Significado de "seamen" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE SEAMEN EM INGLÊS

seamen  [ˈsiːmən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEAMEN

Seamen e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEAMEN EM INGLÊS

Marinheiro

Seaman

Seaman é uma das fileiras mais baixas de uma marinha. Na Commonwealth, é a classificação mais baixa da marinha, seguida pelo marinheiro e marinheiro líder, e seguido pelas fileiras dos oficiais mesquinhos. Nos Estados Unidos, significa as mais baixas taxas de alistamento da Marinha dos Estados Unidos, seguidas pelas classificações dos oficiais menores. O equivalente ao marinheiro é o matelot em países francófonos e Matrose em países de língua alemã. O termo "marinheiro" também é um propósito geral para um homem ou uma mulher que trabalha em qualquer lugar a bordo de um navio moderno, inclusive nos espaços do motor, o que é o oposto da vela. Isso não é verdade na Marinha dos EUA, onde um marinheiro pode ser um marinheiro, mas nem todos os marinheiros da Marinha dos EUA são marinheiros, pois podem ser um aviador ou bombeiro. Além disso, "marinheiro" é uma forma curta para o status de "marinheiro sano", seja nas marinhas ou nos marines mercantes. Um marinheiro apto é aquele que é totalmente treinado e qualificado para trabalhar nas plataformas e ...

Seaman is one of the lowest ranks in a navy. In the Commonwealth it is the lowest rank in the navy, followed by able seaman and leading seaman, and followed by the petty officer ranks. In the United States, it means the lowest three enlisted rates of the U.S. Navy, followed by the higher petty officer ranks. The equivalent of the seaman is the matelot in French-speaking countries, and Matrose in German-speaking countries. The term "seaman" is also a general-purpose for a man or a woman who works anywhere on board a modern ship, including in the engine spaces, which is the very opposite of sailing. This is untrue in the US Navy where a sailor might be a seaman but not all US Navy sailors are seamen as they might be an Airman or Fireman. Furthermore, "seaman" is a short form for the status of an "able-bodied seaman," either in the navies or in the merchant marines. An able-bodied seaman is one who is fully trained and qualified to work on the decks and...

SINÔNIMOS DE «SEAMEN» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «seamen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de seamen

hearty · Jack Tar · lascar · leatherneck · marine · mariner · matelot · navigator · sailor · salt · sea dog · seafarer · seafaring man · tar

TRADUÇÃO DE SEAMEN

Conheça a tradução de seamen a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de seamen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seamen» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 海员
• Tradutor português - espanhol: marineros
• inglês: seamen
• Tradutor português - hindi: नाविक
• Tradutor português - arabe: البحارة
• Tradutor português - russo: моряки
• Tradutor português - português: marinheiros
• Tradutor português - bengali: নাবিকরা
• Tradutor português - francês: marins
• Tradutor português - malaio: Pelaut
• Tradutor português - alemão: Seeleute
• Tradutor português - japonês: 船員
• Tradutor português - coreano: 선원
• Tradutor português - javanês: Seamen
• Tradutor português - vietnamita: thủy thủ
• Tradutor português - tâmil: விடுதலை பெற்ற அடிமைகளும்
• Tradutor português - marata: शिपाई
• Tradutor português - turco: denizciler
• Tradutor português - italiano: marinai
• Tradutor português - polonês: marynarzy
• Tradutor português - ucraniano: моряки
• Tradutor português - romeno: marinarilor
• Tradutor português - grego: ναυτικούς
• Tradutor português - africâner: seelui
• Tradutor português - sueco: sjömän
• Tradutor português - norueguês: sjømenn

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SEAMEN»

Citações e frases célebres com a palavra seamen.

1

John Amery

Not only the priceless heritage of our fathers, of our seamen, of our Empire builders is being thrown away in a war that serves no British interests - but our alliance leader Stalin dreams of nothing but the destruction of that heritage of our fathers?

2

Diogenes

When I look upon seamen, men of science and philosophers, man is the wisest of all beings; when I look upon priests and prophets nothing is as contemptible as man.

3

Thomas Babington Macaulay

There were gentlemen and there were seamen in the navy of Charles the Second. But the seamen were not gentlemen; and the gentlemen were not seamen.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SEAMEN»

Descubra o uso de seamen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seamen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Code of Safe Working Practices for Merchant Seamen

This Code of Safe Working Practices is intended primarily for merchant seamen on United Kingdom registered vessels. This consolidated edition brings together the previous Code and all subsequent amendments to Amendment 04 into one edition.

‎2004

Sugar Girls & Seamen: A Journey Into the World of Dockside ...

Based on fifteen months of research at the seamen's nightclubs, plus countless interviews with sugar girls, sailors, club owners, cabbies, bouncers and barmaids, this book provides a comprehensive account of dockside "romance" at the ...

Henry Trotter, 2008

Seamen's Missions: Their Origin and Early Growth

This book will long stand as the foundational study of church missions and ministry to men and women of the sea.

Roald Kverndal, 1986

The Social History of English Seamen, 1485-1649

An overview of a wide range of aspects of maritime social history in the Tudor and early Stuart period.

Cheryl A. Fury, 2012

Sweatshops at Sea: Merchant Seamen in the World's First ...

Sweatshops at Sea: Merchant Seamen in the World's First Globalized Industry, from 1812 to the Present.

Leon Fink, 2011

A Chronicle of War of 1812 Soldiers, Seamen, and Marines

"This volume is arranged alphabetically by surname of the veterans of the War of 1812 for whom a member of the Maryland Society claims direct or collateral descent.

Dennis F. Blizzard, Thomas L. Hollowak, 2001

Index to Seamen's Protection Certificate Applications, Port ...

This work is an index to the names of merchant seamen who made application for a Seamen's Protection Certificate (SPC) at the Port of Philadelphia between 1796 and 1823.

‎1995

American merchant seaman's manual: for seamen by seamen

This is a complete handbook for merchant seamen, covering every phase of good seamanship and all navigation necessary to prepare for the third mate's license.

William B. Hayler, Felix M. Cornell, Paul M. Seiler, 1981

Tides in the Affairs of Men: The Social History of ...

" This book examines the lives and experiences of the men of the Elizabethan maritime community during a particularly volatile period of maritime history.

Cheryl A. Fury, 2002

Ships and Seamen of the American Revolution

This carefully researched account of a lesser-known but vital aspect of the American war for independence chronicles exciting ship-to-ship battles, Benedict Arnold's efforts to build a fleet in Lake Champlain, the harassment of British ...

Jack Coggins, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEAMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo seamen no contexto das seguintes notícias.

Families of seamen lost on the Cemfjord honour loved ones

The families of seamen lost when their cargo ship sank off the Caithness coast will visit the area of the tragedy this weekend. Relatives of the seven Polish crew ... «Aberdeen Press and Journal, jul 15»

Seamen urge Sawaikar to raise issues with Centre

MARGAO: A delegation of the Goa seamen association of India (GSAI) held a meeting with the South Goa MP Narendra Sawaikar on Tuesday urging him to take ... «Times of India, jun 15»

Navy tourism boost: American seamen on the Sunshine Coast

THERE'S a saying in the navy "join the navy, see the world", that was the credence of the 6000 USS George Washington crew over the past four days. «The Sunshine Coast Daily, jun 15»

Apology plea for Chinese seamen deported from Liverpool

The son of one of 2,000 Chinese merchant seamen forcibly repatriated from Liverpool after World War Two is calling for an apology over the incident from the ... «BBC News, jun 15»

Josh Dugger -- Tormented by Seamen

Turns out there's a guy named Josh Dugger who is a Chief Cryptologist Technician in the United States Navy. He's based in Virginia, not that far from the other ... «TMZ.com, mai 15»

Two seamen killed in sinking of tugboat near Busan

Two crew members died after their tugboat sank in waters off the southeastern port city of Busan, the authorities said Tuesday. The accident took place around ... «The Korea Observer, mai 15»

Passport exemption to seamen withdrawn

In a press release issued here, Regional Passport Officer S. Sasikumar said that while the Indian seamen were till now allowed to travel on the basis of identity ... «The Hindu, mar 15»

From June 1, seamen have to carry passports before travelling abroad

New Delhi: In a significant move, government has made it mandatory for seamen to carry passports before travelling abroad from June 1, withdrawing the over ... «Zee News, mar 15»

Elite seamen bid to pass gruelling Navy test

No, these are the elite seamen vying for a coveted place on the Naval Services Diving Section. What awaits those who succeed is not fame and fortune. Instead ... «Irish Mirror, jan 15»

Efforts continue to rescue seamen after cargo ship ran aground off …

Bad weather battering Turkey has stalled rescue efforts to save 10 seamen trapped on a cargo ship which ran ashore near the northern port of Samsun. «Hurriyet Daily News, jan 15»