Baixe o aplicativo
educalingo
rancour

Significado de "rancour" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RANCOUR

From Old French, from Late Latin rancor rankness.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RANCOUR EM INGLÊS

ˈræŋkə


CATEGORIA GRAMATICAL DE RANCOUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Rancour e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RANCOUR EM INGLÊS

definição de rancour no dicionário inglês

A definição de rancor no dicionário é ressentimento ou hostilidade maliciosa; apesar disso.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RANCOUR

anchor · anker · Bangka · Banka · banker · barranca · canker · Casablanca · flanker · hanker · janker · ranker · skanker · spanker · stratotanker · supertanker · tanker · thangka · wanker · yanker

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RANCOUR

ranch house · rancher · rancheria · rancherie · ranchero · Ranchi · ranching · ranchless · ranchlike · ranchman · rancho · rancid · rancidity · rancidly · rancidness · rancor · rancorous · rancorously · rancorousness · rand

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RANCOUR

amour · behaviour · bescour · colour · flour · four · glamour · harbour · honour · hour · humour · labour · our · pour · retour · scour · sense of humour · succour · tour · your

Sinônimos e antônimos de rancour no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RANCOUR» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «rancour» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RANCOUR»

rancour · animosity · animus · antipathy · blood · bitterness · enmity · grudge · hate · hatred · hostility · feeling · will · malevolence · malice · malignity · resentfulness · resentment · spite · spleen · venom · star · wars · sentence · runescape · band · meaning · urdu · rancour · oxford · dictionaries · british · world · pronunciation · example · sentences · reference · content · translations · define · bitter · rankling · also · especially · origin · middle · french · late · latin · noun · cambridge · university · press · audio · more · continuing · anger · about · something · past · merriam · webster · word · appeared · current · version · ecomomist · debate · this · year · budget · done · little · calm · tempers · macmillan · what · from · longman · contemporary · provides · support · resources · those · reverso · language · rancorous · rancid · ravenous · random · collins · always · slurped · sherry · bottle · matthew · told · plan · founded · like · many · scottish · conceptions · adair · intro · three · kinds · kissing · wiktionary · some · paradoxical · evolution · intolerance · have · been ·

Tradutor on-line com a tradução de rancour em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RANCOUR

Conheça a tradução de rancour a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de rancour a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rancour» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

积怨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rencor
570 milhões de falantes
en

inglês

rancour
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विद्वेष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحقد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

злопамятность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rancor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

র্ষা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rancœur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Rancak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bitterkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

恨み
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

원한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rancor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thù hận
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெறுப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विधवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

garez
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rancore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uraza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

злопам´ятність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ranchiună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μνησικακία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wrok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

agg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bitterhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rancour

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RANCOUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rancour
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «rancour».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre rancour

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «RANCOUR»

Citações e frases célebres com a palavra rancour.
1
Robin Birley
I'm a minnow compared to Caring with all his restaurants and clubs, and good luck to him. I've met him a couple of times. I've got no personal rancour against Richard Caring at all.
2
Johann Lamont
We shall seek debate without division or rancour.
3
Donald Sutherland
Not too much, though there's a certain amount of rancour and bitterness when someone tries to fire you.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RANCOUR»

Descubra o uso de rancour na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rancour e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tolstoy's Quest for God
In this volume, Daniel Rancour-Laferriere demonstrates instead that Tolstoy was preoccupied with a quest for God throughout all of his adult life.
Daniel Rancour-Laferriere, 2009
2
The Slave Soul of Russia: Moral Masochism and the Cult of ...
Why, asks Daniel Rancour-Laferriere in this controversial book, has Russia been a country of suffering?
Daniel Rancour-Laferriere, 1996
3
Rancour
Alix, a high school senior, finds herself caught up in a thousand year rivalry between a werewolf, Rancour, and a vampire, Shay, who are determined to rid the world of each other. Reprint.
James McCann, 2011
4
Without rancour, memoirs of a parliamentary officer
By a retired joint secretary of Lok Sabha, house of commons in the Indian Parliament.
Bishad K. Mukherjee, 1992
5
Tolstoy on the Couch: Misogyny, Masochism, and the Absent Mother
Beginning with Tolstoy's Kreutzer Sonata-his first written "declaration of war on human sexuality"--Tolstoy on the Couch takes us on a sweeping psychoanalytic tour of Tolstoy's diaries and other private materials, revealing that behind his ...
Daniel Rancour-Laferriere, 1998
6
Russian Literature and Psychoanalysis
This is a collection of psychoanalytical essays on a broad spectrum of well-known Russian authors, such as Puskin, Dostoevsky, Gogol, Belyj, Tjutcev, Axmatova, and Nabokov.
Daniel Rancour-Laferriere, 1989
7
Sign of the Cross, the
Daniel Rancour-Laferriere. Picker, Henry. 1974. The Hitler Phenomenon: An Intimate Portrait ofHitler and His Entourage, trans. Nicholas Fry. Newton Abbot, England: David & Charles. Pitarakis, Brigitte. 2006. Les croix-reliquaires pectorales ...
Daniel Rancour-Laferriere, 2011
8
The Critical Review, Or, Annals of Literature
The design of this pamphlet is to convict the author of the two letters against Lord G — S— lie of malice, rancour, and misrepresentation. He avers, that his Lordship, instead of disi obeying the order he received by Col. Ligonier, as the Letter- ...
Tobias George Smollett, 1759
9
The critical review, or annals of literature
The merchant having called for supper, the landlord, as usual, kept him company ; and Rancour, without much entreaty, putting in for a third, •began to drink upon a new score. Their converfation turned mostly upon politics, taxes, and the ...
‎1776
10
The Tragedy of Richard III, with the Landing of Earle ...
The broken rancour of your high-fwolne hates, But lately fplinterM, knit, and ioyn'd together, 125 Muft gently be preferu'd, cherifht. and kept : 119. dowdy- Princes) F2F . cloudy- -Princefs F . cloudy princes Qq et cet. hart-f or owing- Peeres~\ ...
William Shakespeare, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RANCOUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rancour no contexto das seguintes notícias.
1
NASS Resumption Will Be Devoid Of Rancour – Sen. Umaru
According to him, “We are all anxious for a rancour free resumption on Tuesday. We are all anxious to make President Muhammadu Buhari succeed. Even the ... «Information Nigeria, jul 15»
2
Webber lifts the lid on Red Bull rancour
The former F1 star, now in WEC with Porsche, told ABC's Australian Story how he believed weak management at Red Bull ultimately led to the disintegration of ... «pitpass.com, jun 15»
3
APC: Rancour in party over Gbajabiamila's House of Reps …
There was rancour among the elected lawmakers, with the supporters of Hon. Yakubu Dogara claiming total ignorance of the voting process. Published: 07.06. «Pulse Nigeria, jun 15»
4
We Can Seek EU Reform Without Rancour, Mr Cameron
It is possible to seek reform in partnership and without rancour. Unfortunately, David Cameron's approach is more akin to demanding special treatment and ... «Huffington Post UK, jun 15»
5
Preps Spotlight: Jack Britt's Creech, Pine Forest's Rancour top All …
Fayobserver.com is using Facebook Comments. You must have a Facebook account and be logged in to Facebook to post your comment below. Your comment ... «Fayetteville Observer, mai 15»
6
Partisan rancour hits US bank bill
The launch of the most serious attempt at financial reform since the Dodd-Frank act quickly descended into partisan backbiting in Congress on Tuesday, ... «Financial Times, mai 15»
7
Ngige denies rancour in APC over South-East interest
Reiterating that there was no rancour in their camp, Ngige said, “you can see we are a disciplined people in the South-East, forget about what people are saying ... «News24 Nigeria, mai 15»
8
Netanyahu trying to dial down US-Israel rancour
Mr Obama, too, has signalled he wants to dial down the rancour. He sent Vice-President Joe Biden this month to speak at the Israeli embassy's Independence ... «Sydney Morning Herald, abr 15»
9
Nigeria's president-elect faces poverty and rancour in oil-rich delta
The Aridolf hotel in Yenagoa is an unlikely monument to kitsch on a reclaimed swamp in Nigeria's oil-producing Niger delta. In the lobby, Louis XIV furniture is ... «Financial Times, abr 15»
10
Auto insurance rancour heats up
The rancour among personal injury lawyers and the insurance industry continues to heat up with both sides trading accusations over who's responsible for high ... «Law Times, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rancour [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/rancour>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT