Baixe o aplicativo
educalingo
recruit

Significado de "recruit" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RECRUIT

From French recrute literally: new growth, from recroître to grow again, from Latin recrēscere from re- + crēscere to grow.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RECRUIT EM INGLÊS

rɪˈkruːt


CATEGORIA GRAMATICAL DE RECRUIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Recruit é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo recruit em inglês.

O QUE SIGNIFICA RECRUIT EM INGLÊS

Recrutar

O recrutamento pode se referir a: ▪ um membro recentemente recrutado de um corpo militar ou paramilitar, ainda em treinamento, como em: ▪ recruta do exército ▪ recruta de marinheiros ▪ os mais baixos níveis alistados do Bundesheer austríaco, equivalente da OTAN ao grau OT-1 da OTAN ▪ uma pessoa militar da Bundeswehr alemã sem classificação ou nota durante o treinamento básico Observação A abreviatura "OU" significa "Outros Rank / fr: sous-officiers et militaires du rang / ru: другие ранги, кроме офицероф"! Entretenimento ▪ O filme Recruit, 2003, estrelado por Al Pacino ▪ Recrutas, uma série de TV australiana de 2009 sobre a Força Policial de Nova Gales do Sul ▪ "The Recruit", episódio de TV britânico de 1973 ▪ CHERUB: The Recruit, romance de 2004 ▪ "Recruits", 1986 Canadian filme de comédia semelhante aos Navios da Academia de Polícia ▪ Recrutamento HMS, vários navios da Marinha Real da Grã-Bretanha ▪ Recrutamento USS, vários navios da Marinha dos EUA Outros ▪ Recruta, uma empresa de publicidade, publicação e recursos humanos ...

definição de recruit no dicionário inglês

A primeira definição de recrutamento no dicionário é se alistar para o serviço militar. Outra definição de recrutamento é aumentar ou fortalecer por alistamento. O recrutamento também é para se inscrever ou obter.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO RECRUIT

PRESENT

Present
I recruit
you recruit
he/she/it recruits
we recruit
you recruit
they recruit
Present continuous
I am recruiting
you are recruiting
he/she/it is recruiting
we are recruiting
you are recruiting
they are recruiting
Present perfect
I have recruited
you have recruited
he/she/it has recruited
we have recruited
you have recruited
they have recruited
Present perfect continuous
I have been recruiting
you have been recruiting
he/she/it has been recruiting
we have been recruiting
you have been recruiting
they have been recruiting

PAST

Past
I recruited
you recruited
he/she/it recruited
we recruited
you recruited
they recruited
Past continuous
I was recruiting
you were recruiting
he/she/it was recruiting
we were recruiting
you were recruiting
they were recruiting
Past perfect
I had recruited
you had recruited
he/she/it had recruited
we had recruited
you had recruited
they had recruited
Past perfect continuous
I had been recruiting
you had been recruiting
he/she/it had been recruiting
we had been recruiting
you had been recruiting
they had been recruiting

FUTURE

Future
I will recruit
you will recruit
he/she/it will recruit
we will recruit
you will recruit
they will recruit
Future continuous
I will be recruiting
you will be recruiting
he/she/it will be recruiting
we will be recruiting
you will be recruiting
they will be recruiting
Future perfect
I will have recruited
you will have recruited
he/she/it will have recruited
we will have recruited
you will have recruited
they will have recruited
Future perfect continuous
I will have been recruiting
you will have been recruiting
he/she/it will have been recruiting
we will have been recruiting
you will have been recruiting
they will have been recruiting

CONDITIONAL

Conditional
I would recruit
you would recruit
he/she/it would recruit
we would recruit
you would recruit
they would recruit
Conditional continuous
I would be recruiting
you would be recruiting
he/she/it would be recruiting
we would be recruiting
you would be recruiting
they would be recruiting
Conditional perfect
I would have recruit
you would have recruit
he/she/it would have recruit
we would have recruit
you would have recruit
they would have recruit
Conditional perfect continuous
I would have been recruiting
you would have been recruiting
he/she/it would have been recruiting
we would have been recruiting
you would have been recruiting
they would have been recruiting

IMPERATIVE

Imperative
you recruit
we let´s recruit
you recruit
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to recruit
Past participle
recruited
Present Participle
recruiting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM RECRUIT

autoroute · beetroot · Beirut · Beyrouth · bloodroot · breadfruit · bruit · brut · brute · choucroute · croute · fruit · grapefruit · grassroot · jackfruit · kashrut · root · route · unroot · uproot

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO RECRUIT

recrimination · recriminative · recriminator · recriminatory · recross · recrown · recrudesce · recrudescence · recrudescency · recrudescent · recruitable · recruital · recruiter · recruiting · recruiting office · recruiting officer · recruitment · recruitment agency · recruitment consultant · recrystallisation

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO RECRUIT

bottled fruit · citrus fruit · dragon fruit · dried fruit · false fruit · floruit · forbidden fruit · kiwi fruit · low-hanging fruit · miracle fruit · Nelspruit · passion fruit · quantum meruit · ruby grapefruit · seaman recruit · simple fruit · soft fruit · spruit · star fruit · stone fruit

Sinônimos e antônimos de recruit no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RECRUIT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «recruit» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «RECRUIT»

recruit · apprentice · assemble · beginner · call · conscript · convert · draft · engage · enlist · enrol · gather · greenhorn · helper · impress · initiate · learner · levy · mobilize · muster · neophyte · novice · obtain · procure · proselyte · proselytize · raise · rookie · round · imdb · gabriel · macht · pacino · roger · donaldson · colin · farrell · merriam · webster · find · suitable · people · them · join · company · organization · armed · forces · form · build · group · team · getting · global · website · provides · information · services · help · meet · your · opportunity · network · spans · worldwide · including · asia · europe · jobs · search · thousands · sites · newspapers · career · pages · across · with · click · define · newly · drafted · like · fresh · supply · something · verb · used · zoho · recruiter · easy · applicant · tracking · system · recruitment · software · that · helps · agencies · recruiting · cruit · cruits · persons · service · strengthen · force · enlistment · rotten · tomatoes · critics · consensus · this · polished · thriller · engaging ·

Tradutor on-line com a tradução de recruit em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RECRUIT

Conheça a tradução de recruit a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de recruit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «recruit» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

招募
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reclutar
570 milhões de falantes
en

inglês

recruit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भर्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجند
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рекрут
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

recrutar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আরোগ্যলাভ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

recruter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rekrut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

anwerben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

採用する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

모집하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rekrut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyển dụng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பணியமர்த்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भरती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

acemi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

reclutare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rekrut
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рекрут
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

recrut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεοσύλλεκτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

werf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rekrytera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rekrutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de recruit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECRUIT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de recruit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «recruit».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre recruit

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «RECRUIT»

Citações e frases célebres com a palavra recruit.
1
Reza Aslan
Nobody, absolutely nobody, straps a bomb on their body because they were recruited from the Internet. It takes an enormous amount of personal face-to-face contact and time in order to recruit a young person into the cause of jihad.
2
Birch Bayh
In fact, I really didn't get enthused about his Secretary of State race until I attended a couple of his rallies and found out there were a bunch of young folks that there were a bunch of young folks that he had been able to recruit on his own.
3
Bear Bryant
If I miss coaching that much, I could go to some little school where they didn't recruit, where all the kids wanted to go. I believe I could find somewhere to coach.
4
Tim Buckley
We try to recruit good players and good people.
5
Paula Creamer
Every woman should recruit a female friend to take up golf so there will be more women available to play.
6
Charles Cumming
I find a difference in British spy fiction and American spy fiction. In the American version, it's more militaristic, partly because the CIA has more of the military makeup. Whereas MI6 is more of a cerebral, intelligence-based, relationship-based service, i.e., all they do is recruit people to get information out of them.
7
R. Lee Ermey
I was stationed at a marine recruit depot in San Diego from 1965 to 1967.
8
Stanley Fish
Any idea can be brought into the classroom if the point is to inquire into its structure, history, influence and so forth. But no idea belongs in the classroom if the point of introducing it is to recruit your students for the political agenda it may be thought to imply.
9
Evan Glodell
I had a friend in high school who badly wanted to make movies and would recruit me as an actor. It was always so much fun. I decided, I'm going to go to Hollywood and make movies, which is a thought I'd never had before.
10
Michael Gove
It is vital that teachers can be paid more without having to leave the classroom. This will be particularly important to schools in the most disadvantaged areas as it will empower them to attract and recruit the best teachers.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «RECRUIT»

Descubra o uso de recruit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com recruit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Recruit
When James is recently orphaned, he is recruited by a secret agency for his math skills and must undergo one hundred days of grueling training.
Robert Muchamore, 2010
2
The Recruit
Robert Muchamore. “Mr. Choke, pick up your seat and get on with your work!” Miss Voolt shouted. “You say one more word, Samantha, I'll ...” James was never any good at comebacks. “I'll bloody ...” Samantha giggled. “What will you do, ...
Robert Muchamore, 2014
3
The New Recruit: Liam Scott
What if your prank killed your best friend.
Andy McNab, 2013
4
This Recruit: A Firsthand Account of Marine Corps Boot Camp, ...
This Recruit presents Lalor's nightly journal entries, beginning with the uneasy trip to the recruiter's office and the eerily quiet midnight bus ride to Parris Island.
Kieran Michael Lalor, 2010
5
The Recruit: A Highland Guard Novel
But with every gentle touch and heart-pounding kiss, Kenneth makes her want more. Now Mary wants his heart. But is this determined champion willing to surrender everything for love? From the Paperback edition.
Monica McCarty, 2012
6
How to Recruit and Hire Great Software Engineers: Building a ...
How do you find these rock star developers? Patrick McCuller, an experienced engineering and hiring manager, has made answering that question part of his life's work, and the result is this book.
Patrick McCuller, 2012
7
Parris Island: Once a Recruit, Always a Marine
Here, for the first time, Author and former Parris Island drill-instructor Eugene Alvarez, records the training and tough physical and mental challenges that make a Marine.
Eugene Alvarez, 2007
8
Recruit or Die: How Any Business Can Beat the Big Guys in ...
A guerrilla guide to getting the best college graduates to work for you—without spending like Microsoft, McKinsey, and Goldman Sachs Recruit or Die is the first practical guide to the entry-level recruiting game—which is very different ...
Chris Resto, Ian Ybarra, Ramit Sethi, 2007
9
Ray's Recruit
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Charles King, 2010
10
The Morcai Battalion: The Recruit
hree years after the unprovoked attack on a peaceful colony, the war between the Rojok dynasty and the Tri-Galaxy Fleet rages on.
Diana Palmer, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECRUIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo recruit no contexto das seguintes notícias.
1
Video: BYU Football Recruit Shot In Arm Outside School
Police say BYU football recruit Charles West was shot in the arm outside of a Texas middle school Sunday night. Via D Magazine, video of the shooting has ... «Deadspin, jul 15»
2
Prohm scores his first Iowa State recruit in Clinton's Ernst
Ernst, who averaged around 17 points and 18 rebounds for Clinton High School, was recruited by assistant coach T.J. Otzelberger. Prohm offered while Ernst ... «DesMoinesRegister.com, jun 15»
3
ASU recruit gets probation in domestic violence case
PHOENIX (AP) — A suspended Arizona State football recruit was sentenced Monday to two years of probation for his misdemeanor plea in a domestic violence ... «USA TODAY, jun 15»
4
Suspended Arizona State football recruit pleads guilty
PHOENIX (KSAZ) - One of the top football recruits for Arizona State University was sentenced to probation Monday after being arrested for domestic violence. «FOX 10 News Phoenix, mai 15»
5
One way to recruit firefighters: Offer kids ride to school in fire truck
That's what they're doing in Blasdell on Saturday as part of a statewide recruitment push. And Blasdell hasn't forgotten the parents, who could win a free rental of ... «Buffalo News, abr 15»
6
Cal men's basketball nabs huge talent in 5-star recruit Ivan Rabb
At 7 p.m. on Monday, ardent Cal basketball fans were glued to their phones. Five-star recruit Ivan Rabb — the No. 6 recruit in the country, from Oakland, ... «Daily Californian, abr 15»
7
4-star recruit decommits from Oklahoma, reportedly 'disturbed' by …
North Mesquite (Texas) offensive tackle Jean Delance officially re-opened his recruitment on Monday morning, decommitting from the Oklahoma Sooners: ... «SB Nation, mar 15»
8
South Sudan's militaries allegedly still recruiting child soldiers
KAMPALA, Uganda - South Sudan's military and rebel forces are recruiting children despite assurances to the contrary, Human Rights Watch said Monday, ... «CBS News, fev 15»
9
South Carolina recruit Shameik Blackshear arrested on petit larceny …
BEAUFORT, S.C. -- South Carolina football recruit Shameik Blackshear was arrested on a petit larceny charge. Online records at the Beaufort County Detention ... «FOXSports.com, fev 15»
10
Matt Colburn signs at Wake Forest
His high school coach, Tom Knotts, was so upset that he announced Louisville coach Bobby Petrino and his staff were barred from recruiting at Dutch Fork High. «ESPN, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recruit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/recruit>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT