Significado de "mutter" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MUTTER

Moteren; related to Norwegian (dialect) mutra, Old High German mutilōn; compare Old English mōtian to speak.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MUTTER EM INGLÊS

mutter  [ˈmʌtə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUTTER

Mutter é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo mutter em inglês.

O QUE SIGNIFICA MUTTER EM INGLÊS

Murmurar

Mutter

Mutter pode se referir a: ▪ Grumble ou murmúrio ▪ Mutter, um gerenciador de janelas X e compositor Wayland desenvolvido para o ambiente de desktop GNOME 3.0 ▪ Mutter ▪ "Mutter", uma música de Rammstein ▪ Mutter ▪ The Mother or Die Mutter, uma peça de teatro de Bertolt Brecht ▪ Mutters, um município perto de Innsbruck, Áustria ...

Mutter may refer to: ▪ Grumble or mutter ▪ Mutter, an X window manager and Wayland compositor developed for the GNOME 3.0 desktop environment ▪ Mutter ▪ "Mutter", a song by Rammstein ▪ Mutter ▪ The Mother or Die Mutter, a play by Bertolt Brecht ▪ Mutters, a municipality near Innsbruck, Austria...

definição de mutter no dicionário inglês

A primeira definição de murmúrio no dicionário é proferir em um tom baixo e indistinto. Outra definição de murmuração é a queixa ou queixa-se. Mutter também é para fazer um som de murmúrio contínuo baixo.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO MUTTER

PRESENT

Present

I mutter

you mutter

he/she/it mutters

we mutter

you mutter

they mutter

Present continuous

I am muttering

you are muttering

he/she/it is muttering

we are muttering

you are muttering

they are muttering

Present perfect

I have muttered

you have muttered

he/she/it has muttered

we have muttered

you have muttered

they have muttered

Present perfect continuous

I have been muttering

you have been muttering

he/she/it has been muttering

we have been muttering

you have been muttering

they have been muttering

PAST

Past

I muttered

you muttered

he/she/it muttered

we muttered

you muttered

they muttered

Past continuous

I was muttering

you were muttering

he/she/it was muttering

we were muttering

you were muttering

they were muttering

Past perfect

I had muttered

you had muttered

he/she/it had muttered

we had muttered

you had muttered

they had muttered

Past perfect continuous

I had been muttering

you had been muttering

he/she/it had been muttering

we had been muttering

you had been muttering

they had been muttering

FUTURE

Future

I will mutter

you will mutter

he/she/it will mutter

we will mutter

you will mutter

they will mutter

Future continuous

I will be muttering

you will be muttering

he/she/it will be muttering

we will be muttering

you will be muttering

they will be muttering

Future perfect

I will have muttered

you will have muttered

he/she/it will have muttered

we will have muttered

you will have muttered

they will have muttered

Future perfect continuous

I will have been muttering

you will have been muttering

he/she/it will have been muttering

we will have been muttering

you will have been muttering

they will have been muttering

CONDITIONAL

Conditional

I would mutter

you would mutter

he/she/it would mutter

we would mutter

you would mutter

they would mutter

Conditional continuous

I would be muttering

you would be muttering

he/she/it would be muttering

we would be muttering

you would be muttering

they would be muttering

Conditional perfect

I would have mutter

you would have mutter

he/she/it would have mutter

we would have mutter

you would have mutter

they would have mutter

Conditional perfect continuous

I would have been muttering

you would have been muttering

he/she/it would have been muttering

we would have been muttering

you would have been muttering

they would have been muttering

IMPERATIVE

Imperative

you mutter
we let´s mutter
you mutter

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to mutter

Past participle

muttered

Present Participle

muttering

SINÔNIMOS DE «MUTTER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «mutter» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de mutter

bleat · complain · grouch · grouse · grumble · mumble · murmur · rumble · whine

TRADUÇÃO DE MUTTER

Conheça a tradução de mutter a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de mutter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mutter» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 咕哝
• Tradutor português - espanhol: refunfuñar
• inglês: mutter
• Tradutor português - hindi: बुदबुदाना
• Tradutor português - arabe: يُغَمْغِمُ
• Tradutor português - russo: бормотать
• Tradutor português - português: murmurar
• Tradutor português - bengali: বিড়বিড় করা
• Tradutor português - francês: marmonner
• Tradutor português - malaio: Bermesraan
• Tradutor português - alemão: murmeln
• Tradutor português - japonês: ブツブツ言う
• Tradutor português - coreano: 중얼중얼 말하다
• Tradutor português - javanês: Mutter
• Tradutor português - vietnamita: lẩm bẩm
• Tradutor português - tâmil: முணுமுணுப்பு
• Tradutor português - marata: बंडखोर
• Tradutor português - turco: homurdanma
• Tradutor português - italiano: brontolare
• Tradutor português - polonês: zaszemrać
• Tradutor português - ucraniano: бурмотіти
• Tradutor português - romeno: a mormăi
• Tradutor português - grego: μουρμουρίζω
• Tradutor português - africâner: mompel
• Tradutor português - sueco: muttra
• Tradutor português - norueguês: mumle

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «MUTTER»

Citações e frases célebres com a palavra mutter.

1

Drew Curtis

It takes people to move crowds in the right direction, crowds by themselves just stand around and mutter.

2

Stephen Hunter

Among our many crimes as an imperialistic exploiter of other nations' cultures, stealing their movies ranks lower than selling them cigarettes but higher than killing their game. If you've seen big stupid American versions of France's 'Three Men and a Cradle' or, recently, Japan's 'Shall We Dance?,' you can only mutter: 'Guilty, guilty, guilty.'

