Baixe o aplicativo
educalingo
pilaster

Significado de "pilaster" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PILASTER

From French pilastre, from Latin pīla pillar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PILASTER EM INGLÊS

pɪˈlæstə


CATEGORIA GRAMATICAL DE PILASTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Pilaster e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PILASTER EM INGLÊS

Pilastra

A pilastra é um elemento arquitetônico na arquitetura clássica usada para dar a aparência de uma coluna de suporte e para articular uma extensão de parede, com apenas uma função ornamental. Em contrapartida, uma coluna ou contraforte engajada pode suportar a estrutura de uma parede e um telhado acima. Ao discutir o uso de pilastras de Leon Battista Alberti, que Alberti reintroduziu na arquitetura de parede, Rudolf Wittkower escreveu: "A pilastra é a transformação lógica da coluna para a decoração de uma parede. Ela pode ser definida como uma coluna achatada que perdeu sua valor tridimensional e tátil ". Uma pilastra aparece com uma capital e entablamento, também em "baixo relevo" ou achatada contra a parede. As pilastras aparecem frequentemente nos lados de uma moldura de porta ou uma janela que se abre na fachada de um edifício e, às vezes, são emparelhadas com colunas ou pilares diretamente à sua frente a uma certa distância da parede, que suportam uma estrutura de telhado acima, como como um pórtico. Estes elementos verticais também podem ser usados ​​para suportar uma arquivolta em recesso ao redor de uma entrada. A pilastagem pode ser substituída por suportes decorativos que suportam o entablamento ou uma varanda sobre uma entrada.

definição de pilaster no dicionário inglês

A definição de pilaster no dicionário é uma coluna rectangular pouco profunda anexada ao rosto de uma parede.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM PILASTER

Antofagasta · aster · Astor · basta · cadastre · canasta · cotoneaster · cremaster · diaster · interpilaster · Jocasta · oleaster · pasta · piaster · piastre · pinaster · Rasta · raster · verticillaster · Zoroaster

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO PILASTER

pila · pilaf · pilaff · pilao · pilar · pilastered · Pilate · Pilates · Pilatus · pilau · pilau rice · pilaw · pilch · pilchard · pilcher · Pilcomayo · pilcorn · pilcrow · pile · pile arms

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO PILASTER

blaster · broadcaster · caster · coaster · disaster · Doncaster · Easter · faster · forecaster · Lancaster · laster · manchester · master · natural disaster · plaster · roller coaster · roller-coaster · spymaster · the master · toaster · webmaster

Sinônimos e antônimos de pilaster no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «PILASTER»

pilaster · pronunciation · block · engaged · column · foam · caps · crossword · sale · concrete · architectural · element · classical · architecture · used · give · appearance · supporting · articulate · extent · wall · with · only · ornamental · function · contrast · buttress · support · structure · roof · above · pilaster · merriam · webster · rectangular · that · attached · full · upright · member · define · shallow · feature · projecting · from · having · base · usually · imitating · form · what · about · illustrated · word · glossary · encyclopedia · britannica · greco · roman · projects · slightly · beyond · built · conforms · precisely · meaning · translations · infoplease · pĭlăsˈtər · face · equipped · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · medieval ·

Tradutor on-line com a tradução de pilaster em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PILASTER

Conheça a tradução de pilaster a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de pilaster a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pilaster» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

壁柱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pilastra
570 milhões de falantes
en

inglês

pilaster
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pilaster
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دعامة جدارية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пилястр
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pilastra
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আয়তাকার স্তম্ভ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pilastre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pilaster
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pilaster
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ピラスター
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

벽 기둥
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pilaster
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trụ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுவற்றில் இருந்து வெளித் தள்ளி அதற்குப் பாதுகாப்பாக இருக்கும் சதுரத் தூண்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वैमानिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dört köşeli sütun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lesena
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pilaster
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пілястр
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pilastru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραστάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pilaster
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pilaster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pilaster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pilaster

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PILASTER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pilaster
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «pilaster».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre pilaster

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «PILASTER»

Descubra o uso de pilaster na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pilaster e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reinforced Masonry Engineering Handbook: Clay and Concrete ...
For lower walls with a wider spacing of pilaster and a height/spacing < 1, it may be assumed that the walls span vertically and a triangular section of laterally loaded wall is carried by the pilasters. The triangular area is often assumed as 45  ...
James E. Amrhein, 1998
2
Residential Construction Academy: Masonry, Brick and Block ...
Precast concrete caps at the top of each pilaster protect them from water intrusion . Figure 19-15 Brick columns along the walkway and pilasters projecting from the brick wall support the arches. pilasters that protects their tops from the weather ...
Robert Ham, 2007
3
Graphic Guide to Frame Construction
See 4 footing note proportionS for pilaSter dimenSionS are approximate. rebar in wall, pilaSter & footing muSt be engineered. or wallS) 1⁄10 of the diStance between vertical SupportS (other pilaSterS, cornerS, for pilaSter aS a beam Seat See ...
Rob Thallon, 2008
4
Nepalese Temple Architecture: Its Characteristics and Its ...
16; Pls. VHI, b; IX), which starts out from a pilaster-like feature (stump) (Pl. X), has a sharp outer edge going back to the wall plane, but slopes inward toward the middle of the portal, the slope being decorated with a floral pattern. This band of ...
Ulrich Wiesner, 1978
5
Chaco and After in the Northern San Juan: Excavations at the ...
TABLE 5.15 Comparison of blocked-in (intramural) kiva characteristics at Bluff great house Pilaster height: distance from the articulation between the bench and the pilaster to the top of the pilaster Pilaster width: distance between the lateral ...
Catherine M. Cameron, 2009
6
The American Vignola: A Guide to the Making of Classical ...
66 When the entablature breaks back from the plane of the pilaster to the plane of the wall, the problem resembles that presented by external corners, and admits of analogous solutions. Internal Corners or Reentering Angles. — Pilasters, — In ...
William R. Ware, 2012
7
Illustrated Dictionary of Historic Architecture
pilaster base Same as base block, pilaster face The form for the front surface of a pilaster, parallel to the wall. pilaster mass An engaged pier built up with the wall, usually without the capital and base of a pilaster. pilaster side The form for the ...
Cyril M. Harris, 2013
8
The Mukteśvara Temple in Bhubaneswar
North wall, karna figure (salabhanjika) and /2aga-pilaster. 72. East wall (north side), karna figure (.salabhanjika) and naga-pilaster. 73. East wall (north side), naga-pilaster. 74. North buffer wall, vyala. 75. South wall, karna figure ( salabhanjika) ...
Walter Smith, 1994
9
Journals of the House of Lords
Was there any Column or Pilaster from which a Per“ son might see the Statues of Adam and Eve ?” “ There is a Pilaster before the Door, with a Column 'F before the Pilaster, from which a Person may see the “ Statues of Adam and Eve.
Great Britain House of Lords, 1820
10
Pilaster
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! A pilaster is a slightly-projecting column built into or applied to the face of a wall.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PILASTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pilaster no contexto das seguintes notícias.
1
New Philadelphia fire station failing
The 12-inch beam that is twisting, he added, holds up the pilaster that holds up the fire station's second floor, which houses firefighters and fire ... «Times Reporter, jul 15»
2
The Office Of The Future Will Still Have A Terrible Bathroom
If it's not the acoustics, it's unease around the gap between the door and the partition, also known in restroom parlance as the pilaster. Maybe ... «Financial Advisor Magazine, jul 15»
3
Historical temple in ruins
“A peculiar architectural feature here is that 'makara thoranas' are also found above the pilaster,” Sridaran said. There is an exquisite carving, ... «The Hindu, jul 15»
4
PGAV Destinations: 10 Year Anniversary for Mark Twain Boyhood …
... their master plan, the team is working towards a full restoration of the John M. Clemens Justice of the Peace Building, and the Pilaster House. «Blooloop, jun 15»
5
Officials say ampitheater bids came in too high
... including nixing plans for a concession stand, limiting the brick pilaster on the gated entrances, eliminating a large grove area, simplifying the ... «Cherokee Ledger, jun 15»
6
Hefty levy on tobacco industry would hit smokers in the pocket
Profile image for pilaster · pilaster | June 10 2015, 2:28PM. eye_eye: a twenty a day ... Profile image for pilaster · pilaster | June 10 2015, ... «Grimsby Telegraph, jun 15»
7
'I back new Grimsby Town stadium' - new council leader's pledges in …
Profile image for pilaster. pilaster | June 06 2015, 1:54PM ... Pilaster as soon as somebody says something you can't disprove, you resort to ... «Grimsby Telegraph, jun 15»
8
Protesters drum up support to fight geothermal development
Profile image for pilaster · pilaster | June 04 2015, 5:47PM. trevorgy: Oh and building offices ... Profile image for pilaster. pilaster | June 04 2015, ... «Grimsby Telegraph, jun 15»
9
Excerpt from 'The Return of George Washington: 1783-1789'
Turned slightly to the right toward Congress, Washington dominates the image at center framed by a broad pilaster, added to the background ... «Malibu Times, mai 15»
10
Mixed reaction to news smokers who light up OUTSIDE pubs to face …
pilaster: "Isn't smoking still a legal activity for over 18s or have I missed something. Yes, it's a filthy habit, but since it's still legal, and since the ... «Grimsby Telegraph, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pilaster [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/pilaster>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT