Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manners" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANNERS EM INGLÊS

manners  [ˈmænəz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANNERS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Manners e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANNERS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «manners» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
manners

Etiqueta

Etiquette

A etiqueta é um código de comportamento que delineia as expectativas de comportamento social de acordo com as normas convencionais contemporâneas dentro de uma sociedade, classe social ou grupo. A etiqueta francesa de palavras, que significava literalmente uma etiqueta ou rótulo, foi usada em um sentido moderno em inglês por volta de 1750. Desde os anos 1500 até o início dos anos 1900, as crianças aprenderam a etiqueta na escola. A etiqueta mudou e evoluiu ao longo dos anos. Etiquette is a code of behavior that delineates expectations for social behavior according to contemporary conventional norms within a society, social class, or group. The French word étiquette, literally signifying a tag or label, was used in a modern sense in English around 1750. From the 1500s through the early 1900s, children learned etiquette at school. Etiquette has changed and evolved over the years.

definição de manners no dicionário inglês

A definição de maneiras no dicionário é a conduta social. Outra definição de maneiras é uma maneira socialmente aceitável de se comportar.

The definition of manners in the dictionary is social conduct. Other definition of manners is a socially acceptable way of behaving.

Clique para ver a definição original de «manners» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MANNERS


bananas
bəˈnɑːnəz
confectioner´s
kənˈfɛkʃənəz
Connors
ˈkɒnəz
dry-cleaner´s
ˌdraɪˈkliːnəz
frighteners
ˈfraɪtnəz
Guianas
ɡɪˈɑːnəz
honeymooners
ˈhʌnɪˌmuːnəz
honors
ˈɒnəz
honours
ˈɒnəz
lacunae
ləˈkjuːnəz
mismanners
ˌmɪsˈmænəz
partners
ˈpɑːtnəz
stationer´s
ˈsteɪʃənəz
trainers
ˈtreɪnəz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MANNERS

manned
manned space flight
mannequin
manner
mannered
Mannerheim
mannerism
mannerist
manneristic
manneristical
manneristically
mannerless
mannerlessness
mannerliness
mannerly
Mannheim
Mannheim School
manniferous
mannikin

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MANNERS

board of examiners
Charity Commissioners
Church Commissioners
comedy of manners
company manners
cross trainers
cut corners
Ecclesiastical Commissioners
have one´s meat and one´s manners
party manners
table manners
take a person to the cleaners
take no prisoners

Sinônimos e antônimos de manners no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANNERS» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «manners» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de manners

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MANNERS»

manners appearance approach aspect bearing behaviour brand breed breeding carriage category ceremony comportment conduct courtesy custom customs decorum demeanour deportment etiquette fashion form formalities genre habit kind everyday emily post institute this section help through everything from quick greeting waiting eating meal ways have wikihow manners acting appropriate socially acceptable respectful display respect care consideration define doing being happening action occurrence like manner which complained prevailing miss welcome official website click animated cartoon copyright judith martin rights teaching parents find tips teach they polite includes more need know about amazon kate spade books overhauls replenishes wardrobes celebrations occasions with designer steers

Tradutor on-line com a tradução de manners em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANNERS

Conheça a tradução de manners a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de manners a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manners» em inglês.

Tradutor português - chinês

风度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

modales
570 milhões de falantes

inglês

manners
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिष्टाचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سُلُوك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

манеры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bons modos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিনয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

manières
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Adab
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Manieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

行儀
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관습
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tata krama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cách cư xử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिष्टाचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görgü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maniere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

maniery
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

манери
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maniere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρόποι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maniere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyfs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manerer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manners

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANNERS»

O termo «manners» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.526 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manners» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manners
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «manners».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANNERS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manners» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manners» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre manners

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «MANNERS»

Citações e frases célebres com a palavra manners.
1
Louisa May Alcott
She had a womanly instinct that clothes possess an influence more powerful over many than the worth of character or the magic of manners.
2
Jason Alexander
The show is like an Edwardian play - emotional life gets stepped on for the sake of accepted manners, and that's terrific for actors to play in.
3
Richard V. Allen
We who have been born and nurtured on this soil, we, whose habits, manners, and customs are the same in common with other Americans, can never consent to - be the bearers of the redress offered by that Society to that much afflicted.
4
Fred Astaire
The hardest job kids face today is learning good manners without seeing any.
5
Benjamin Banneker
Evil communication corrupts good manners. I hope to live to hear that good communication corrects bad manners.
6
Stephen Bayley
Taste is more to do with manners than appearances. Taste is both myth and reality; it is not a style.
7
Usain Bolt
Manners is the key thing. Say, for instance, when you're growing up, you're walking down the street, you've got to tell everybody good morning. Everybody. You can't pass one person.
8
Danny Boyle
That survival instinct, that will to live, that need to get back to life again, is more powerful than any consideration of taste, decency, politeness, manners, civility. Anything. It's such a powerful force.
9
Louis D. Brandeis
What is Americanization? It manifests itself, in a superficial way, when the immigrant adopts the clothes, the manners and the customs generally prevailing here. Far more important is the manifestation presented when he substitutes for his mother tongue the English language as the common medium of speech.
10
Graydon Carter
I have always thought you could take the measure of a man by his sports manners - that is to say, the way in which he conducts himself on the playing field, or even over a game of chess or cards.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MANNERS»

