Baixe o aplicativo
educalingo
second

Significado de "second" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SECOND

Via Old French from Latin secundus coming next in order, from sequī to follow.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SECOND EM INGLÊS

ˈsɛkənd


CATEGORIA GRAMATICAL DE SECOND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Second é um verbo e também pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo second em inglês.



O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA SECOND EM INGLÊS

Segundo

O segundo é a unidade de base do tempo no Sistema Internacional de Unidades e também é uma unidade de tempo em outros sistemas de medida; É a segunda divisão da hora em sessenta, a primeira divisão é 60 minutos. Entre 1000 e 1960, o segundo foi definido como 1 / 86,400 de um dia solar médio. Entre 1960 e 1967, foi definido em termos do período da órbita da Terra em torno do Sol em 1900, mas agora é definido mais precisamente em termos atômicos. Os segundos podem ser medidos usando relógios mecânicos, elétricos ou atômicos. As observações astronômicas dos séculos XIX e XX revelaram que o dia solar médio é lento, mas mensurável, e a duração de um ano tropical também não é totalmente previsível; assim, o movimento sol-terra não é mais considerado uma base adequada para a definição. Com o advento dos relógios atômicos, tornou-se viável definir o segundo com base nas propriedades fundamentais da natureza. Desde 1967, o segundo foi definido como sendo: a duração de 9192631770 períodos da radiação correspondente à transição entre os dois níveis hiperfinos do estado fundamental do átomo de césio 133.

definição de second no dicionário inglês

A primeira definição de segundo no dicionário está chegando logo após a primeira na numeração ou contagem da ordem, posição, hora, etc. sendo o número ordinal de dois: escrito com frequência 2. Outra definição de segundo é classificada, classificada ou classificada entre o primeiro eo terceiro níveis. Segundo também é alternativo.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SECOND

PRESENT

Present
I second
you second
he/she/it seconds
we second
you second
they second
Present continuous
I am seconding
you are seconding
he/she/it is seconding
we are seconding
you are seconding
they are seconding
Present perfect
I have seconded
you have seconded
he/she/it has seconded
we have seconded
you have seconded
they have seconded
Present perfect continuous
I have been seconding
you have been seconding
he/she/it has been seconding
we have been seconding
you have been seconding
they have been seconding

PAST

Past
I seconded
you seconded
he/she/it seconded
we seconded
you seconded
they seconded
Past continuous
I was seconding
you were seconding
he/she/it was seconding
we were seconding
you were seconding
they were seconding
Past perfect
I had seconded
you had seconded
he/she/it had seconded
we had seconded
you had seconded
they had seconded
Past perfect continuous
I had been seconding
you had been seconding
he/she/it had been seconding
we had been seconding
you had been seconding
they had been seconding

FUTURE

Future
I will second
you will second
he/she/it will second
we will second
you will second
they will second
Future continuous
I will be seconding
you will be seconding
he/she/it will be seconding
we will be seconding
you will be seconding
they will be seconding
Future perfect
I will have seconded
you will have seconded
he/she/it will have seconded
we will have seconded
you will have seconded
they will have seconded
Future perfect continuous
I will have been seconding
you will have been seconding
he/she/it will have been seconding
we will have been seconding
you will have been seconding
they will have been seconding

CONDITIONAL

Conditional
I would second
you would second
he/she/it would second
we would second
you would second
they would second
Conditional continuous
I would be seconding
you would be seconding
he/she/it would be seconding
we would be seconding
you would be seconding
they would be seconding
Conditional perfect
I would have second
you would have second
he/she/it would have second
we would have second
you would have second
they would have second
Conditional perfect continuous
I would have been seconding
you would have been seconding
he/she/it would have been seconding
we would have been seconding
you would have been seconding
they would have been seconding

IMPERATIVE

Imperative
you second
we let´s second
you second
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to second
Past participle
seconded
Present Participle
seconding

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SECOND

blackened · darkened · fecund · femtosecond · infecund · jocund · lichened · microsecond · millisecond · nanosecond · picosecond · rubicund · sixty-second · split-second · unawakened · unquickened · unreckoned · unwakened · unweakened · zeptosecond

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SECOND

seconal · Second Advent · second ballot · second best · second chamber · second childhood · second class · Second Coming · second cousin · Second Empire · Second Epistle of John · second estate · second fiddle · second floor · second form · second gear · second generation · second growth · second hand · second home

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SECOND

abscond · almond · arc second · beyond · blond · bond · centimetre-gram-second · correspond · diamond · fond · foot-pound-second · half-second · Hammond · leap second · metre-kilogram-second · pond · respond · Richmond · split second · yoctosecond

Sinônimos e antônimos de second no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SECOND» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «second» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SECOND»

second · additional · aide · alternative · approve · assistant · associate · back · backer · collaborator · colleague · commend · cooperator · duplicate · encourage · endorse · extra · flash · following · forward · further · help · helper · henchman · inferior · instant · jiffy · lesser · lower · minute · moment · second · life · official · site · virtual · worlds · avatars · chat · website · world · where · users · socialize · connect · create · using · voice · text · baptist · church · summer · exciting · family · vacation · bible · school · amazing · week · boys · girls · ages · through · grade · with · great · definitions · defined · originally · fraction · mean · solar · exact · left · merriam · webster · adjective · ˈse · kənd · also · kənt · especially · before · consonant · kən · kə ŋ · occupying · number · position · series ·

Tradutor on-line com a tradução de second em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SECOND

Conheça a tradução de second a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de second a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «second» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

第二的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

segundo
570 milhões de falantes
en

inglês

second
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दूसरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثانٍ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

второй
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

segundo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দ্বিতীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

deuxième
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kedua
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zweiter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

二番目の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

두 번째의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kapindho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ hai
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இரண்டாவது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सेकंद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ikinci
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

secondo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

drugi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

другий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

al doilea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεύτερος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tweede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

andre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de second

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SECOND»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de second
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «second».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre second

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SECOND»

Citações e frases célebres com a palavra second.
1
Chuck Berry
Of the five most important things in life, health is first, education or knowledge is second, and wealth is third. I forget the other two.
2
Justin Bieber
I started singing about three years ago, I entered a local singing competition called Stratford Idol. The other people in the competition had been taking singing lessons and had vocal coaches. I wasn't taking it too seriously at the time, I would just sing around the house. I was only 12 and I got second place.
3
Kenneth Blackwell
The reason it takes us from November the second to December the sixth to certify is because we have a very tedious, very comprehensive process where we audit by precinct, across the state, every vote that was cast to make sure that every vote that was legally cast is counted.
4
Brittany Bowe
I don't even know if you can blink in a hundredth of a second, and that's what it comes down to in speed skating.
5
Paul Broun
I do go against my leadership all the time because I stand firm on the four questions that I ask about all legislation. The first, is it constitutional according to the original intent? The second, does it fit the Judeo-Christian Biblical principles that our nation is founded upon? Third, do we need it? Fourth, can we afford it?
6
Michael Buble
The artist that had the biggest impact on me was Michael Jackson. He was my Elvis and Beatles. When I was 15, I listened to a lot of Sinatra, but my jean jacket didn't have, 'I love Frank' on it, it had, 'I love AC/DC', 'Guns N Roses', 'Pearl Jam'. I thought Eddie Vedder was the second coming.
7
Julius Caesar
I had rather be first in a village than second at Rome.
8
Anna Camp
I've been acting since second grade, telling stories, making my parents laugh here and there, so I'm hoping my 'thing' is acting. But I also make a really good bread pudding.
9
Henri Cartier-Bresson
To take photographs means to recognize - simultaneously and within a fraction of a second - both the fact itself and the rigorous organization of visually perceived forms that give it meaning. It is putting one's head, one's eye and one's heart on the same axis.
10
Anna Chlumsky
I didn't want to go down any scarier path of low self-esteem than I was already on the track for. So during my second year of college I was like, 'I'm over it! I have to go see what this other thing called life is about!'

