Baixe o aplicativo
educalingo
shortage

Significado de "shortage" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SHORTAGE EM INGLÊS

ˈʃɔːtɪdʒ


CATEGORIA GRAMATICAL DE SHORTAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Shortage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHORTAGE EM INGLÊS

Escassez econômica

A escassez econômica é uma disparidade entre o valor exigido para um produto ou serviço e a quantidade fornecida em um mercado. Especificamente, ocorre uma falta quando existe demanda excessiva; portanto, é o oposto de um excedente. A falta de economia está relacionada ao preço - quando o preço de um item é definido abaixo da taxa de equilíbrio determinada pela oferta e demanda, haverá escassez. Na maioria dos casos, uma falta obrigará as empresas a aumentar o preço de um produto até atingir o equilíbrio do mercado. Às vezes, no entanto, as forças externas causam escassezes mais permanentes - em outras palavras, há algo que impede que os preços subam ou mantenham a oferta e a demanda equilibradas. Em uso comum, o termo "escassez" pode referir-se a uma situação em que a maioria das pessoas não consegue encontrar um bem desejado a um preço acessível. No uso econômico da "falta", no entanto, a acessibilidade de um bem para a maioria das pessoas não é um problema: se as pessoas desejam ter um certo bem, mas não podem pagar o preço de mercado, seu desejo não é contado como parte da quantidade exigida a esse preço.

definição de shortage no dicionário inglês

A definição de falta no dicionário é uma deficiência ou falta na quantidade necessária, esperada ou devida; déficit.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM SHORTAGE

advantage · cartage · colportage · cottage · eatage · escheatage · escortage · footage · fraughtage · fruitage · heritage · metage · percentage · portage · reportage · rootage · scutage · streetage · vintage · voltage

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SHORTAGE

short-tailed shearwater · short-tempered · short-term · short-term car park · short-term memory · short-termism · short-time working · short-waisted · short-wave · short-winded · shortarm · shortboard · shortbread · shortcake · shortcoming · shortcrust pastry · shortcutting · shorten · shorten the reins · shortener

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SHORTAGE

backstage · culvertage · disadvantage · etage · frontage · hermitage · high voltage · high-voltage · hostage · housing shortage · labour shortage · montage · outage · pilotage · rapportage · sabotage · stage · the stage · vantage · wattage

Sinônimos e antônimos de shortage no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SHORTAGE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «shortage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SHORTAGE»

shortage · dearth · deficiency · deficit · failure · inadequacy · insufficiency · lack · paucity · poverty · scarcity · shortfall · want · methotrexate · adderall · economics · helium · crossword · clue · alli · examples · economic · disparity · between · amount · find · areas · hpsa · state · county · health · professional · shortage · hpsas · designated · hrsa · having · primary · medical · care · dental · mental · providers · merriam · webster · which · enough · that · needed · chiefly · brit · full · defined · define · quantity · cash · such · origin · short · forms · preshortage · noun · american · association · colleges · nursing · projected · experience · registered · nurses · expected · intensify · baby · boomers · need · wiktionary · plural · used · make · kerosene · main · fuel · artificial · lighting · after · overfishing ·

Tradutor on-line com a tradução de shortage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SHORTAGE

Conheça a tradução de shortage a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de shortage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «shortage» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

短缺
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

escasez
570 milhões de falantes
en

inglês

shortage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عَجْز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дефицит
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escassez
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্বল্পতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pénurie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kekurangan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Knappheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不足
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부족
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kekurangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thiếu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பற்றாக்குறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कमतरता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kıtlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carenza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niedobór
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

брак
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

insuficiență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεπάρκεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tekort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mangel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de shortage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHORTAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de shortage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «shortage».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre shortage

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SHORTAGE»

Citações e frases célebres com a palavra shortage.
1
Thomas P.M. Barnett
Some Western demographers have posited, due to the female shortage created by the one-child policy, that China will be forced to field a vast force - as in tens of millions strong - of wifeless men who'll gladly wage wars around the planet to burn off all those unrequited hormones.
2
Traian Basescu
The increase in salaries at private companies has exploded, and Romania also faces a labor shortage, especially in construction. We believe that the Romanian market will remain an incentive, so that migration will not be an issue.
3
Aneurin Bevan
This island is made mainly of coal and surrounded by fish. Only an organizing genius could produce a shortage of coal and fish at the same time.
4
Lawrence Block
I can't persuade myself that one of the problems facing the planet today might be a shortage of books by me.
5
Jeanne Calment
There are so many good authors; there's no shortage of them.
6
Leroy Chiao
There were different challenges along the way. Certainly the food shortage was unpleasant.
7
Annie Dillard
There is no shortage of good days. It is good lives that are hard to come by.
8
Paul Dirac
The shortage of buyers, which the world is suffering from, is readily understood, not as due to people not wishing to obtain possession of goods, but as people being unwilling to part with something which might earn a regular income in exchange for those goods.
9
Cary Elwes
There's a shortage of perfects breasts in this world. It would be a pity to damage yours.
10
Milton Friedman
If you put the federal government in charge of the Sahara Desert, in 5 years there'd be a shortage of sand.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SHORTAGE»

Descubra o uso de shortage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com shortage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
No Shortage of Good Days
A collection of fly-fishing essays reflect the author's visits to regions ranging from the Smokies to the Canadian Maritimes, where he explored such interests as fishing etiquette, mosquitoes, and the charms of third-rate streams.
John Gierach, 2012
2
Organ Shortage: Ethics, Law and Pragmatism
Organ shortage is an ongoing problem in many countries. The needless death and suffering which have resulted necessitate an investigation into potential solutions.
Anne-Maree Farrell, David Price, Muireann Quigley, 2011
3
Is There Really a Shortage of Good Black Men?
From historical facts rarely discussed within homes and social settings, to easy-to-use techniques and methods, this book brings direct attention to a wide variety of issues related to the idea of there being a shortage of good Black men.
Aaron Anwar Smith, 2010
4
Workforce Crisis: How to Beat the Coming Shortage of Skills ...
Based on acclaimed research, this timely and actionable book will help leaders position their organizations to become employers of choice in tomorrow's inevitably tighter labor markets.
Ken Dychtwald, Tamara J. Erickson, Robert Morison, 2013
5
Bridging the Skills Gap: How the Skills Shortage Threatens ...
In this landmark contribution to workplace learning and performance, ASTD in collaboration with its Public Policy Council has prepared a white paper examining the causes and actions for bridging the skills gap affecting our workforce, and ...
ASTD Public Policy Council, Jennifer L. Homer, Alexandra B. Griffin, 2006
6
Hubbert's Peak: The Impending World Oil Shortage
Though roundly criticized by oil experts and economists, Hubbert's prediction came true in 1970. In this updated edition of Hubbert's Peak, Deffeyes explains the crisis that few now deny we are headed toward.
Kenneth S. Deffeyes, 2008
7
Blood Shortage Apocalypse: How the Future of Your Loved Ones ...
This book is primarily made for anyone who wants to get involved and make scarcity in blood supply a rare event. In this book, you will learn:- The constant need to volunteer in blood and plasma banks.
Michael S. Williams, 2012
8
The Nursing Shortage: Strategies for Recruitment and ...
This book presents an overview of innovative initiatives to combat the nursing shortage that are being pioneered in a number of states, schools of nursing, and health care institutions.
Harriet R. Feldman, 2003
9
Health Professional Shortage Areas
This book identifies over 5,500 HPSAs designated throughout the United States as of September 2005; multiple federal programs relied on these designations to allocate resources or provide benefits.
‎2008
10
Henry Potty and the Deathly Paper Shortage: An Unauthorized ...
Unapproved, unendorsed, unofficial, and unstoppable The devious Lord Revolting has split his soul into seven Plot Devices, from the One Ring to Coloring Book of Doom.
Valerie Estelle Frankel, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHORTAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo shortage no contexto das seguintes notícias.
1
Egg Shortage Continues to Cripple Restaurant Chains Across the …
As the egg shortage continues, more and more restaurants and bakeries are being affected. Since December, a vast amount of egg-producing chickens have ... «Eater, jul 15»
2
Egg Shortage: Restaurants Raise Prices, Drop Items
Restaurants are struggling to deal with higher egg prices and an inability to get enough eggs and egg products in the midst of a shortage brought about by a bird ... «NBCNews.com, jun 15»
3
Avian Flu Egg Shortage Hits Restaurants, Grocery Stores
Egg supplies hit by the Avian flu have led to a widespread shortage with some egg producers and a jump in prices in parts of the country. H-E-B grocery chain ... «ABC News, jun 15»
4
How Restaurants Are Dealing With the National Egg Shortage
Restaurants are turning to a variety of strategies to deal with the massive egg shortage that has hit the country. According to the Los Angeles Times, ... «Eater, jun 15»
5
This could end Chipotle's pork shortage: Co-CEO
The company admitted the pork shortage, along with adverse weather, had an impact on comparable-restaurant sales, which rose 10.4 percent in the quarter ... «CNBC, abr 15»
6
Schools nationwide struggle with substitute teacher shortage
School officials say the shortage worsened as the unemployment rate improved, and job seekers who might have settled for a part-time job such as substitute ... «Yahoo News, mar 15»
7
A petrol pump seen deserted due to the shortage petrol.— Online/File
LAHORE: The country is left with oil stock of less than three days and its import has totally dried up as the Pakistan State Oil defaults on its payments and says it ... «DAWN.com, jan 15»
8
Farmers brace for labor shortage under new policy
Today, the association estimates there is a 15 to 20 percent shortage of farmworkers, which is driving the industry to call for substantial immigration reform from ... «Yahoo News, dez 14»
9
McDonald's in Japan Resolves Fry Shortage
A widespread shortage of French fries appeared to be easing in Japan. McDonald's, which began limiting customers to orders of small fries this month, said on ... «New York Times, dez 14»
10
Japan's Butter Shortage Whips Its Cake Makers Into A Frenzy
Japan's Butter Shortage Whips Its Cake Makers Into A Frenzy ... for their Christmas cakes this year, exacerbating what was already a national butter shortage. «NPR, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shortage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/shortage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT