Significado de "truck" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRUCK

Perhaps shortened from truckle².

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE TRUCK EM INGLÊS

truck  [trʌk]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRUCK

Truck é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo truck em inglês.

O QUE SIGNIFICA TRUCK EM INGLÊS

Caminhão

Truck

Um caminhão ou camião é um veículo a motor projetado para transportar carga. Os caminhões variam muito em tamanho, potência e configuração, sendo o mais pequeno mecanicamente parecido com um automóvel. Os caminhões comerciais podem ser muito grandes e poderosos e podem ser configurados para montar equipamentos especializados, como no caso de caminhões de bombeiros e misturadores de concreto e escavadeiras de sucção. Os caminhões modernos são amplamente alimentados por motores a diesel exclusivamente, embora existam caminhões de pequeno a médio porte com motores a gasolina na América. Na União Europeia, os veículos com uma massa bruta combinada de menos de 3.500 quilogramas são conhecidos como veículos comerciais leves e aqueles como veículos de mercadorias de grande porte.

A truck or lorry is a motor vehicle designed to transport cargo. Trucks vary greatly in size, power, and configuration, with the smallest being mechanically similar to an automobile. Commercial trucks can be very large and powerful, and may be configured to mount specialized equipment, such as in the case of fire trucks and concrete mixers and suction excavators. Modern trucks are largely powered by diesel engines exclusively, although small to medium size trucks with gasoline engines exist in America. In the European Union vehicles with a gross combination mass of less than 3,500 kilograms are known as light commercial vehicles and those over as large goods vehicles.

definição de truck no dicionário inglês

A primeira definição de caminhão no dicionário é um veículo para transportar frete em uma ferrovia; vagão. Outra definição de caminhão é um veículo a motor grande projetado para transportar cargas pesadas, especialmente uma com plataforma plana. Também chamado de camião. O caminhão também é um quadro que transporta dois ou mais pares de rodas e, geralmente, molas e freios, em anexo ao final de um trem ferroviário, etc.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO TRUCK

PRESENT

Present

I truck

you truck

he/she/it trucks

we truck

you truck

they truck

Present continuous

I am trucking

you are trucking

he/she/it is trucking

we are trucking

you are trucking

they are trucking

Present perfect

I have trucked

you have trucked

he/she/it has trucked

we have trucked

you have trucked

they have trucked

Present perfect continuous

I have been trucking

you have been trucking

he/she/it has been trucking

we have been trucking

you have been trucking

they have been trucking

PAST

Past

I trucked

you trucked

he/she/it trucked

we trucked

you trucked

they trucked

Past continuous

I was trucking

you were trucking

he/she/it was trucking

we were trucking

you were trucking

they were trucking

Past perfect

I had trucked

you had trucked

he/she/it had trucked

we had trucked

you had trucked

they had trucked

Past perfect continuous

I had been trucking

you had been trucking

he/she/it had been trucking

we had been trucking

you had been trucking

they had been trucking

FUTURE

Future

I will truck

you will truck

he/she/it will truck

we will truck

you will truck

they will truck

Future continuous

I will be trucking

you will be trucking

he/she/it will be trucking

we will be trucking

you will be trucking

they will be trucking

Future perfect

I will have trucked

you will have trucked

he/she/it will have trucked

we will have trucked

you will have trucked

they will have trucked

Future perfect continuous

I will have been trucking

you will have been trucking

he/she/it will have been trucking

we will have been trucking

you will have been trucking

they will have been trucking

CONDITIONAL

Conditional

I would truck

you would truck

he/she/it would truck

we would truck

you would truck

they would truck

Conditional continuous

I would be trucking

you would be trucking

he/she/it would be trucking

we would be trucking

you would be trucking

they would be trucking

Conditional perfect

I would have truck

you would have truck

he/she/it would have truck

we would have truck

you would have truck

they would have truck

Conditional perfect continuous

I would have been trucking

you would have been trucking

he/she/it would have been trucking

we would have been trucking

you would have been trucking

they would have been trucking

IMPERATIVE

Imperative

you truck
we let´s truck
you truck

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to truck

Past participle

trucked

Present Participle

trucking

SINÔNIMOS DE «TRUCK» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «truck» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de truck

articulated lorry · association · bakkie · bargain · barter · business · commerce · commodities · communication · connection · contact · cut a deal · deal · dealings · dumper · dumper truck · exchange · goods · heavy goods vehicle · HGV · intercourse · juggernaut · lorry · merchandise · negotiate · pantechnicon · pick-up · pick-up truck · relations · stock · stuff · swap · tipper truck · trade · traffic · transactions · van · wares

TRADUÇÃO DE TRUCK

Conheça a tradução de truck a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de truck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «truck» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 卡车
• Tradutor português - espanhol: camión
• inglês: truck
• Tradutor português - hindi: ट्रक
• Tradutor português - arabe: شَاحِنَة
• Tradutor português - russo: грузовик
• Tradutor português - português: caminhão
• Tradutor português - bengali: ট্রাক
• Tradutor português - francês: camion
• Tradutor português - malaio: Trak
• Tradutor português - alemão: Güterwagen
• Tradutor português - japonês: トラック
• Tradutor português - coreano: 트럭
• Tradutor português - javanês: Truk
• Tradutor português - vietnamita: xe tải
• Tradutor português - tâmil: டிரக்
• Tradutor português - marata: ट्रक
• Tradutor português - turco: kamyon
• Tradutor português - italiano: camion
• Tradutor português - polonês: wagon towarowy
• Tradutor português - ucraniano: вантажівка
• Tradutor português - romeno: autocamion
• Tradutor português - grego: φορτηγό
• Tradutor português - africâner: vragmotor
• Tradutor português - sueco: lastbil
• Tradutor português - norueguês: godsvogn

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «TRUCK»

Citações e frases célebres com a palavra truck.

1

Tim Allen

Women are like cars: we all want a Ferrari, sometimes want a pickup truck, and end up with a station wagon.

2

Alfred Amoroso

Our TotalGuide Solution can operate on a wide range of the installed base of legacy set-top boxes without requiring material changes to the underlying network. This enables our solution to be deployed efficiently, primarily through software upgrades rather than disruptive and costly truck rolls to replace or add set-top boxes in customer homes.

3

Aziz Ansari

When I tour, it's like, well, like a food tour as much as a comedy tour. I try to eat at all the weird places, the obscure barbecue joints, burger places. There are a few spots in L.A. that I'm obsessed with - one of them is the Taco Zone taco truck on Alvarado. There are secret off-menu items that are amazing.

4

David Axelrod

We've got ballots flying around, being counted by hand, arriving by truck and in God knows whose custody.

5

Ike Barinholtz

I want to have a food truck that would just be bathrooms. I would line it up in back of the other food trucks, and I'd charge $1 for use.

6

Mario Batali

All the information you could want is constantly streaming at you like a runaway truck - books, newspaper stories, Web sites, apps, how-to videos, this article you're reading, even entire magazines devoted to single subjects like charcuterie or wedding cakes or pickles.

7

Justin Bieber

The Beliebers have done some pretty crazy stuff. Last week, the night before I was due to do a show in Germany, four girls went into a dumpster so they could sneak into the building. They climbed in and hid. When the guys working on the truck started getting the garbage they found them straight away. It was crazy.

8

Ronald Biggs

The last thing I stole was a box of Coca Cola from a parked truck in Adelaide. I was nice and drunk. It was New Year's Eve. And that was about 28 years ago.

9

Ernest Borgnine

I got a job immediately after leaving high school; I was lucky - three dollars a week and all I could eat, working on a vegetable truck.

10

Kristian Bush

I believe the biggest challenge is just getting the courage to try something different or new. Try to forget the stereotype in your mind. Yoga is for everyone - children, athletes, moms, dads, accountants, truck drivers, even country stars.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «TRUCK»

Descubra o uso de truck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com truck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Heavy Duty Truck Systems

The fifth edition has been updated throughout including an introduction to Eaton DM clutches and comprehensive coverage of Caterpillar's new highway vocational transmission, updates of electricity and electronics to cover new battery ...

Sean Bennett, 2010

The Truck Book

Illus. in full color. "Stretches the definition of 'truck' to include buses, campers, and fire engines, all meticulously illustrated."--School Library Journal.

Harry McNaught, 2010

The Food Truck Handbook: Start, Grow, and Succeed in the ...

This book cuts through all of the hype to give both hopeful entrepreneurs and already established truck owners an accurate portrayal of life on the streets.

David Weber, 2012

Truck Company Operations

The new second edition covers the many aspects, tasks, and functions of a truck company, and contains new and expanded information related to search, reading a building, reading smoke, the Ten Commandments of truck company operations, ...

John Mittendorf, 2010

The Big Truck That Went By: How the World Came to Save Haiti ...

An assessment of how Haiti has fared after the 2010 earthquake reveals how the country continues to suffer from poverty, illness, and a broken infrastructure, assessing the factors that prevent aid from reaching people in need.

Jonathan M. Katz, 2013

A Survival Guide for Truck Drivers: Tips from the Trenches

This new guide not only provides valuable information and invaluable insights into the life of a professional driver, but also offers resources and encouragement for those who keep North America’s commerce moving down the highway.Topics ...

Alice Adams, Andrew Ryder, 2002

The Little Dump Truck

A happy little dump truck, driven by Hard Hat Pete, hauls stones, rocks, and debris from a construction site to a landfill.

Margery Cuyler, 2009

Start Your Own Food Truck Business

Plus, practicing experts share their recipes, shopping lists, favorite equipment buys and more. From choosing a business vehicle to franchising and everything in between, this startup guide covers it all?and then some. "

Entrepreneur Press, 2011

Barron's CDL Commercial Driver's License Truck Driver's Test

This guide is designed to prepare professional and prospective truck and trailer drivers for the tests required by the U.S. Department of Transportation.

Mike Byrnes, 2010

Medium/Heavy Duty Truck Engines, Fuel & Computerized ...

The most comprehensive guide to highway diesel engines and their management systems available today, MEDIUM/HEAVY DUTY TRUCK ENGINES, FUEL & COMPUTERIZED MANAGEMENT SYSTEMS, Fourth Edition, is a user-friendly resource ideal for students, ...

Sean Bennett, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRUCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo truck no contexto das seguintes notícias.

Witness to fatal crash: Limo turned 'right in front' of pickup truck

The driver of the pickup truck, 55-year-old Steven Romeo, pleaded not guilty to driving while intoxicated during a hospital bedside arraignment, but no other ... «Fox News, jul 15»

Proposed Rule for Big Trucks Aims at Cutting Fuel Emissions

The regulations will also set emissions targets for other types of trucks larger than ... Environmentalists cheered the proposal, but the reaction among truck ... «New York Times, jun 15»

2200 Baby Pigs Escape on Ohio Highway After Truck Crashes

A semi-truck carrying 2,200 baby pigs tipped over Monday on an Ohio highway, officials said. Crashed truck carrying pigs on Route 35 in Xenia, Ohio. WDTN. «NBCNews.com, jun 15»

Daimler Autonomous Truck Has Huge Commercial Implications

So far, almost all of the attention on self-driving technology has been related to cars. But this week, Daimler Trucks North America (DTNA) shifted the focus to big ... «Forbes, mai 15»

Port truck drivers strike against four companies

Some truck drivers who haul goods from the ports of Los Angeles and Long Beach walked off the job Monday, launching a protest against four trucking firms they ... «Los Angeles Times, abr 15»

Millions of angry bees get loose after truck crash on I-5 in …

Bees swarmed a West Coast highway after a truck they were riding in crashed. Why were they cruising down the highway in the first place? «Christian Science Monitor, abr 15»

Young family dies after concrete barrier falls onto truck

Police say a couple in their 20s and their baby were killed in Bonney Lake after falling debris from the State Route 410 overpass fell onto a pickup truck on the ... «KING5.com, abr 15»

Truck was half foot taller than I-35 bridge it mangled

SALADO, Texas — A truck that caused an interstate bridge under construction to collapse Thursday was 6½ inches taller than the bottom of the bridge, Texas ... «USA TODAY, mar 15»

Manheim truck driver injured in wrong-way accident caused by off …

A 33-year-old truck driver from Manheim was injured Friday morning after his tractor-trailer was hit head-on by a car carrying three off-duty New Jersey police ... «LancasterOnline, mar 15»

59 Injured When Amtrak Train Collides With Truck in North Carolina

An Amtrak train collided with a tractor-trailer on Monday at a crossing in North Carolina, authorities and witnesses said. sending dozens of people to the hospital. «NBCNews.com, mar 15»