Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calando" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CALANDO

Italian: dropping, from calare to lower, to drop.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CALANDO EM INGLÊS

calando  [kəˈlændəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALANDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Calando pode funcionar como um adjetivo e um advérbio.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CALANDO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «calando» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
calando

Dinâmica (música)

Dynamics (music)

Na música, a dinâmica normalmente se refere ao volume de um som ou nota, mas também pode referir-se a todos os aspectos da execução de uma determinada peça, seja estilística ou funcional. O termo também é aplicado à notação musical escrita ou impressa usada para indicar a dinâmica. As dinâmicas são relativas e não se referem a níveis de volume específicos. In music, dynamics normally refers to the volume of a sound or note, but can also refer to every aspect of the execution of a given piece, either stylistic or functional. The term is also applied to the written or printed musical notation used to indicate dynamics. Dynamics are relative and do not refer to specific volume levels.

definição de calando no dicionário inglês

A definição de calando no dicionário é com diminuição gradual do tom e da velocidade.

The definition of calando in the dictionary is with gradually decreasing tone and speed.

Clique para ver a definição original de «calando» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CALANDO


accelerando
ækˌsɛləˈrændəʊ
allargando
ˌɑːlɑːˈɡændəʊ
bandeau
ˈbændəʊ
Brando
ˈbrændəʊ
forzando
fɔːˈtsændəʊ
glissando
ɡlɪˈsændəʊ
largando
lɑːˈɡændəʊ
lentando
lɛnˈtændəʊ
mancando
mæŋˈkændəʊ
mondo
ˈmɒndəʊ
Orlando
ɔːˈlændəʊ
parlando
pɑːˈlændəʊ
rallentando
ˌrælɛnˈtændəʊ
rinforzando
ˌriːnfɔːˈtsændəʊ
ritardando
ˌrɪtɑːˈdændəʊ
saltando
sælˈtændəʊ
scherzando
skɛəˈtsændəʊ
tremolando
ˌtreməˈlændəʊ
whiskerando
ˌwɪskəˈrændəʊ
window
ˈwɪndəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CALANDO

calamine lotion
calamint
calamite
calamities
calamitous
calamitously
calamitousness
calamity
Calamity Jane
calamondin
calamondin orange
calamus
calandria
calanthe
calash
calathea
calathi
calathus
calavance
calaverite

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CALANDO

Belmondo
commando
crescendo
fissure of Rolando
fricando
go commando
Hondo
innuendo
kendo
kondo
martellando
Ondo
perdendo
rondo
San Fernando
secondo
sforzando
smorzando
tondo
undo

Sinônimos e antônimos de calando no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CALANDO»

calando music term flooring dynamics normally refers volume sound note also refer every aspect execution given piece either stylistic functional applied meaning italian terms piano about indicates gradual decrease both tempo song effect ritardando with diminuendo calando often chiefly direction present participle calare slacken from latin greek khal merriam webster adjective adverb käˈlän full diminishing rapidity loudness dying away pharmaceuticals company developing viral technologies therapeutic rnai notes glossary decreasing speed tone examples define origin probably earlier than slackening calandum gerund calāre down chalân loosen wiktionary jump navigation search spanish edit verb adverbial calar defined yourdictionary gradually fading gerundive classical nuova collezione zalando spedizione reso gratuiti affidati vita cambierà meglio info werden rahmen physiotherapie krankengymnastik patienten bereichen orthopädie traumatologie chirurgie neurochirurgie

Tradutor on-line com a tradução de calando em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALANDO

Conheça a tradução de calando a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de calando a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calando» em inglês.

Tradutor português - chinês

calando
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calando
570 milhões de falantes

inglês

calando
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

calando
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

calando
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

calando
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

calando
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calando
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Calando
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

calando
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

calando
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

calando
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Calando
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

calando
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

calando
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅलंडो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

calando
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Calando
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Calando
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

calando
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calando
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Calando
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

calando
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

CALANDO
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

calando
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calando

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALANDO»

O termo «calando» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.777 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calando» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calando
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «calando».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALANDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calando» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calando» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre calando

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CALANDO»

Descubra o uso de calando na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calando e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Performance Practices in Classic Piano Music: Their ...
According to this distinction, a ritard or rallentando might bend the flow of music in a way that a calando would not. Correspondingly, after ritard or rallentando Clementi wrote a tempo more than 60 percent of the time (according to some first  ...
Sandra P. Rosenblum, 1988
2
Performance Practice: A Dictionary-guide for Musicians
Calando (late l8th-l9th c.). A diminishing of volume, often combined with a lessening of speed. Occasionally it seems to have meant only the latter, i.e., a slowing of the pace. Theorists and composers did not use the term consistently, at times ...
Roland John Jackson, 2005
3
A Musical Life: Writings and Letters
In bar 39, only a calando in the next bar. In addition, bar 40 has a pp on the third eighth, where Fed. is also marked. A tempo is missing (I have always played this passage with a very minor ritard). It will be interesting to hear what you ascertain  ...
Max Rudolf, Michael Stern, Hanny Bleeker White, 2001
4
Jackson City Directories
Calando Nicholas (N Calando & Co), res 118 Railroad. Calando N & Co ( Nicholas, Rocco and Lodesa Calando), grocers, 118 Railroad. Calando Rocco ( N Calando & Co), bds 118 Railroad. Calbert Emil, mach, res 214 N Horton. Caldwell ...
5
A Universal Dictionary of Musical Terms: Taken in Part from ...
The former is denoted by the phrase Calando nella forza (and thus far is synonymous with diminuendo), while the latter is designated by Calando nel tempo, (equivalent to Rallentando, Slargando, or Ritardando ;) — both together are ...
James Franklin Warner, Gottfried Weber, 1842
6
A Treatise on Harmony with Exercises
P calando PP m Bon - nie Belle. - p calando PP Bon - nie Belle. p calando i f * 1 — * -s> — p P 0 P -F— • 1 Bon - nie Belle, my Bon - nie Belle. p calando - ^ vill IS elle, my Bon p calando nie Belle.- PP Belle, — «- my Bon p calando nie Belle.- ?
Joseph Humfrey Anger, 1912
7
The gentleman's glee book: consisting of a selection of ...
consisting of a selection of glees for men's voices, by the most admired German composers. Calando. 1 1 □ — l — > — 1- 1 1 — . — — I »* — — f<« — *• 1 — \— < k« — »* *"-+H — -1 1-4 — * p L *> — | J — „» ,* — <— -,-J — i 1 L ' — ** > J-l 1.
‎1841
8
Piano concerto, opus 113
Johann Nepomuk Hummel Joel Sachs. м=Ш Т^ -П. JITtPj 240 J J j ij J pp calando 1 и 2 S i í ^ í fe* рр calando S ^ **=* g' frai pp calando te £ *» <* pp calando t Г r t â ^ ^^ P^ pp calando É УNo j ¡ m &==£ =te v г г s ^^# в its Ê s ^ SSBQ.
Johann Nepomuk Hummel, Joel Sachs, 1980
9
La Favorita, Kalmus Edition:
calando £=^ * ser _ rom- - - im,serrommial — suo h T r- calando -f- Г В ^ tor _ Го . яб I calando ¥ cal . ma , can _ fu. £= calando ^ Ш ^ .nor, deh! tor _ _ - ni. tremanie mi fè, tremante mi fè, mi i calando É rende, tremante mi fè, calando P . . mi ^E ...
Gaetano Donizetti, 1985
10
Godfrey Weber's General Music Teacher: Adapted to ...
The former is denoted by the phrase Calando nella forza (and thus far is synonymous with diminuendo) , while the latter is designated by Calando nel tempo, (equivalent to Rallentando, Slargando, or Ritardando ;) — both together are ...
Gottfried Weber, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALANDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calando no contexto das seguintes notícias.
1
Arrowhead Research Corporation (NASDAQ:ARWR) Brokerage …
Arrowhead's portfolio includes Calando Pharmaceuticals, Inc. (Calando), delivers small ribonucleic acid (RNA) for gene silencing; and Ablaris ... «Investor Newswire, jun 15»
2
Misano, nella Superstock 1000 podio tutto italiano: vince Savadori …
Alle sue spalle c'è battaglia con Kev Coghlan (Yamaha) che va in calando mentre è impetuosa la rimonta di Roberto Tamburini (BMW), ... «AltaRimini, jun 15»
3
US Nanotechnology Drug Delivery Market to grow at a CAGR of …
Inc., Pfizer Inc., AlphaRx Inc., Amgen, Inc., Angiotech Pharmaceuticals, Inc., Biophan Technologies, Inc., Calando Pharmaceuticals, Inc., ... «Medgadget.com, jun 15»
4
Global Nanotechnology Drug Delivery Market To Grow At A CAGR …
Inc., Pfizer Inc., AlphaRx Inc., Amgen Inc., Angiotech Pharmaceuticals Inc., Biophan Technologies Inc., Calando Pharmaceuticals Inc., ... «Medgadget.com, jun 15»
5
Felipe VI ha convencido hasta a los votantes de Podemos: 6 de …
¿Está Felipe VI calando entre la ciudadanía española? La respuesta, aunque sea paradójico, la tienen los votantes de Podemos. Si seis de ... «Lainformacion.com, jun 15»
6
Can Arrowhead Research Corporation (NASDAQ:ARWR) Keep Up …
Arrowhead's portfolio includes Calando Pharmaceuticals, Inc. (Calando), delivers small ribonucleic acid (RNA) for gene silencing; and Ablaris ... «Investor Newswire, jun 15»
7
La barbabietola da zucchero merita più attenzioni
Le ormai note riduzioni l'hanno infatti quasi mandata in esilio, calando dagli oltre 200 mila ettari agli attuali 50 mila circa. Peccato, perché ben ... «Agronotizie, jun 15»
8
Arrowhead Research Corporation (NASDAQ:ARWR) Analyst Rating …
Arrowhead's portfolio includes Calando Pharmaceuticals, Inc. (Calando), delivers small ribonucleic acid (RNA) for gene silencing; and Ablaris ... «Investor Newswire, jun 15»
9
Universidades: un juego de redes
De un lustro a esta parte, la idea de que hay que estar donde está el cliente ha ido calando lentamente en las universidades españolas, y hoy ... «El Mundo, mai 15»
10
Might & Magic Heroes VII. Impresiones PC
A pesar de que un juego de estas características requiere de una cantidad elevada de horas para que vayan calando sus pilares en nosotros, ... «IGN España, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calando [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/calando>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z