Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "untoward" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNTOWARD EM INGLÊS

untoward  [ˌʌntəˈwɔːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTOWARD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Untoward e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNTOWARD EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «untoward» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de untoward no dicionário inglês

A primeira definição de indesejável no dicionário é caracterizada por infortúnio, desastre ou incômodo. Outra definição de desagradável não é auspiciosa; desfavoraveis; desfavorável. Untoward também é indecoroso ou impróprio.

The first definition of untoward in the dictionary is characterized by misfortune, disaster, or annoyance. Other definition of untoward is not auspicious; adverse; unfavourable. Untoward is also unseemly or improper.


Clique para ver a definição original de «untoward» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM UNTOWARD


adward
ədˈwɔːd
award
əˈwɔːd
bearward
ˈbɛəˌwɔːd
foreward
ˈfɔːˌwɔːd
greensward
ˈɡriːnˌswɔːd
hayward
ˈheɪˌwɔːd
hog-ward
ˈhɒɡˌwɔːd
misaward
ˌmɪsəˈwɔːd
reward
rɪˈwɔːd
sward
swɔːd
ward
wɔːd
warred
wɔːd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UNTOWARD

unto
untochered
untogether
untoiling
untold
untomb
untoned
untormented
untorn
untortured
untouchability
untouchable
untouched
untowardliness
untowardly
untowardness
untrace
untraceable
untraced
untrack

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UNTOWARD

afterward
awkward
backward
becoward
Castle Howard
coward
downward
Edward
forward
froward
Henry Howard
Howard
inward
onward
outward
steward
straightforward
toward
upward
Woodward

Sinônimos e antônimos de untoward no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNTOWARD» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «untoward» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de untoward

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UNTOWARD»

untoward adverse annoying awkward contrary disastrous timed improper inappropriate inauspicious inconvenient indecorous inimical inopportune irritating unbecoming unfavourable unfitting unfortunate unlucky unseemly unsuitable untoward merriam webster ward adjective ˌən ˈtō ərd ˈtȯ ˈwȯrd unfavorable good proper appropriate define circumstances forced into bankruptcy social behavior archaic froward perverse meaning translations quarterly fiction volume issue women trees mean trouble grace andreacchi stories flowering judas katherine anne porter examples example sentences with word oxford dictionaries british world reference content vocabulary describes something offensive like rumors that shatter hollywood icon reputation macmillan what more wiktionary from jump navigation search effects were reported however this blinded audio unexpected convenient unpleasant definitions collins always ˌʌntəˈwɔːd ʌnˈtəʊəd anything last year which thought rather

Tradutor on-line com a tradução de untoward em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNTOWARD

Conheça a tradução de untoward a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de untoward a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «untoward» em inglês.

Tradutor português - chinês

不幸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desfavorable
570 milhões de falantes

inglês

untoward
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनहोनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشئوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неблагоприятное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nociva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিকূল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fâcheux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak diingini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ungünstig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

厄介な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부적당 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nuwun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thuận tiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அசம்பாவிதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अयोग्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şanssız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sconveniente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niestosownego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

несприятливе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nedorit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσάρεστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkeerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

incident
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

untoward
5 milhões de falantes

Tendências de uso de untoward

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNTOWARD»

O termo «untoward» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.127 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «untoward» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de untoward
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «untoward».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNTOWARD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «untoward» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «untoward» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre untoward

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «UNTOWARD»

Citações e frases célebres com a palavra untoward.
1
Anne McCaffrey
I have a shelf of comfort books, which I read when the world closes in on me or something untoward happens.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UNTOWARD»

Descubra o uso de untoward na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com untoward e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Untoward Effects of Drugs - A Pharmacological and ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Louis Lewin, 2010
2
Doodlebug Island
Folks here are united in the belief we experienced an untoward event recently when our resident atheist found himself baptized. We knew right away it was an untoward event, although some thought it embodied the more obscure meanings of ...
William F. Jordan, 2007
3
The Railways Act, 1989
Untoward Incidents) Rules, 2003 1 rW*j (0) 'untoward incident' means an incident defined under clause (c) of section 123 of the Act; and (p) 'Zonal Railway' means a zonal railway constituted under section 3 of the Act. (2) The words and ...
4
A Collection on Sermons ...: Preached ... on Several ...
SERMON. Preached at Ettrick, on a Fast-day, December 7. Acts ii. 40. Save yourselves from this untoward generation. THESE words are a part of the advice which Peter gives to his hearers, particularly to thofe of them who were convinced of ...
Thomas Boston, 1772
5
Something Untoward: Six Tales of Domestic Terror: Six Tales ...
Six short tales of chilling suspense from bestselling author Sophie Hannah, plus an exclusive extract from her new psychological thriller, THE CARRIER, coming out in February 2013.
Sophie Hannah, 2012
6
Biotechnology and Biopharmaceuticals: Transforming Proteins ...
THERAPEUTIC EFFECTS Untoward Effects Genetic Variations in Drug metabolism Drug transport Drug clearance Host susceptibility/immune induction Disease pathogenesis depends on the degree to which a gene or a set of genes that ...
Rodney J. Y. Ho, 2013
7
English Synonymes Explained, in Alphabetical Order
Ronm-rson. AWKWARD, CROSS, UNTOWARD, CROOKED, FROWARD, PERVERSE. AWKWARD, v. Awkward. CROSS, from the noun cross, implies the quality of being like a cross. UNTOWARD signifies the reverse of toward (1]. Awkward).
George Crabb, 1816
8
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
Robertson. AWKWARD, CROSS, UNTOWARD, CROOKEDj FRO WARD, PERVERSE. AWKWARD, v. Awkward. CROSS, from the noun crow, implies the quality of being like a cross. UNTOWARD signifies the reverse of toward (v. Awkward).
George Crabb, 1818
9
English synonymes explained with illustrations and exemples ...
Ronrznrson. AWKWARD, CROSS, UNTOWARD, CROOKED, FROWARD, PERVERSE. AWKWARD, v. Awkward. CROSS, from the noun cross, implies the quality of being like a cross. UNTOWARD signifies the reverse of toward (v. Awkward).
George Crabb, 1824
10
Shopping with Freud
Rachel Bowlby. motivation of this transference, but that the universal nature of this unexpected phenomenon escaped him, with the resultthat, as though confrontedby an 'untoward event', he broke off allfurther investigation. He neversaid this ...
Rachel Bowlby, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNTOWARD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo untoward no contexto das seguintes notícias.
1
No 'untoward incidents' reported in AIPMT
... (CBSE) ensuring the test was conducted without any “untoward incident”. ... CBSE said in a statement that the exam went off without any untoward incidents. «The Hindu, jul 15»
2
North Belfast security alert 'nothing untoward'
A security alert is underway in north Belfast after a suspicious object was found. The discovery was made at the junction of North Queen Street and Brougham ... «Belfast Telegraph, jul 15»
3
Reid blasts GOP's 'untoward' highway safety bill
Minority Leader Harry Reid (D-Nev.) slammed Republicans Wednesday over a highway safety reform bill, suggesting that the legislation will need to be changed ... «The Hill, jul 15»
4
'There's nothing untoward about the presence of SANDF in Parliament'
Zuma says there's nothing untoward about the presence of SANDF members in Parliament. The president says soldiers' participation during Sona earlier this ... «Eyewitness News, jul 15»
5
Nothing untoward found in south Belfast security alert
A suspicious object on Ormeau Road was examined and found to be nothing untoward. Army bomb disposal officers were called and the road was closed ... «BBC News, jul 15»
6
No major untoward incident for Reliance Energy during rains
MUMBAI: The incessant rains on Friday had disrupted the normal life in Mumbai, but there was not a single incident of electrocution, shocks, etc in suburbs ... «Times of India, jun 15»
7
90% Mumbai policemen turn up for work in order to curb untoward
Friday's rains also ensured that the traffic police had their work cut out, as several policemen had to wade through knee-deep water in order to try and make sure ... «Daily News & Analysis, jun 15»
8
Bill Shorten protege criticises AWU's 'untoward' workplace deal
Australian Workers' Union Victorian state secretary Ben Davis wants to cancel an "untoward" deal that cost cleaners $6 million in penalty rates. Wayne Taylor. «The Australian Financial Review, jun 15»
9
Gerry Adams: Police search for bomb finds 'nothing untoward'
The police have said they found "nothing untoward" after reports of a bomb at the west Belfast home of Sinn Féin leader Gerry Adams. On Thursday the party ... «BBC News, mai 15»
10
Separatist shutdown hits life in Kashmir, no untoward incident reported
A police officer, however, said no untoward incident was reported from anywhere. Separatist leader Masrat Alam was released on March 7 by the Mufti ... «Zee News, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Untoward [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/untoward>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z