3

Douglas MacArthur

In my dreams I hear again the crash of guns, the rattle of musketry, the strange, mournful mutter of the battlefield.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MUTTER»

Descubra o uso de mutter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mutter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Opening the Door

Helen Mutter brings us Opening the Door in the hopes that her story may continue to infuse a connection with God and foster spirituality in others.

Helen Mutter, 2010

Survival in Simplicissimus and Mutter Courage

This is a surprising irony in the light of Brecht's communism and the setting of religious conflict in both works.

Cara M. Horwich, 1997

Goethes Mutter erzählt von ihrer Reise nach Darmstadt

Woher hab ich fie mir als junge Mutter von einem großen Lohn clenn fo feft einblltlen könnenF claß ich (lem Herrn Haberlein nicht gefolgt habj wenn er fagte: „Man muß (las lfinel führen uncl es frühen-h uncl was weiß ich als! - Ich aber ( lachteF ...

Bettina von Arnim, 2013

No Laughing Mutter: A Christian Comedian's Book of Apologies ...

Mutter. A Christian Comedian's Book of Apologies for Unkind Jokes Made under His Breath about Others - All in the Name of Mean-spirited Humor Copyright © 2013 by DONNELL “BABY CHRISTIAN” OWENS All rights reserved. No part ofthis ...

Baby Christian, 2013

Tränen Marias Auf der Suche nach dem wahren Herz der Mutter, ...

Übersetzung des Neuen Testamentes mit Anmerkungen“ fand er Folgendes: Die Verwandten, das sind die in Vers 31 erwähnten „Jesu Mutter und seine Brüder“. Das griechische Wort „k(u)ratein“ wird hier mit „ertappen“ übersetzt. An anderer ...

Peter Chavier, 2014

Troubling Maternity: Mothering, Agency, and Ethics in ...

Nora, it is true, is a thinking, narrating subject, who reflects upon her activity as a mother: 'Was ist Mutter-Liebe?' she asks, and 'was ist das, eine Mutter?' (Mutter 7, 276). In addition, as already noted, maternity is presented as a practice, and as ...

Emily Jeremiah, 2003

Skulls and Skeletons: Human Bone Collections and Accumulations

Mutter Museum, College of Physicians of Philadelphia The Mutter Museum in Philadelphia was established by its namesake, Thomas Dent Mutter, who wanted to showcase the medical rarities he had collected. The College of Physicians of ...

Christine Quigley, 2001

Mütter Museum of the College of Physicians of Philadelphia

This book features over 100 photographs by a select group of renowned photographers whose work appears in the award-winning Mutter Museum calendars.

Gretchen Worden, 2002

Amerika

Einmal erzählte Therese — Karl stand neben ihr beim Fenster und sah auf die Straße — vom Tode ihrer Mutter. Wie die Mutter und sie an einem Winterabend — sie konnte damals etwa fünf Jahre alt gewesen sein — jede mit ihrem Bündel  ...

Franz Kafka, 1935

Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ...

na bujivol emi es ist das Büffel-Weibchen (Pr2:59). ttetci putif ätnä-fit qontiti er fand sieben Biber mit ihrer Mutter (Gr 1U5). ätmip inätqäk omta meine Mutter sitzt in meinem Zelt (töw 38). iimtiini iivntin- näni soma porsap metjtt meine Mutter ...

Denis Sinor, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUTTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mutter no contexto das seguintes notícias.

Bristol VA road "impassable" after rain

"I've got too many good memories here, I want to live here the rest of my life," said Mutter. He lived here with his late wife, and raised his ... «WCYB, jul 15»

Valley Breeze reports on Monastery conservation easement: 'We've …

Valley Breeze reports on Monastery conservation easement: 'We've added some very strong layers of protection' said President Jeff Mutter. «Valley Breeze, jul 15»

Labour in post-election angst - or deeper malaise?

Net result: when Tories are cranking up the minimum wage and talking about 'one nation,' where is the turf for Labour, mutter some. 10) Throw ... «BBC News, jul 15»

Rockies fall to Rangers as Wilin Rosario struggles at first base

In LoDo, Rockies fans simply hang their heads and mutter, "not again." The latest chapter of the Rockies' sad season was a 10-8 loss to Texas ... «The Denver Post, jul 15»

William Waldegrave: too nice ever to have been PM

Yet before we mutter about it being not what you know but who you know, and despite the sometimes wearying recitation of famous names, we ... «Spectator.co.uk, jul 15»

Featuring fresh takes and real-time analysis from HuffPost's …

Clueless, the cult-fave that spawned books, a TV series, and generations of girls who mutter "As if" with Cher sass, turned 20 on Sunday, which ... «Huffington Post, jul 15»

In My Opinion - How to reduce time of Penzance-Plymouth rail journey

On the agenda could be re-opening a closed line or two, thinking of a “diversionary” route or two, mutter about decreasing long distance ... «Western Morning News, jul 15»

Hall Income Tax Collections Down $133835 For Lookout Mountain …

Attorney Brian Smith and Mayor Mutter said the district attorney's office had ... Mayor Mutter said the town is really appreciative of their support. «The Chattanoogan, jul 15»

Police Made 68 Drug Arrests in One Neighborhood in Two Days

The Thursday arrests took place on Waterloo Street, Water Street, Silver Street, Mutter Street and Williams Street. On Friday, there were 27 ... «Philadelphia Magazine, jul 15»

Last Race in Sonoma: Twilight for “Top the Cops”

I mutter something about being there to watch. Heads cock and I think I hear snickering. I try to slide further into my sensible Corolla seat. «SB Nation, jul 15»