Descubra o uso de manners na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manners e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Etiquette Book: A Complete Guide to Modern Manners
An ultimate guide to real-world manners by a respected etiquette coach incorporates guidelines that address the unique needs of today's world, including privacy, personal interaction with diverse cultures and using electronic devices during ...
Jodi R. R. Smith, 2011
2
Miss Manners' Guide to Excruciatingly Correct Behavior ...
This wickedly witty guide rules on the challenges brought about by our ever-evolving society, once again proving that etiquette, far from being an optional extra, is the essential currency of a civilized world.
Judith Martin, 2011
3
Dude, That's Rude!: (Get Some Manners)
It seems like light reading, but it’s serious stuff: Manners are major social skills, and this book gives kids a great start.
Pamela Espeland, Elizabeth Verdick, 2007
4
Manners
"Aliki makes manners accessible to children through colorful cartoon-style illustrations designed to teach some of the basics.
Aliki, 1997
5
Manners
Presents a guide to modern etiquette and social conundrums, covering such areas as table manners, thank-you notes, office gossip, and introductions for a range of environments.
Kate Spade, Ruth A. Peltason, Julia E. Leach, 2004
6
Manners Time
There’s even a nice way to say no. This book gives toddlers a head start on manners, setting the stage for social skills that will last a lifetime. Includes tips for parents and caregivers.
Elizabeth Verdick, 2009
7
How Rude!: The Teenagers' Guide to Good Manners, Proper ...
In How Rude!, author Alex J. Packer blends outrageous humor with sound advice as he guides readers through the mysterious world of manners from A ("Applause") to Z ("Zits").
Alex J. Packer, 1997
8
Clifford's Manners
Clifford, the big red dog, displays his good manners by saying "please" and "thank you," waiting his turn, sharing, and being a good sport in games.
Norman Bridwell, 2010
9
Manners
Manners has been suspended from duty for the murder of a local hood. He breaks down and starts wandering the streets in uniform. Tapping local calls, he hears a murder being plotted, what he doesn't realise is that it is his own.
Robert Newman, 1998
10
Modern Manners: An Etiquette Book for Rude People
In Modern Manners cultural guru P. J. O'Rourke provides the essential accessory for the truly contemporary man or woman-a rulebook for living in a world without rules.
P. J. O'Rourke, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANNERS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manners no contexto das seguintes notícias.
1
Miss Manners, July 21: Fourth-date etiquette breach may lead to …
DEAR MISS MANNERS: A guy I just started dating took me out to dinner for my birthday on our fourth date. He raised his glass and made a ... «Daily Herald, jul 15»
2
Miss Manners: Generosity deserves more than offhanded thanks …
DEAR MISS MANNERS: My wife and I have the good fortune to be co-owners of a house near the beach. When we can't use it, we often offer it ... «Kansas City Star, jul 15»
3
We're minding manners as well as minds - The … - Lufkin Daily News
What would Emily Post's reaction be if she were to observe the manners exhibited by society in the 21st century? She certainly would need to ... «Lufkin Daily News, jul 15»
4
WashPost's Gay Mr. Manners Advises a Gay Revolution Inside the …
WashPost's Gay Mr. Manners Advises a Gay Revolution Inside the Catholic Church. By Tim Graham | July 21, 2015 | 7:58 AM EDT. Share it Tweet it. 0. shares. «NewsBusters, jul 15»
5
New camp to teach boys and girls the art of manners - Stephenville …
The CTFAC has played host to several camps like this one this summer. Its latest camp will teach children the art of good manners. «Stephenville Empire-Tribune, jul 15»
6
'Murder is Bad Manners' - Daily Herald
“Murder Is Bad Manners,” by Robin Stevens, ages 10 and older. What it's about: In 1930s Hong Kong, a Chinese Anglophile sends his ... «Daily Herald, jul 15»
7
Minding our manners during cellphone etiquette month - Carroll …
Cellphones are an integral part of our daily lives. From texting to surfing the Web, these high-tech devices offer people the benefits of ... «Carroll County Times, jul 15»
8
Taking down the Confederate battle flag is just good manners - The …
Last week, Gene Demby, the lead writer for NPR's reliably terrific Code Switch blog, wrote a smart post urging readers to take at face value the ... «Washington Post, jul 15»
9
Ubu Roi: an unforgiving satire on manners old and modern
“School-boy humour” tends to get a bad press. But where would theatre be without it? As a golden opportunity arises to watch Cheek by Jowl's ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
10
Manners by example a great way to teach kids, Benitz says …
Use positive affirmation when your child says please and thank you. Consider throwing mock parties once a month to reinforce good manners. «Kearney Hub, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manners [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/manners>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z