Baixe o aplicativo
educalingo
secondo

Significado de "secondo" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SECONDO

Italian: second1.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SECONDO EM INGLÊS

sɛˈkɒndəʊ


CATEGORIA GRAMATICAL DE SECONDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Secondo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SECONDO

bandeau · Belmondo · Brando · commando · condo · crescendo · Hondo · kendo · kondo · mondo · Ondo · Orlando · parlando · perdendo · Pondo · rondeau · rondo · saltando · tondo · window

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SECONDO

secondary modern · secondary modern school · secondary picket · secondary picketing · secondary processes · secondary product · secondary qualities · secondary road · secondary school · secondary school teacher · secondary sexual characteristic · secondary stress · secondary tumour · seconde · secondee · seconder · secondi · secondly · secondment · seconds

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SECONDO

accelerando · allargando · calando · decrescendo · diminuendo · fissure of Rolando · forzando · glissando · go commando · largando · mancando · morendo · rallentando · ritardando · San Fernando · scherzando · scorrendo · sforzando · stringendo · undo

Sinônimos e antônimos de secondo no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SECONDO»

secondo · passo · casarotto · lavoro · federico · piatto · leah · bambino · secondo · melbourne · premier · recycle · consignment · boutique · extensible · database · system · used · groups · universities · pursue · prototype · their · research · ideas · systems · teaching · wiktionary · plural · secondos · music · ordinal · cardinal · feminine · seconda · masculine · secondi · seconde · wellington · most · elegant · recycled · clothing · welcomes · clothes · that · longer · have · place · your · wardrobe · look · forward · seeing · sell · with · would · like · swiss · watch · loans · specialist · authorized · dealer · above · brands · share · home · glorietta · across · national · bookstore · ayala · centersecondo · mona · glance · established · italian · aerospace · company · privately · owned · employing · around · people · factory · offices · second · part · concert · piece · especially · lower · piano · duet · from · latin ·

Tradutor on-line com a tradução de secondo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SECONDO

Conheça a tradução de secondo a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de secondo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «secondo» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

SECONDO
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

secondo
570 milhões de falantes
en

inglês

secondo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

SECONDO
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

SECONDO
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Secondo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

secondo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Secondo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

secondo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Secondo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

secondo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

セコンド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

secondo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Secondo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Secondo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

secondo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुसरे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

secondo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Secondo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

secondo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Secondo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

secondo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

secondo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

secondo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

secondo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

secondo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de secondo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SECONDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de secondo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «secondo».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre secondo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SECONDO»

Descubra o uso de secondo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com secondo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vangelo Secondo Matteo
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Anonymous, 2009
2
Dal Primo E Dal Secondo Libro Delle Lettere
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Niccolo Martelli, 2009
3
Opuscoli Di Leonardo Pisano Pubblicati Da Baldassarre ...
di 1 28 pagine, numerate tutte, salvo le prime cinque e le ultime due, coi numeri %-\%% Nella terza pagina di questo volume si legge : « Tre scritti inediti | di | « Leonardo Pisano | pubblicati | da Baldassarre ce Boncompagni | secondo la ...
Leonardo Pisano, Baldassarre Boncompagni, 1856
4
Il secondo tomo del l'opere di M. Giulio Camillo Delminio...
Giulio Camillo. X I, 'l ^ ^l 0 <? . », , c/»e V . 5. b« Ftt/» <» <,??<»»»» <<«»<o </»I« «'^»<m sie«, <<e^ /a <»o^e </e/ ^", l/^ oo<«<« <^»»ar /<,o^, <,er ^/e, «cc«fÄ» i/ / utt«. </«, » V, 5. c«/eFe »» ^»elle </»/Z<«'H»o»» , cb« i<» »»» «o/e<e ««»er a/c» » ...
Giulio Camillo, 1574
5
Il secondo libro di recercari-- da cantare, & sonare ...
Venice, 1549 Giacques Buus James Ladewig. ب تا هد لا به ح ٧ سهللبر يمس« تهلتهلإ وه«تءءوهوله ثه»»٥ة لله وعام يك ٠ ٠ ٠ لقءع»ععع» ك ا وهله«وهعثهح الم )»قا وعوهأااحه٧( كوه٧ معتقا. لما ح ا ٠ أعاسرهءعو ياك طله وهم «بههثملك ت«تجل١قاقا٨به قينلاإ٨ل ٠ته٧زل ...
Giacques Buus, James Ladewig, 1993
6
Culture and Power: Tuscany and Its Universities 1537-1609
28v, 28 Jan. 1572. 63 For the fight between Plauzio and Onesti, see ASP, UdP, secondo deposito, B II 1, fol. 35r, 12 Dec. 1567. For the interruption of lessons by German students, see ASP, UdP, secondo deposito, B II 1, fols. 35r–35v, 12 Dec.
Jonathan Davies, 2009
7
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Nonarum Octobriom consulibus supradictis. i Quœ auctor secundi Catalogi sic rciert : 1 Fuit temporibiis Constantini et Ncpotiani secondo consulibus ex die Kalend. Febr. usque in diem Kalend. Octobris. i Error librarioruin hic est in consulum ...
Jacques-Paul Migne, 1852
8
Rationale for the ANSI C Programming Language
Figure 3.1: Comparison of identifier linkage models unsigned char unsigned short unsigned long long double New designations X3111/88-151 3.1. Lexical Elements 25. Model || File 1 File 2 common extern int i ; extern int i; main() { secondO ...
‎1990
9
Commedia Di Dante Alighieri
Quivi, secondo che per escoltare, 23 Nel XII, 114 di quesla Cántica, Virgilio si fa secondo a Dante e questi a Chi- rone (Vedi qucllo ehe per noi si è ahno- tato a questo luogo): Questi ti sia or primo, ed io secondo. N'e il solo sonso letlerale ...
Dante Alighieri, Gregorio Di Siena, 1870
10
Six symphonies: Part 1
Sinfonía in E minore / a / Violino Primo / Violino Secondo / Oboe Primo / Oboe Secondo / Corno Primo in E / Corno Secondo in G / Violoncello oblig: / Viola lei Basso / Del Sig. Wannhal. Probably a local copyist. Watermark: JTEVT — crown ...
Johann Baptist Vanhal, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SECONDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo secondo no contexto das seguintes notícias.
1
Si sono svolti nella Collegiata di San Secondo ad Asti i funerali di …
Si sono svolti nella Collegiata di San Secondo, nel centro di Asti i funerali di Maria Luisa Fassi, la donna uccisa con 45 coltellate nella tabaccheria di corso Volta ... «Quotidiano Piemontese, jul 15»
2
Si forgia il nuovo Ponteder ae arriva Riccardo Secondo
In mediana c'è Riccardo Secondo. Serviva un centrocampista con attitudini difensive e puntuale ieri è stato definito l'accordo con Riccardo Secondo, prelevato ... «Il Tirreno, jul 15»
3
'Hannibal' Review/Recap – “Secondo
This passage is partially quoted in Secondo, when the Bedelia (Gillian Anderson) questions Hannibal (Mads Mikkelsen) about what happened to him at his ... «Emertainment Monthly, jun 15»
4
HANNIBAL 303 Keeps Secondo Slow
Another slow episode in season 3, Secondo just scratched the surface of Hannibal's troubled past. It also posed the question of why Hannibal is the way he is. «Movie TV Tech Geeks News, jun 15»
5
Hannibal season 3 episode 3 review: Secondo
But it is only the third season - the one we are currently enjoying - that we begin to see how Graham will win, and Secondo lays some groundwork. Because it's ... «Den Of Geek, jun 15»
6
'Secondo'
Secondo” refers to both the main course of an Italian meal and the second part of a musical piece. It also comes from the Latin Secundus, or, “He who follows. «Entertainment Weekly, jun 15»
7
'Hannibal' Season 3 Spoilers: Episode 3 Synopsis Released, What …
Episode 3, “Secondo,” will begin to tie the show's storylines together again, as the search for Hannibal continues. According to the episode synopsis, Will -- who ... «International Business Times, jun 15»
8
Con 'Il secondo figlio di Dio', Simone Cristicchi torna a calcare il …
Simone Cristicchi torna domani sul palcoscenico del Teatro Tor Bella Monaca di Roma per il debutto nazionale dello studio del suo nuovo spettacolo 'Il secondo ... «Adnkronos, mai 15»
9
Allarme bomba in via San Secondo davanti al consolato di Danimarca
Allarme stamattina, poco dopo le 9, di fronte al consolato di Danimarca, in via San Secondo 33. Un volante della polizia ha notato, tra le auto in sosta negli spazi ... «La Stampa, fev 15»
10
Roast ribs Southington chamber president Art Secondo
SOUTHINGTON — Art Secondo, Greater Southington Chamber of Commerce president, got roasted on his political incorrectness, his pronunciation of the town's ... «Meriden Record-Journal, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Secondo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/secondo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT