Baixe o aplicativo
educalingo
shackle

Significado de "shackle" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SHACKLE

Old English sceacel; related to Dutch schakel, Old Norse skokull wagon pole, Latin cingere to surround.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SHACKLE EM INGLÊS

ˈʃækəl


CATEGORIA GRAMATICAL DE SHACKLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Shackle é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo shackle em inglês.

O QUE SIGNIFICA SHACKLE EM INGLÊS

Shackle

Um manípulo, também conhecido como gyve, é uma peça de metal em forma de U, segura com um pino de fixação ou parafuso na abertura, ou um anel de metal com dobradiça fixado com um mecanismo de bloqueio de liberação rápida. O termo também se aplica a algemas e outros dispositivos de retenção concebidos de forma semelhante que funcionam de forma semelhante. Os grilhões são o elo de conexão primário em todos os tipos de sistemas de rigging, desde barcos e navios até equipamentos de grua industriais, pois permitem que diferentes subconjuntos de rigging sejam conectados ou desconectados rapidamente. Um grilhão é também a peça de metal de forma semelhante usada com um mecanismo de bloqueio em cadeados. Um mosquetão é uma variedade de grilhões usados ​​no alpinismo.

definição de shackle no dicionário inglês

A primeira definição de grilhão no dicionário é um anel de metal ou fixação, geralmente parte de um par usado para proteger os pulsos ou tornozelos de uma pessoa; Fetter. Outra definição de grilhão é qualquer coisa que confina ou restringe a liberdade. Shackle também é uma corda, amarra ou hobble para um animal.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO SHACKLE

PRESENT

Present
I shackle
you shackle
he/she/it shackles
we shackle
you shackle
they shackle
Present continuous
I am shackling
you are shackling
he/she/it is shackling
we are shackling
you are shackling
they are shackling
Present perfect
I have shackled
you have shackled
he/she/it has shackled
we have shackled
you have shackled
they have shackled
Present perfect continuous
I have been shackling
you have been shackling
he/she/it has been shackling
we have been shackling
you have been shackling
they have been shackling

PAST

Past
I shackled
you shackled
he/she/it shackled
we shackled
you shackled
they shackled
Past continuous
I was shackling
you were shackling
he/she/it was shackling
we were shackling
you were shackling
they were shackling
Past perfect
I had shackled
you had shackled
he/she/it had shackled
we had shackled
you had shackled
they had shackled
Past perfect continuous
I had been shackling
you had been shackling
he/she/it had been shackling
we had been shackling
you had been shackling
they had been shackling

FUTURE

Future
I will shackle
you will shackle
he/she/it will shackle
we will shackle
you will shackle
they will shackle
Future continuous
I will be shackling
you will be shackling
he/she/it will be shackling
we will be shackling
you will be shackling
they will be shackling
Future perfect
I will have shackled
you will have shackled
he/she/it will have shackled
we will have shackled
you will have shackled
they will have shackled
Future perfect continuous
I will have been shackling
you will have been shackling
he/she/it will have been shackling
we will have been shackling
you will have been shackling
they will have been shackling

CONDITIONAL

Conditional
I would shackle
you would shackle
he/she/it would shackle
we would shackle
you would shackle
they would shackle
Conditional continuous
I would be shackling
you would be shackling
he/she/it would be shackling
we would be shackling
you would be shackling
they would be shackling
Conditional perfect
I would have shackle
you would have shackle
he/she/it would have shackle
we would have shackle
you would have shackle
they would have shackle
Conditional perfect continuous
I would have been shackling
you would have been shackling
he/she/it would have been shackling
we would have been shackling
you would have been shackling
they would have been shackling

IMPERATIVE

Imperative
you shackle
we let´s shackle
you shackle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to shackle
Past participle
shackled
Present Participle
shackling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SHACKLE

Acol · aphrodisiacal · cackle · crackle · grackle · hackle · hamshackle · hibernacle · mackle · macle · rackle · ramshackle · ranshackle · retackle · spackle · sprackle · tabernacle · tackle · unshackle · untackle

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SHACKLE

shabby · shabby chic · shabby-genteel · shabby-looking · shabrack · shabracque · Shabuoth · Shacharis · Shache · shack · shack up · shacklebone · shackler · shackles · Shackleton · shacko · shad · shadberries · shadberry · shadblow

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SHACKLE

block and tackle · buckle · chuckle · cut the cackle · deckle · dill pickle · double tackle · fickle · fishing tackle · freckle · honeysuckle · ickle · Indian grackle · knuckle · pickle · rugby tackle · sickle · speckle · tickle · trickle

Sinônimos e antônimos de shackle no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SHACKLE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «shackle» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SHACKLE»

shackle · bind · bond · chain · constrain · encumber · fetter · gyve · hamper · hamstring · handcuff · hobble · impede · inhibit · iron · limit · manacle · obstruct · restrain · restrict · secure · trammel · sentence · flip · sailing · terraria · undead · soft · sizes · crosby · shackle · merriam · webster · rings · bands · placed · around · person · wrists · ankles · connected · something · prevents · people · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · anne · berge · robert · heumen · huddersfield · university · teach · their · converging · objects · workshop · perform · concert · fabulous · time · went · really · define · ring · fastening · securing · wrist · ankle · horse · animal · padlock · unsure · what · type · will · work · best · your · contact · sales · professionals · know · need ·

Tradutor on-line com a tradução de shackle em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SHACKLE

Conheça a tradução de shackle a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de shackle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shackle» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

阻碍
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

limitar
570 milhões de falantes
en

inglês

shackle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हथकड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكبل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

серьга
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

atrapalhar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাতকড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

entraver
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Belenggu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gebunden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

束縛する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구속당하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Shackle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vòng đeo tay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விலங்காக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बंधारे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kelepçe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ostacolare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szekla
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сережка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cătușe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγκίστρωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schackel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjakkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de shackle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHACKLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de shackle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «shackle».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre shackle

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SHACKLE»

Citações e frases célebres com a palavra shackle.
1
Esther Williams
Marriage to Fernando offered shelter and security, but the shackle was the price I'd pay.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHACKLE»

Descubra o uso de shackle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shackle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uncertainty in Economics and Other Reflections
This book is a collection of some of Professor Shackle's papers written between 1939 and 1953 is largely concerned with the problems of 'expectation' and 'uncertainty' and with reducing these universal factors to some sort of plausible ...
G. L. S. Shackle, 2010
2
Decision Order and Time in Human Affairs
This second edition examines how one makes a decision and the factors that influence that decision.
G. L. S. Shackle, 2010
3
Epistemic & Economics: A Critique of Economic Doctrines
How can such skeins of mutually conflicting ideas serve the formation of individual or institutional policy? This is the chief question this book examines.
G. L. S. Shackle, 1991
4
Shackle and Sword
A former slave and innkeeper's son becomes a master slave and swordsman, returning to the land of his upbringing to free a queen from his old master. By the author of Leopard Lord. Original.
Alanna Morland, 1999
5
Jeep 4X4 Performance Handbook
The reversed shackle simply transforms that shock into a little extra shackle movement. On the downside, besides the extra cost, the tire size on shackle- reversed CJs and YJs is generally limited to about 33 inches. In the reversed setup, the ...
Jim Allen
6
Expectation, Enterprise and Profit
This volume studies the production process, where resources must be committed to specific technological purposes long in advance of the ultimate sale of goods to the consumer.
G.L.S. Shackle, 2013
7
Economics as an Art of Thought: Essays in Memory of G.L.S. ...
2 SHACKLE, THEORY AND THE DECISION MAKER Shackle consistently argued that his interest was in the interanimation between theory and the practical decision maker: a clear expression is offered in Shackle (1963); another strong ...
Peter Earl, S FROWEN, 2013
8
The Nature of Economic Thought: Selected Papers 1955-1964
A collection of Professor Shackle's articles examining economics not as pure logic but as part of the nature of man.
G. L. S. Shackle, 2010
9
Adelaide
This entire play takes place in Adelaide Australia.
Cloud Coal Shackle, 2012
10
Epistemics and Economics
G. L. S. Shackle. BOOK VI Epistemics versus Axiomatics 33 The Science of Imprecision Economics is rent by the BOOK VI: Epistemics versus Axiomatics.
G. L. S. Shackle, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHACKLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo shackle no contexto das seguintes notícias.
1
A teenager is critical after tow rope shackle hit him in head during …
A 17-YEAR-OLD boy has been left fighting for his life after he was hit in the head by a snapped shackle as he tried to free his bogged four-wheel-drive in ... «The Daily Telegraph, jul 15»
2
New Orleans Police Officer Fired After Beating Teen Girl With …
“It should be noted because the shackles are connected by a long chain and Detective Saulny did not take precautions to drop the shackles or maintain control ... «PINAC News, jul 15»
3
Delaware County SPCA Rescues Dog With Shackle Embedded In …
Trooper reportedly underwent emergency surgery to remove the shackle and reconstruct his neck. He's currently recovering at the SPCA, which is accepting ... «CBS Local, jun 15»
4
Freddie Gray not moving in video as van stops one block from …
Freddie Gray was not moving April 12 when cops took him out of a police van and placed him in leg shackles just a block from where he was arrested in ... «New York Daily News, mai 15»
5
Hospital CEO: ICD-10 delays 'shackle' promise of big data
The delay to implement ICD-10 has put the nation's children at risk, according to Nemours Children's Health System CEO David Bailey, M.D., who writes in The ... «FierceHealthIT, mai 15»
6
New York Police Handcuff, Shackle 5 Year-Old Special Needs Boy
State police are defending the actions of two troopers who handcuffed and shackled the legs of an unruly 5-year-old special-needs student at a primary school in ... «Mintpress News, mai 15»
7
Why do we still put kids in shackles when they go to trial?
Every child who entered his courtroom was shackled. But when Ciavarella went on trial for accepting millions of dollars in kickbacks from the for-profit prisons ... «Washington Post, mai 15»
8
New York state police handcuff and shackle 'combative' five-year-old
The idea that police officers should use handcuffs and leg shackles to control an unruly individual is hardly unusual in the US, where fondness for the use of ... «The Guardian, mai 15»
9
Spark ultrafast broadband finally gets voice
Spark has launched a phone service that runs over ultrafast broadband, removing a shackle that has prevented it from competing aggressively in the market for ... «Stuff.co.nz, mai 15»
10
Fort Drum parents irate after police handcuff, shackle 5-year-old …
PHILADELPHIA — State police said an “out-of-control” and “combative” 5-year-old special-needs student at Philadelphia Primary School was put into handcuffs, ... «WatertownDailyTimes.com, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shackle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/shackle>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT