Baixe o aplicativo
educalingo
rogatory

Significado de "rogatory" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ROGATORY

From Medieval Latin rogātōrius, from Latin rogāre to ask.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ROGATORY EM INGLÊS

ˈrɒɡətərɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROGATORY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Rogatory e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ROGATORY EM INGLÊS

definição de rogatory no dicionário inglês

A definição de rogatória no dicionário está buscando ou está autorizada a procurar informações.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ROGATORY

compurgatory · defamatory · derogatory · dietary · discriminatory · disobligatory · expurgatory · inflammatory · interrogatory · investigatory · laboratory · legatary · mandatory · negatory · nugatory · objurgatory · obligatory · purgatory · respiratory · supererogatory

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ROGATORY

rogallo · rogation · Rogation Days · Rogation Sunday · rogations · roger · Roger II · Rogers · Roget · rognon · rogue · rogue dialler · rogue male · rogue program · rogue state · rogue trader · rogue wave · rogueries · roguery · rogues´ gallery

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ROGATORY

ambulatory · anti-inflammatory · celebratory · circulatory · compensatory · conservatory · directory · explanatory · exploratory · lavatory · migratory · modulatory · oscillatory · participatory · predatory · preparatory · regulatory · research laboratory · self-explanatory · separatory · signatory

Sinônimos e antônimos de rogatory no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ROGATORY»

rogatory · letters · deposition · form · procedure · meaning · hindi · letter · sample · commission · jean · keating · rogatory · define · pertaining · asking · requesting · origin · medieval · latin · rogātōrius · rogā · rogation · tōrius · tory · preparation · customary · means · obtaining · judicial · assistance · from · overseas · absence · treaty · other · agreement · pronunciation · translations · inter · american · convention · governments · member · states · organization · desirous · lexisnexis · black · defines · request · court · another · independent · jurisdiction · that · witness · examined · upon · merriam · webster · seeking · information · specifically · authorized · examine · witnesses · ascertain · facts · french · rogatoire · criminal · resource · manual · method · abroad · executive · process · forwarding ·

Tradutor on-line com a tradução de rogatory em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROGATORY

Conheça a tradução de rogatory a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de rogatory a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rogatory» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

调查委托书
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rogatorias
570 milhões de falantes
en

inglês

rogatory
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rogatory
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنابة قضائية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

судебное
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rogatória
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rogatory
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rogatoire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Rogatory
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rechtshilfeersuchen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rogatory
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rogatory
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Rogatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thẩm tra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிரார்த்தனை சார்ந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तिरस्करणीय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

istinabe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rogatoria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pomocy prawnej
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

судове
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rogatorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαστικής συνδρομής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rogatory
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

framställningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anmodninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rogatory

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROGATORY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rogatory
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «rogatory».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre rogatory

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ROGATORY»

Descubra o uso de rogatory na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rogatory e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
International Civil Procedure
Brazil is not a party to the 1965 Hague Convention on the service of documents, though it is a party to the 1975 Inter- American Convention regarding Letters Rogatory (Panama Convention). In Brazil, letters rogatory are remitted to the Ministry ...
Shelby R. Grubbs, 2003
2
The Litigation Manual
The letter rogatory and letter of request are the only methods by which testimony of a nonparty can be compelled. The letter of request and the letter rogatory are terms often used interchangeably; however, a letter of request is used to obtain ...
John G. Koeltl, John S. Kiernan, 1999
3
Dahl's Law Dictionary: Diccionario Juridico Dahl; ...
(InterAmerican Convention on Letters Rogatory, art. 10). Exhorto, gastos. Letter rogatory, expenses. The costs and other expenses involved in the processing and execution of letters rogatory shall be borne by the interested parties. The Stateof ...
Henry S. Dahl, 1999
4
Obtaining Discovery Abroad
In a January 19, 1987 letter to the Permanent Bureau in the Hague, France declared that letters rogatory whose purpose is "pretrial discovery of documents" may be executed, provided the requested documents are limited and specified in the ...
‎2005
5
Droit de la Propriété Intellectuelle Et de la Concurrence:
Rule 99 Procedure for letters rogatory (1) Each Contracting State shall designate a central authority which will undertake to receive letters rogatory issued by the European Patent Office and to transmit them to the authority competent to ...
Konrad E. Zweigert, Gert Kolle, Jan Kropholler, 1979
6
The Military Divorce Handbook: A Practical Guide to ...
Although seldom utilized in family law matters, letters rogatory should not be overlooked when other methods are unavailable. It may be advisable to use the Hague Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial ...
Mark E. Sullivan, 2006
7
Private International Law: The Soviet Approach
The USSR has concluded bilateral agreements as to the fulfillment of letters rogatory with the United States (1935), France (1936), Belgium (1945-1946), and the Federal Republic of Germany (1956-1957). The mutual fulfillment of letters ...
Mark Moiseevich Boguslavskiĭ, 1988
8
Cybercrime: Criminal Threats from Cyberspace
often wait years, only to learn that their letter rogatory has not and will not be implemented.43 Requests under a mutual legal assistance treaty (MLAT) are '' generally faster and more reliable than letters rogatory.''44 In 2009, the United States ...
Susan W. Brenner, 2010
9
International Antitrust Cooperation Handbook
pursuant to the Federal Rules of Civil Procedure. However, the effectiveness of these avenues for antitrust investigations is limited. Letters rogatory involve significant time and uncertainty. The Hague Evidence Convention and Federal Rules ...
‎2004
10
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
(b) Formulation of letters rogatory. A letter rogatory customarily states the nature of the judicial assistance sought by the originating court. prays that this assistance be extended, incorporates an undertaking of future reciprocity in like ...
‎2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROGATORY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rogatory no contexto das seguintes notícias.
1
Lalitgate: Court issues letters rogatory to Singapore, Mauritius
A letter rogatory is a formal request from a court in India to a foreign court for judicial assistance. This would make it incumbent upon Singapore and Mauritius to ... «Times of India, jul 15»
2
Court issues Letters Rogatory to Mauritius, Singapore in Lalit Modi …
The special court for Prevention of Money Laundering Act cases here today issued letters rogatory (LR) to Singapore and Mauritius in connection with the case ... «Zee News, jul 15»
3
Ericsson Files Two Letter Rogatory Motions with the Court to Obtain …
The most common remedies sought by Letters Rogatory are service of process and taking of evidence, as is the case today. Ericsson is seeking discovery with ... «Patently Apple, jul 15»
4
Letters rogatory: Enforcement Directorate goes to Singapore on ex …
Letters rogatory: Enforcement Directorate goes to Singapore on ex-IPL boss Lalit ... Enforcement Directorate officials to Singapore to expedite the letter rogatory ... «The Indian Express, jun 15»
5
'Victim' Lalit Modi turns fugitive: ED swings into action, sends letters …
The Indian Express reported that the government had sent Enforcement Directorate officials to Singapore to expedite the letters rogatory -- a formal request from ... «Firstpost, jun 15»
6
Letters rogatory: tips for compelling Canadian evidence in foreign …
The only way to compel Canadian evidence in a civil foreign proceeding is to apply for “letters rogatory” or “letter of request.” This involves applying to the foreign ... «Lexology, jun 15»
7
AgustaWestland probe: CBI awaiting response from 8 nations, says …
Letters Rogatory (LRs) have been sent by CBI to eight countries -- Italy, Tunisia, Mauritius in 2013 and UAE, UK, Switzerland, Singapore and British Virgin ... «Firstpost, mai 15»
8
ED sends letters rogatory in Aircel case
In a bid to unearth money laundering cases in the controversial Aircel-Maxis deal, the Enforcement Directorate (ED) last month dispatched letters rogatory (LRs) ... «Deccan Herald, mar 15»
9
ED sends Letters Rogatory to Mauritius, Malaysia
In a departure from the normal practice of only seeking information, the Enforcement Directorate has issued Letters Rogatory requesting Mauritius and Malaysia ... «The Hindu, fev 15»
10
Coal scam: CBI may send letter rogatory to Malaysia
The Central Bureau of Investigation (CBI) may send a letter rogatory to Malaysia to seek details regarding a Malaysian private firm in connection with its probe ... «Hindustan Times, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rogatory [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/rogatory>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT