he/she/it will be levying
we will be levying
you will be levying
they will be levying
Future perfect
I will have levied
you will have levied
he/she/it will have levied
we will have levied
you will have levied
they will have levied
Future perfect continuous
I will have been levying
you will have been levying
he/she/it will have been levying
we will have been levying
you will have been levying
they will have been levying

CONDITIONAL

Conditional
I would levy
you would levy
he/she/it would levy
we would levy
you would levy
they would levy
Conditional continuous
I would be levying
you would be levying
he/she/it would be levying
we would be levying
you would be levying
they would be levying
Conditional perfect
I would have levy
you would have levy
he/she/it would have levy
we would have levy
you would have levy
they would have levy
Conditional perfect continuous
I would have been levying
you would have been levying
he/she/it would have been levying
we would have been levying
you would have been levying
they would have been levying

IMPERATIVE

Imperative
you levy
we let´s levy
you levy
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to levy
Past participle
levied
Present Participle
levying

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LEVY

bevvy · bevy · chevy · heavy · levee · neve · replevy · superheavy · ultraheavy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LEVY

leviratic · leviratical · leviration · levitate · levitation · levitational · levitator · Levite · Levitic · Levitical · Leviticus · levities · levity · Levkosia · levodopa · levogyre · levorotary · levulin · levulose · levy en masse

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LEVY

capital levy · curvy · Davy · divvy · envy · gravy · groovy · import levy · ivy · navvy · navy · pervy · poison ivy · privy · Royal Navy · savvy · tax levy · the navy · top-heavy · wavy

Sinônimos e antônimos de levy no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEVY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «levy» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LEVY»

levy · assessment · call · charge · collect · conscript · demand · duty · exact · exaction · excise · gather · impose · imposition · impost · mobilize · muster · press · raise · summon · tariff · toll · legal · name · guitar · internal · revenue · service · seizure · your · property · satisfy · debt · different · from · liens · lien · claim · used · security · more · merriam · webster · amount · money · that · must · paid · collected · government · other · authority · plural · full · than · years · began · brothers · deli · passion · ignited · celebrate · food · create · memorable · guest · experiences · example · draft · into · military ·

Tradutor on-line com a tradução de levy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LEVY

Conheça a tradução de levy a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de levy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «levy» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

税款
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

impuesto
570 milhões de falantes
en

inglês

levy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लेवी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضريبة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сбор
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imposto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আরোপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

taxe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Levi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abgabe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

賦課金
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부담금
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Levy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiền
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லெவி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आकारणी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

haciz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

imposta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

opłata
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

збір
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

taxă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εισφορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heffing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avgiften
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avgift
5 milhões de falantes

Tendências de uso de levy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEVY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de levy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «levy».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre levy

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LEVY»

Citações e frases célebres com a palavra levy.
1
Adam Davidson
The cardinal rule of taxation is that whatever you put a levy on, you'll inevitably get less of. Taxing corporate activity means less investing, less hiring, fewer jobs and a smaller economy, which hurts the rich, the poor and the middle class alike.
2
Samuel Freeman Miller
The United States being a limited form of government, one of the restrictions to which it is subject is in regard to its power to levy taxes. The States may levy them for a great many purposes for which Congress cannot, because to the States belong all of the powers not delegated to Congress.
3
Jerry Reinsdorf
The Commissioner was correct to ban Mr. Sterling from all official NBA business, to levy the stiffest allowable fine, and we will support his recommendation to press for Mr. Sterling to relinquish his ownership of the Los Angeles Clippers franchise.
4
Dana Rohrabacher
Our port facilities should have the freedom to levy a market-based container fee which will provide new revenue and make our system more equitable to the American taxpayer and American manufacturers.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LEVY»

Descubra o uso de levy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com levy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Good Intentions, Bad Outcomes: Social Policy, Informality, ...
"Argues that incoherent social programs significantly contribute to poverty and little growth.
Santiago Levy, 2010
2
Hackers: Heroes of the Computer Revolution - 25th ...
This 25th anniversary edition of Steven Levy's classic book traces the exploits of the computer revolution's original hackers -- those brilliant and eccentric nerds from the late 1950s through the early '80s who took risks, bent the rules, ...
Steven Levy, 2010
3
Female Chauvinist Pigs: Women and the Rise of Raunch Culture
Examines how some women are promoting chauvinism by behaving in sexually compromising ways, in an account that evaluates how women may be contributing to misogynistic and stereotyped belief systems.
Ariel Levy, 2006
4
If Only It Were True
What do you do when you find a stranger in your closet and she can disappear and reappear at whim?
Marc Levy, 2005
5
Berne & Levy Physiology, Updated Edition
With access to the full contents online at Student Consult, this time-honored book delivers an in-depth understanding of physiology more powerfully and effectively than ever before.
Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2009
6
Sampling of Populations: Methods and Applications
Maintaining the clear and accessible style of the previous edition, this book outlines the essential statistical methodsfor survey design and analysis, while also exploring techniques that have developed over the past decade.
Paul S. Levy, Stanley Lemeshow, 2013
7
In The Plex: How Google Thinks, Works, and Shapes Our Lives
Written with full cooperation from top management, including cofounders Sergey Brin and Larry Page, this is the inside story behind Google, the most successful and most admired technology company of our time, told by one of our best ...
Steven Levy, 2011
8
Tudor Historical Thought
Tudor Historical Thought is a revealing account of vital changes in intellectual orientation.
F. J. Levy, Fred Jacob Levy, Renaissance Society of America, 2004
9
Neuroethics: Challenges for the 21st Century
This book explores questions such as when is it permissible to alter a person's memories, influence personality traits or read minds?
Neil Levy, 2007
10
Just Like Heaven
Arthur falls in love with Laura, the young woman he discovers in the closet of his San Francisco apartment whom only he can see, after she informs him that her body is in a coma across town, and when doctors prepare to end Lauren's medical ...
Marc Levy, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEVY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo levy no contexto das seguintes notícias.
1
Arthur showing ignorance - Levy - Civil society irked by former B'dos …
Levy. Civil-society functionaries have expressed disappointment with statements made by former prime minister of Barbados Owen Arthur in ... «Jamaica Gleaner, jul 15»
2
Lowering Brazil's budget goal would prolong downturn, Levy tells …
Brazil needs to signal to investors that it will continue to trim budget spending until confidence returns, the newspaper quoted Levy as saying. «Reuters, jul 15»
3
Strong support for plastic bag levy - Newstalk ZB
Local government is adding its voice to calls for a compulsory levy on plastic shopping bags. LISTEN ABOVE: Palmerston North Mayor Grant ... «Newstalk ZB, jul 15»
4
Barrington Levy Looking Forward To Bermuda - Bernews.com …
Reggae star Barrington Levy is set to headline this year's Cup Match Summer Splash on July 25, saying he is “really looking forward to coming ... «Bernews, jul 15»
5
Nigeria: Where Is Port Development Levy? | Hellenic Shipping News …
This call to question the seven percent levy federal government collects on all goods imported through the seaports. It is officially collected by ... «Hellenic Shipping News Worldwide, jul 15»
6
Drax urges government to delay Climate Change Levy cut as its …
Power generator Drax is trying desperately to persuade the Government to delay the imposition of the Climate Change Levy after a dramatic ... «This is Money, jul 15»
7
Medicare levy should go up, Andrews to tell COAG | The Australian
The 2 per cent Medicare levy should be increased instead of lifting the GST to cover the nation's burgeoning health spending needs, Victoria's ... «The Australian, jul 15»
8
Mystery man drops off flowers all over Levy County | WCJB TV-20
CHIEFLAND, Fla-- About one week ago Levy County residents began posting on facebook asking, 'where do these beautiful flowers come from ... «WCJB, jul 15»
9
ACT Chief Minister Andrew Barr supports calls for a higher Medicare …
Chief Minister Andrew Barr on Monday: An increase to the Medicare levy has merit. Photo: Jeffrey Chan. Chief Minister Andrew Barr will ... «The Canberra Times, jul 15»
10
Voters may face two park levies in two years - WCPO.com
In less than a month, 6,000 people sign petition for citywide parks levy. Paula Christian. 4:01 AM, Jul 20, 2015. You can view the Ohio River and Kentucky ... «WCPO, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Levy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/levy>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT