Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nameplate" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAMEPLATE EM INGLÊS

nameplate  [ˈneɪmˌpleɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAMEPLATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Nameplate e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NAMEPLATE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «nameplate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Placa de identificação

Nameplate

Uma placa de identificação identifica e exibe a pessoa ou o nome de um produto. As placas de nomes geralmente são moldadas como retângulos, mas também são vistas em outras formas, às vezes assumindo a forma do nome de alguém. O uso primário de placas de identificação é para fins informativos e comerciais. Considerando que as marcas conhecidas tendem a ser usadas em uniformes ou roupas, os pratos de nome tendem a ser montados em um objeto ou espaço físico. As placas de identificação também são distintas das placas de nome. As placas são itens de dimensões maiores que são projetados para comunicar mais informações do que um nome e título. A nameplate identifies and displays a person or product's name. Name plates are usually shaped as rectangles but are also seen in other shapes, sometimes taking on the shape of someone’s name. The primary use of name plates is for informative and commercial purposes. Whereas name tags tend to be worn on uniforms or clothing, name plates tend to be mounted onto an object or physical space. Nameplates are also distinct from name plaques. Plaques are items of larger dimensions that are designed to communicate more information than a name and title.

definição de nameplate no dicionário inglês

A definição de placa de identificação no dicionário é um pequeno painel em ou ao lado da porta de uma sala ou edifício, com o nome e a profissão do ocupante.

The definition of nameplate in the dictionary is a small panel on or next to the door of a room or building, bearing the occupant's name and profession.

Clique para ver a definição original de «nameplate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM NAMEPLATE


baseplate
ˈbeɪsˌpleɪt
bedplate
ˈbɛdˌpleɪt
boilerplate
ˈbɔɪləˌpleɪt
bookplate
ˈbʊkˌpleɪt
breastplate
ˈbrɛstˌpleɪt
contemplate
ˈkɒntɛmˌpleɪt
copperplate
ˈkɒpəˌpleɪt
doorplate
ˈdɔːˌpleɪt
electroplate
ɪˈlɛktrəʊˌpleɪt
endplate
ˈɛndˌpleɪt
faceplate
ˈfeɪsˌpleɪt
footplate
ˈfʊtˌpleɪt
hotplate
ˈhɒtˌpleɪt
intraplate
ˈɪntrəˌpleɪt
numberplate
ˈnʌmbəˌpleɪt
omoplate
ˈəʊməˌpleɪt
scratchplate
ˈskrætʃˌpleɪt
soleplate
ˈsəʊlˌpleɪt
tin-plate
ˈtɪnˌpleɪt
vamplate
ˈvæmˌpleɪt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO NAMEPLATE

name names
name of the game
name part
name the day
name-calling
name-drop
name-dropper
name-dropping
nameable
namecheck
nameless
namelessly
namelessness
namely
Namen
namer
namesake
nametag
nametape
nameworthy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO NAMEPLATE

a full plate
brass plate
butt plate
car license plate
chocolate
collection plate
dinner plate
engraving plate
fashion plate
gold plate
gold-plate
home plate
L-plate
license plate
on a plate
plate
silver plate
soup plate
step up to the plate
template
wall plate

Sinônimos e antônimos de nameplate no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «NAMEPLATE»

nameplate necklace etsy gold website word template industrial capacity rating identifies displays person product name plates usually shaped rectangles also seen other shapes sometimes taking shape someone’s texas company worlds toughest future digital nameplate® nameplate will have booth permian basin international show reputation your hours since been providing quality screen printed customer service minded custom switches labels overlays this year celebrates anniversary entering milestone high note with record breaking growth delivery nearly willington steel plate decals signs graphic printing prints safety learn hallmark supplier membrane merriam webster metal plastic sign attached door wall shows group lives works there american chicago manufacturer etched flexible coded personalized jewelry baublebar when words aren enough

Tradutor on-line com a tradução de nameplate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAMEPLATE

Conheça a tradução de nameplate a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de nameplate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nameplate» em inglês.

Tradutor português - chinês

铭牌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

placa de identificación
570 milhões de falantes

inglês

nameplate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नेमप्लेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шильдик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

placa de identificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাড়ির দরজাদিতে বাসিন্দার নাম লেখা যে ফলক থাকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Papan nama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schild
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネームプレート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nameplate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tên nơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெயர்ப்பலகையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नावाची पाटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tabela
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

targhetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tabliczka znamionowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шильдик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plăcuța
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πινακίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

naamplaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

namnskylt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

navneskilt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nameplate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAMEPLATE»

O termo «nameplate» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.156 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nameplate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nameplate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «nameplate».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NAMEPLATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nameplate» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nameplate» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre nameplate

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «NAMEPLATE»

Citações e frases célebres com a palavra nameplate.
1
Monica Crowley
Obama doesn't run around wearing a Carrie Bradshaw-esque nameplate necklace that says 'Socialist.' But his policies, actions, words, background and associations speak louder than any ID necklace ever could.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «NAMEPLATE»

Descubra o uso de nameplate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nameplate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Power Transformers: Principles and Applications
Reading. and. Applying. Nameplate. Information. Every distribution and power transformer has a metal nameplate attached to the tank that gives vital information on how the transformer is to be connected and operated. The information is ...
John Winders, 2002
2
Microsoft Office Word 2007: Complete Concepts and Techniques
Creating the Nameplate The nameplate on the first page of this newsletter consists of the information above the multiple columns (Figure 6–1a on page WD 387). In this project, the nameplate includes the newsletter title, Health Bits, the issue ...
Gary Shelly, Thomas J. Cashman, Misty Vermaat, 2007
3
Graphic Communications Today
Obviously, too, the logo should be decidedly different from its competing publications. Despite the simian inclinations these days, aping a nameplate is still a mortal sin in the commandments of design. Shaping the trademark of the publication ...
William E. Ryan, Theodore E. Conover, 2004
4
Residential Construction Academy House Wiring
The branch-circuit load for one wall-mounted oven or one counter-mounted cooking unit shall be the nameplate rating of the appliance. The branch-circuit load for a counter-mounted cooking unit and not more than two wall-mounted ovens, ...
Greg Fletcher, 2003
5
Electric Power Transformer Engineering, Second Edition
However, the low-loss transformer is likely more suitable for loading past its nameplate criteria. The industry generally accepts an approximate value of 0.8 for ONAF-class transformers (IEEE, 1995; Chew, 1978; Pierce, 1993). Again, this is a ...
James H. Harlow, 2007
6
DC Power System Design for Telecommunications
Item Description 1 Remote access modem hub, 30-port—Nameplate 100 W at 100–240 Vac 2 Desktop server, email—Nameplate 230 W, 6.0 A 3 Desktop server, web—Nameplate 230 W, 6.0 A 4 Desktop server, router—Nameplate 230 W, 6.0 ...
Whitham D. Reeve, 2006
7
Electrical Wiring Commercial
Offering the most current coverage available, ELECTRICAL WIRING COMMERCIAL, 15e is completely revised and up to date with the 2014 National Electrical Code. Extremely reader friendly, the text has long been popular with learners.
Phil Simmons, Ray Mullin, 2014
8
Inventory of Power Plants in the United States as of January ...
9 Respondents report summer and winter capability and nameplate for all nuclear units. Appendix B Table Codes and References Table Codes and References. Request Services P.O. Box 62 Oak Ridge, Tennessee 37831 (615) 576-8401 or ...
United States. Energy Information Administration. Office of Coal, Nuclear, Electric and Alternate Fuels, 1998
9
Organizational Direct Support, and General Support ...
2210-OATA PLATES AND INSTRUCTION HOLDERS 33 1 XBOZZ 93799 1199N1782 NAMEPLATE EA 1 33 1 XBOZZ 12793 118A1604 NAMEPLATE, VALVE A EA 1 33 1 XBOZZ 12793 118A1605 NAMEPLATE, VALVE B EA 1 33 1 XBOZZ ...
‎1985
10
Inventory of Electric Utility Power Plants in the United ...
United States, Energy Information Administration. Respondents report summer and winter capability and nameplate for all nuclear units. Appendix B Table Codes and References Table Codes and References. U.S. Aggregates Data from Form ...
United States, Energy Information Administration

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAMEPLATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nameplate no contexto das seguintes notícias.
1
'My Office Locked, Nameplate Removed': Arvind Kejriwal's …
New Delhi: An official whose appointment has set up the latest instalment of an ugly power battle between Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal ... «NDTV, jul 15»
2
Europe's Earnings Season Has Flying Start as Greek Concern Ebbs
Daimler's Mercedes nameplate is adding four new or revamped sport utility vehicles this year, including the compact GLC entering showrooms ... «Bloomberg, jul 15»
3
Daimler Second-Quarter Profit Beats Estimates on Mercedes
The Mercedes nameplate is adding four new or revamped sport utility vehicles this year, including the compact GLC entering showrooms in ... «Bloomberg, jul 15»
4
Phalon's File - July 22, 2015: Pluto's day in the sun
... don't make for very good children's names, mostly by past association. Mercury? A defunct car nameplate. It's sometimes regarded as poison. «NorthJersey.com, jul 15»
5
The Heron's Nest: Sestak goes back into underdog role
Sure, but with the normal bureaucratic bungling that is the nameplate of Pennsylvania. For now Wawa says it plans only to sell beer at this one ... «The Delaware County Daily Times, jul 15»
6
TerraForm Power Receives Outperform Rating from Credit Suisse …
Its portfolio consists of solar and wind projects located in the United States, Canada, the United Kingdom, and Chile with an aggregate nameplate capacity of ... «Dakota Financial News, jul 15»
7
New Hot Toys Princess Leia Collectible Figure Is Everything We …
You'll be able to display this gorgeous figure on a stand featuring a Princess Leia nameplate and the Star Wars logo. Sadly, we've got a bit of a ... «The Mary Sue, jul 15»
8
Kosovo Says Seeking UNESCO Membership
As it stands, representatives from Kosovo are allowed speak at UN Security Council meetings on Kosovo but behind a nameplate that lists the ... «UN Tribune, jul 15»
9
BMW X2 Rendered: Another Sport Activity Coupe from Bavaria?
We told you a while back that the Munich-based company registered the trademark for the X2 nameplate, hinting at a possible new model that ... «autoevolution, jul 15»
10
Porsche ranked at the top of annual J.D. Power survey
Luxury sports car and SUV maker Porsche has been ranked the number one nameplate for the 11th consecutive year in to the J.D. Power 2015 ... «Florida Times-Union, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nameplate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/nameplate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z