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SECOND»

Descubra o uso de second na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com second e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Live Second: 365 Ways to Make Jesus First
The remainder of the Christian life is making the same proclamation every day, every moment. Live Second provides daily inspiration and instruction that compel Christians to strive for that simple yet challenging goal.
Doug Bender, 2012
2
Hitler's Second Book: The Unpublished Sequel to Mein Kampf
"Provides a valuable insight into the development of ideas that were to shape Hitler’s foreign policy after 1933."—Jeremy Noakes, The Times Literary Supplement “The text bears all of Hitler’s hallmarks, along with a terrifying, ...
Gerhard L. Weinberg, 2013
3
Making the Second Ghetto: Race and Housing in Chicago 1940-1960
An historical analysis of Chicago's neighborhoods describes the patterns of violence that resulted from shifting community boundaries, and the housing policies that played a role in sustaining and intensifying segregation.
Arnold R. Hirsch, 1998
4
Foreign and Second Language Learning: Language Acquisition ...
In Foreign and Second Language Learning, William Littlewood surveys recent research into how people acquire languages and considers its relevance for language teaching.
William Littlewood, 1984
5
Second Nature: A Gardener's Education
Chosen by the American Horticultural Society as one of the seventy-five greatest books ever written about gardening, "Second Nature" has become a manifesto for rethinking our relationship with nature.
Michael Pollan, 2007
6
Vygotskian Approaches to Second Language Research
In many ways, this edited volume can be read as a showcase for the state of affairs in SLA research.
James P. Lantolf, Gabriela Appel, 1994
7
Second Skin: Josephine Baker & the Modern Surface
Through the figure of Josephine Baker, Second Skin tells the story of an unexpected yet enduring intimacy between the invention of a modernist style and the theatricalization of black skin at the turn of the twentieth century.
Anne Anlin Cheng, 2010
8
Educating Second Language Children: The Whole Child, the ...
This text brings together the work of 15 elementary education experts who support an integrative approach to educating second language children.
Fred Genesee, 1994
9
The Second Mrs. Gioconda
Relates, from the point of view of his servant Salai, how Leonardo da Vinci came to paint the Mona Lisa.
E.L. Konigsburg, 1998
10
Second Life: The Official Guide
Accompanying CD-ROM includes textures, avatar templates, Avimator animation software, more than 100 sample animations, and other resources to help Second Life builders, scriptors, and animators.
‎2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SECOND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo second no contexto das seguintes notícias.
1
On Tuesday, the world gets a 'leap' second. Are we all gonna die?
On Tuesday, June 30, at a moment before 8 p.m. Eastern time, the entire planet will get a bonus second. “Leap” seconds aren't a new thing — they used to come ... «Washington Post, jun 15»
2
'Mr. Robot' Gets Second Season Ahead of Premiere
Ahead of its premiere, USA has given a second season to cyber drama “Mr. Robot.” The series, which is created by Sam Esmail, follows a young programmer ... «Variety, jun 15»
3
New doubts on Second Amendment rights
Heller, the Court had ruled that the right created by the Second Amendment ... as to the severity of the burden imposed on core Second Amendment rights.”. «SCOTUSblog, jun 15»
4
High Court: Underwater Homeowners Can't Void Second Mortgage …
In a win for banks, the U.S.'s top court Monday ruled that underwater homeowners can't get rid of a second mortgage by filing for bankruptcy protection. All nine ... «Wall Street Journal, jun 15»
5
Unexploded second world war bomb found near Wembley Stadium
An Aerial View of Wembley Stadium The bomb was found near to Wembley Arena, top right, but won't affect any of the Football League play-offs this bank ... «The Guardian, mai 15»
6
Survivor Second Chance voting: Will any old-timers make the cut?
Longtime Survivor fans were no doubt excited to see some names from yesteryear included on the list on contestants vying for fan votes to put them into next ... «Entertainment Weekly, mai 15»
7
Second world war bomb discovery forces evacuation of London …
A Royal Logistic Core bomb disposal expert pictured with the second world war 1,000lb ordnance bomb found by construction workers in Bermondsey, ... «The Guardian, mar 15»
8
Second Best Exotic Marigold Hotel outruns Liam Neeson at UK box …
Resisting the challenge of the latest Liam Neeson actioner, The Second Best Exotic Marigold Hotel held on to the top spot for the third week in a row. It's the first ... «The Guardian, mar 15»
9
SXSW Film Review: 'Brand: A Second Coming'
The suspicion that this might be a clever ruse is underlined by “Brand: A Second Coming” itself, which, despite the subject's excuses that it was too revealingly ... «Variety, mar 15»
10
Review: 'The Second Best Exotic Marigold Hotel' Ups the Ante
The second “Marigold” begins in San Diego, where the hotel's hyperkinetic co-owner and manager, Sonny Kapoor (Dev Patel), has gone to seek the backing of ... «New York Times, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Second [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/second>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT