Baixe o aplicativo
educalingo
toast

Significado de "toast" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TOAST

From Old French toster, from Latin tōstus parched, baked from torrēre to dry with heat.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TOAST EM INGLÊS

təʊst


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOAST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Toast é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo toast em inglês.

O QUE SIGNIFICA TOAST EM INGLÊS

Torrada

O brinde é pão que foi bronzeado expondo ao calor radiante. Este brilho é o resultado de uma reação de Maillard, alterando o sabor do pão, além de torná-lo mais firme para que ele contenha coberturas com mais segurança. O brindar é um método comum de tornar o pão velho mais palatável.

definição de toast no dicionário inglês

A primeira definição de torrada no dicionário é o pão em fatias bronzeado por exposição ao calor, geralmente sob uma grade, sobre um fogo ou em uma torradeira. Outra definição de torrada é marrom sob uma grade ou sobre um fogo. O brinde é também para aquecer ou ser aquecido de forma semelhante.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO TOAST

PRESENT

Present
I toast
you toast
he/she/it toasts
we toast
you toast
they toast
Present continuous
I am toasting
you are toasting
he/she/it is toasting
we are toasting
you are toasting
they are toasting
Present perfect
I have toasted
you have toasted
he/she/it has toasted
we have toasted
you have toasted
they have toasted
Present perfect continuous
I have been toasting
you have been toasting
he/she/it has been toasting
we have been toasting
you have been toasting
they have been toasting

PAST

Past
I toasted
you toasted
he/she/it toasted
we toasted
you toasted
they toasted
Past continuous
I was toasting
you were toasting
he/she/it was toasting
we were toasting
you were toasting
they were toasting
Past perfect
I had toasted
you had toasted
he/she/it had toasted
we had toasted
you had toasted
they had toasted
Past perfect continuous
I had been toasting
you had been toasting
he/she/it had been toasting
we had been toasting
you had been toasting
they had been toasting

FUTURE

Future
I will toast
you will toast
he/she/it will toast
we will toast
you will toast
they will toast
Future continuous
I will be toasting
you will be toasting
he/she/it will be toasting
we will be toasting
you will be toasting
they will be toasting
Future perfect
I will have toasted
you will have toasted
he/she/it will have toasted
we will have toasted
you will have toasted
they will have toasted
Future perfect continuous
I will have been toasting
you will have been toasting
he/she/it will have been toasting
we will have been toasting
you will have been toasting
they will have been toasting

CONDITIONAL

Conditional
I would toast
you would toast
he/she/it would toast
we would toast
you would toast
they would toast
Conditional continuous
I would be toasting
you would be toasting
he/she/it would be toasting
we would be toasting
you would be toasting
they would be toasting
Conditional perfect
I would have toast
you would have toast
he/she/it would have toast
we would have toast
you would have toast
they would have toast
Conditional perfect continuous
I would have been toasting
you would have been toasting
he/she/it would have been toasting
we would have been toasting
you would have been toasting
they would have been toasting

IMPERATIVE

Imperative
you toast
we let´s toast
you toast
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to toast
Past participle
toasted
Present Participle
toasting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM TOAST

almost · blogpost · boast · coast · coste · engrossed · foremost · ghost · guidepost · host · innermost · most · outermost · outpost · post · roast · seacoast · topmost · uppermost · utmost

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO TOAST

toadlike · toadrush · toadstone · toadstool · toady · toadying · toadyish · toadyism · Toamasina · toast rack · toaster · toastie · toastier · toasties · toastiest · toasting · toasting fork · toastmaster · toastmistress · toasty

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO TOAST

Barbary Coast · be toast · cinnamon toast · Coromandel Coast · crown roast · French toast · Gold Coast · Ivory Coast · Malabar Coast · Melba toast · milquetoast · oast · overroast · pot roast · pot-roast · rib roast · spit-roast · the Barbary Coast · the Ivory Coast · white toast

Sinônimos e antônimos de toast no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOAST» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «toast» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «TOAST»

toast · brown · celebrity · compliment · crisp · darling · drink · favourite · grill · health · honour · pledge · roast · salutation · salute · talk · thaw · tribute · song · restaurant · android · clothing · summer · sale · women · accessories · house · home · lookbook · press · eleventh · hour · road · bright · dust · night · swimming · travels · roxio · titanium · burning · software · makes · easier · than · ever · capture · burn · convert · copy · share · digital · media · take · videos · music · from · almost · welcome · bakery · cafe · west · street · angeles · premier · culture · destination · with · sleek · exterior · international · palette · five · points · durham · paninoteca · authentic · italian · sandwich · shop · much · like · those · found · towns · cities · throughout · italy · inspired · internet · speed · performance · test · original · your · connection · multiple · locations · choose · location · davidson · dilworth · bilworth · tegacay ·

Tradutor on-line com a tradução de toast em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TOAST

Conheça a tradução de toast a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de toast a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «toast» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

烤面包片
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tostada
570 milhões de falantes
en

inglês

toast
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टोस्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خُبْزٌ مُحَمَّص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тост
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

torrada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টোস্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pain grillé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Roti bakar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Trinkspruch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トースト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

구운 빵
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Roti panggang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh mì nướng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிற்றுண்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टोस्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kızarmış ekmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

brindisi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

toast
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

грінка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

felie de pâine prăjită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φρυγανιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roosterbrood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skål
5 milhões de falantes

Tendências de uso de toast

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOAST»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de toast
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «toast».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre toast

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TOAST»

Citações e frases célebres com a palavra toast.
1
Naveen Andrews
A slice of hot, buttered toast is the perfect meal. It's not too much and not too little, and it gives you just the right buzz.
2
Ed Begley, Jr.
I ride my bike for transportation a great deal - occasionally I ride it for fun. But I also have a generator bike that's hooked up to my solar battery pack, so if I ride 15 minutes hard on my bike, that's enough energy to toast toast, or power my computer.
3
Michael Berryman
That includes not cutting down the rain forest, and stop polluting the ocean because once we kill the coral reefs and the rain forest, this earth is toast.
4
Libba Bray
My joke is that my father was a minister and my mother was an English teacher, so I'm trained to see the world in terms of symbols, which is hard when you just want to make toast.
5
Rodney Dangerfield
With my wife I don't get no respect. I made a toast on her birthday to 'the best woman a man ever had.' The waiter joined me.
6
Suzanne Fields
There is a bright spot or two for the Spaniards. French toast has become freedom toast on the Air Force One breakfast menu, but the Spanish omelet is still a Spanish omelet.
7
Tom Freston
Read, listen to and watch everything you can. Explore the corners of popular culture and the arts. And, of course, these days you have to stay maniacally plugged in to the cutting edge of whatever technology is taking your profession into the future - otherwise you're toast.
8
Maggie Grace
I am very superstitious about toasts. I never toast with water, and I'm very careful to make eye contact with everyone I toast with.
9
Bob Inglis
So when you're dealing with an existential threat like death or like climate change, if you see it as 'we are all toast anyway,' then denial is a pretty good way of coping.
10
Robert Irvine
Every meal should end with something sweet. Maybe it's jelly on toast at breakfast, or a small piece of chocolate at dinner - but it always helps my brain bring a close to the meal.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TOAST»

Descubra o uso de toast na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com toast e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Making Toast
The day Amy died, Harris told Ginny and Roger, "It's impossible." Roger's story tells how a family makes the possible of the impossible.
Roger Rosenblatt, 2010
2
You're Toast and Other Metaphors We Adore
Explores the ways that various metaphors are used in real-world situations.
Nancy Loewen, 2011
3
Toast: The Story of a Boy's Hunger
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Nigel Slater, 2005
4
Toast
Short story collection containing such gems as ''Antibodies,'' ''Bear Trap,'' ''Extracts from the Club Diary,'' ''A Colder War,'' ''TOAST: A con report,'' ''A Boy and His God,'' ''Ship of Fools,'' ''Dechlorinating the Moderator,'' ''Yellow ...
Charles Stross, 2005
5
Toads on Toast
Determined to protect her unruly brood from Fox's frying pan, Mamma Toad offers herself in exchange and eventually persuades Fox to try her secret recipe for Toad-in-a-Hole, a tasty--and toadless--treat that everyone ends up enjoying ...
Linda Bailey, 2012
6
Burnt Toast: And Other Philosophies of Life
From the everyday (like the importance of letting your daughter spill her macaroni so she knows it's okay to make mistakes) to the rare (a rendezvous with a humpback whale -- and no, he was not a suitor), the message at the heart of Burnt ...
Teri Hatcher, 2006
7
A Toast to Bargain Wines: How Innovators, Iconoclasts, and ...
Casual wine drinkers and connoisseurs alike will benefit from this insider’s guide to finding and enjoying good wine—at a great price.
George M. Taber, 2011
8
Toast
But there's a spanner in the works which threatens bread production in Hull for good, and life as they know it for the men on the shift. Toast was Bean’s second play, first performed at the Royal Court Theatre in February 1999.
Richard Bean, 2011
9
Burnt Toast on Davenport Street
Arthur and Stella Crandall, two dogs, are for the most part content with their lives until a fly gets mixed up while granting Arthur three wishes.
‎2001
10
Trains and buttered toast: selected radio talks
Eccentric, sentimental and homespun, John Betjeman's passions were mostly self-taught.
John Betjeman, Stephen Games, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOAST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo toast no contexto das seguintes notícias.
1
The Most Epic Wedding Toast Song You'll Probably Ever See
Hallerman and her groom, Johnny, got their fair share of memorable toasts from loved ones at their California reception – but nothing compares to the musical ... «People Magazine, jul 15»
2
Earthlings, NASA send toast to Martians: Happy New Year!
That's the sentiment being offered this weekend in Mars, Pennsylvania, as NASA and other space enthusiasts gather to honor the red planet. The Martian New ... «Yahoo News UK, jun 15»
3
How much energy does it really take to make a piece of toast?
When we push the lever down on our toaster or turn the ignition of our car, we really have no idea of the power of what Bucky Fuller called "Energy slaves", when ... «Treehugger, jun 15»
4
Hugh Jackman teaches Jimmy Fallon how to eat Vegemite on toast
'You got to have it on toast, first thing in the morning.' During the interview, Hugh then lent over the table to place a jar of the spread in front of Jimmy's nose. «Daily Mail, mai 15»
5
Matt Berry on Toast of London ratings: "Hardly anyone watches on …
"That works in our favour - because if Toast were brought back [based] on ratings, it would never be brought back. Hardly anyone watches it, on the night." «Digital Spy UK, mai 15»
6
Pam Sherman: A toast to 2014
Each year on New Year's Eve we lift a glass of champagne to cheer in the New Year and ring out the old one. The tradition dates back more than 1,500 years ... «Rochester Democrat and Chronicle, dez 14»
7
French Toast Crunch returns as cereal sales slide
General Mills said French Toast Crunch, which was discontinued in 2006, is its most requested cereal for rerelease. It said that calls come in almost daily to ... «Fox News, dez 14»
8
French Toast Crunch cereal is back
2006 was the year Twitter debuted and Pluto was demoted to dwarf planet status. It was also the last time French Toast Crunch cereal was for sale in U.S. stores. «CNNMoney, dez 14»
9
Toast Of New York creates fairytale despite Breeders' Cup cruel twist
The finish to the Breeders' Cup Classic with Bayern far side, Toast Of New York centre, and California Chrome. Photograph: Pat Healy/racingfotos/Rex. «The Guardian, nov 14»
10
Tamara Ecclestone admits she doesn't know the difference between …
Tamara Ecclestone has admitted that she doesn't know the difference between bread and toast. In a new reality TV show, the 30-year-old socialite is seen ... «Express.co.uk, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Toast [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/toast>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT