Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "moral" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MORAL EM FRANCÊS

moral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Moral pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MORAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «moral» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de moral no dicionário francês

A definição de moral no dicionário é aquela que se relaciona com os costumes, costumes, tradições e hábitos de vida próprios de uma sociedade, de cada vez.

La définition de moral dans le dictionnaire est qui a rapport aux moeurs, aux coutumes, traditions et habitudes de vie propres à une société, à une époque.


Clique para ver a definição original de «moral» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MORAL


amoral
amoral
auroral
auroral
caporal
caporal
chloral
chloral
choral
choral
corporal
corporal
doctoral
doctoral
floral
floral
humoral
humoral
immoral
immoral
littoral
littoral
mayoral
mayoral
oral
oral
pastoral
pastoral
pectoral
pectoral
préfectoral
préfectoral
rectoral
rectoral
sectoral
sectoral
temporal
temporal
électoral
électoral

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MORAL

moracées
morailles
moraillon
moraine
morainique
morale
moralement
moralerie
moralisant
moralisateur
moralisation
moralisatrice
moralisé
moraliser
moraliseur
moralisme
moraliste
moralistement
moralité
morasse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MORAL

aboral
adoral
antimoral
basitemporal
circalittoral
moral
infralittoral
majoral
postoral
professoral
pré-électoral
préélectoral
psychomoral
sanctoral
sororal
stercoral
successoral
sudoral
supralittoral
tumoral

Sinônimos e antônimos de moral no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MORAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «moral» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de moral

ANTÔNIMOS DE «MORAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «moral» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de moral

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MORAL»

moral bien combativité convenable édifiant exemplaire honnête honorable intellectuel irréprochable juste mental mentalité moralisateur probe propre psychique psychisme régulier spirituel vertueux amoral antimoral corporel dépravé moral dans concerne règles définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire monde causes morales preuves sciences malgré affaiblissement forces physiques facultés garder comment doctissimo pour prévenir dépression important connaître être faut également adopter bonnes habitudes sport harcèlement travail marie france hirigoyen définit comme toute conduite abusive geste parole comportement attitude porte atteinte répétition févr défini code manifeste agissements répétés objet effet dégradation more from merriam webster concerning relating what right wrong human behavior based think good considered

Tradutor on-line com a tradução de moral em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MORAL

Conheça a tradução de moral a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de moral a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moral» em francês.

Tradutor português - chinês

情绪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moral
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हौसला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معنويات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

боевой дух
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনোবল
260 milhões de falantes

francês

moral
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

semangat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Moral
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

士気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

morale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinh thần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மன உறுதியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानसिक धैर्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

moral
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

morale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

morale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бойовий дух
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηθικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moraal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moral
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moral
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moral

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORAL»

O termo «moral» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 827 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moral» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moral
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «moral».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MORAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «moral» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «moral» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre moral

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «MORAL»

Citações e frases célebres com a palavra moral.
1
Samuel Butler
En pays cannibale, le cannibalisme est moral.
2
James Fenimore Cooper
Les hommes ne naissent pas tous égaux, au sens physique ou même moral, à moins que l'on se limite à l'égalité des droits politiques.
3
Ellen Kay
L’amour, même en dehors du mariage, est toujours moral ; un mariage sans amour est toujours immoral.
4
Albert Einstein
La personnalité créatrice doit penser et juger par elle-même car le progrès moral de la société dépend exclusivement de son indépendance.
5
Jacques Lanzmann
Marcher, c'est retrouver son instinct primitif, sa place et sa vraie position, son équilibre mental et physique. C'est aller avec soi, sans autre recours que ses jambes et sa tête. Sans autre moteur que celui du coeur, celui du moral.
6
Ernest Hemingway
Ce qui est moral est ce que vous trouvez bon après et ce qui est immoral est ce que vous trouvez mauvais après...
7
Albert Schweitzer
Toute pensée qui pénètre en profondeur s'achève en un mysticisme moral.
8
Marcel Thiry
Le poème enseigne, il est moral et il sert s'il est bon poème.
9
Simon Vestdijk
Nous vivons dans une époque qui place le courage moral au dessus du courage physique.
10
Ferenc Molnàr
Quiconque hésite est déjà un être moral.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MORAL»

Descubra o uso de moral na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moral e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le contrat moral
Activé par le jeu de chartes d'éthique, de codes de déontologie ou, au contraire, entendu implicitement, le contrat moral permet, notamment dans les relations d'affaires, de densifier le lien contractuel en l'assortissant de garanties ...
Stéphane Darmaisin, 2000
2
Le développement socio-moral: des théories à l'éducation civique
L'ouvrage vise à éclairer les débats actuels sur l'éducation à la citoyenneté à travers l'analyse de deux postures sociales distinctes mais complémentaires : - l'autonomie du jugement moral, qui implique la différenciation entre le ...
Maria Pagoni-Andréani, 1999
3
Calcul moral: Ou comment raisonner en éthique ?
Dans ce livre de philosophie de l’éthique, essentiellement appliquée à deux domaines, la médecine et les professions juridiques, l’auteur montre comment et pourquoi la carte utilitariste doit toujours être essayée dans ...
Jean-Pierre Cléro, 2011
4
Le Capitalisme est-il moral ?
Le capitalisme est-il moral ?
André Comte-Sponville, 2012
5
Une éthique sans point de vue moral: la pensée éthique de ...
Son " éthique sans point de vue moral " scrute les phénomènes moraux en privilégiant le point de vue interne ou personnel de l'individu sur ses actes, son identité et sa propre vie ; elle s'inspire en cela largement des Grecs et de ...
André Duhamel, 2003
6
Education et développement moral de l'enfant et de ...
L'auteur étudie dans cet ouvrage les conditions de la socialisation et personnalisation des enfants et adolescents africains.
Raymond Koudou Kessie, 1998
7
La science universelle de la chaire, ou, Dictionnaire moral: ...
dans lequel on trouvera par ordre alphabetique, ce que les peres grecs & latins, les interpretes de l'Ecriture Sainte, & les theologiens, les prédicateurs françois, italiens, allemands, &c. ont dit de plus curieux, & de plus solide sur differens sujets ...
Jean Richard, 1708
8
Du perfectionnement moral, ou de l'éducation de soi-même
MORAL. . SUITE DU LIVRE SECOND. DE L'£HPLOI DES FACULTÉS MORALES . SUITE DE LA SECTION III. du l'harmonie de l'avovb du bien bt de l'empirb de soi. IV. — DE LA ÏAIX INTÊMEOBE. gst oici un trésor malheureusement trop pou  ...
Joseph-Marie de Gérando, 1844
9
Le harcèlement moral dans la vie privée, une guerre qui ne ...
La réflexion sur la violence de Laurent Hincker se déploie dans une démarche visionnaire d'anthropologue juridique, démarche qui cherche à comprendre les enjeux humains et sociaux dans les fondements du droit.
Laurent Hincker, 2012
10
Le harcèlement moral
Quand et à quelles conditions peut-on dire qu’il y a harcèlement moral ?
Ariane Bilheran, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moral no contexto das seguintes notícias.
1
France : climat des affaires et moral des industriels en hausse
L'Institut national de la statistique et des études économiques a précisé que l'indice synthétisant le moral des industriels s'est établi à 102, ... «Le Point, jul 15»
2
Éolien : le préjudice moral reconnu
L'élu avait participé à des votes du conseil municipal en faveur de l'installation d'un parc éolien alors qu'il avait contracté un bail avec la ... «Le Figaro, jul 15»
3
Maires du monde: la lutte contre le réchauffement "impératif moral"
"Le changement climatique d'origine humaine est une réalité scientifique et son contrôle effectif est un impératif moral pour l'humanité", ... «Romandie.com, jul 15»
4
Europe: moral boursier plombé par Apple et Microsoft.
Les Bourses européennes perdent encore du terrain ce mercredi, accusant le coup au lendemain des publications des géants américains ... «Le Figaro, jul 15»
5
Un devoir moral pour le climat
Juin 2015 a été le mois le plus chaud pour ce mois sur le globe depuis le début des relevés de températures en 1880. C'est l'annonce de ... «euronews, jul 15»
6
Perez : Marquer des points serait bon pour le moral
Le Grand Prix de Hongrie sera la dernière épreuve avant la trêve estivale et du côté de chez Force India et Sergio Perez, on espère un bon ... «Nextgen-Auto.com, jul 15»
7
PSG – Mercato : Thiago Motta, moral plombé en interne ?
Si Thiago Motta était décrit, hier, comme plutôt souriant à l'entraînement, cela cache peut-être un mal plus profond en interne. Thiago Motta ... «But! Football Club, jul 15»
8
L'ANP, le moral et le verglas artificiel
Même si nous essayons de ne pas tomber dans un abattement moral suite à des actes terroristes d'envergure, comme c'est le cas de Aïn Defla ... «Al Huffington Post, jul 15»
9
Comment garder le moral sans médicaments? (rediffusion)
Si les psychotropes sont précieux pour combattre certaines maladies, ils sont trop souvent prescrits pour des pathologies plus légères comme ... «RFI, jul 15»
10
La nature aide à bien vieillir ? Immunité, moral... Parcs et étangs …
Cette importance de la nature sur le bien-être physique et moral de nos aînés s'inscrit dans un courant humaniste qui est celui de la ... «L'Obs, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moral [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/moral>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z