Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "unto" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA UNTO

Of Scandinavian origin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE UNTO EM INGLÊS

unto  [ˈʌntuː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Unto e uma preposição.
A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

O QUE SIGNIFICA UNTO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «unto» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Unto

Unto

Para poder se referir a: ▪ Para o Elo, o canoeiro de corrida finlandês que competiu em meados da década de 1970 ▪ Unto Valpas, político finlandês e membro do Parlamento finlandês ▪ Unto Wiitala, jogador profissional de hóquei em gelo aposentado que jogou no SM-liiga ... Unto may refer to: ▪ Unto Elo, Finnish sprint canoeist who competed in the mid-1970s ▪ Unto Valpas, Finnish politician and member of Finnish Parliament ▪ Unto Wiitala, retired professional ice hockey player who played in the SM-liiga...

Clique para ver a definição original de «unto» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM UNTO


B-2
ˈbiːˌtuː
beento
ˈbiːntuː
centu
ˈsentuː
Gentoo
ˈdʒɛntuː
go-to
ˈɡəʊˌtuː
hereinto
ˌhɪərˈɪntuː
hitherto
ˈhɪðəˈtuː
into
ˈɪntuː
set-to
ˈsɛttuː
surtout
ˈsɜːtuː
tattoo
tæˈtuː
thereinto
ˌðɛərˈɪntuː
thereto
ˌðɛəˈtuː
to
tuː
too
tuː
tutu
ˈtuːtuː
two
tuː
Vanuatu
ˈvænuːˌætuː
vertu
vɜːˈtuː
whereinto
wɛərˈɪntuː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UNTO

untired
untiring
untiringly
untitled
untochered
untogether
untoiling
untold
untomb
untoned
untormented
untorn
untortured
untouchability
untouchable
untouched
untoward
untowardliness
untowardly
untowardness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UNTO

aggiornamento
bento
canto
come into
conjunto
conto
Esperanto
get into
go into
junto
lento
onto
pinto
pronto
punto
put money into
Sacramento
santo
tanto
Toronto

Sinônimos e antônimos de unto no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UNTO»

unto itself onto sentence others forward dawn ashes quote meaning unto refer finnish sprint canoeist competed valpas politician member parliament wiitala retired professional hockey player played liiga more from merriam webster used function word indicate reference concern they became world themselves anne fleming defined language place quite unlike surroundings middle until american heritage® define various uses except accompaniment infinitive till origin equivalent wiktionary jump navigation search also century york this last contemporary furniture workshop gallery their work information consignment delivery official site home page musik ensemble michael laird gegründet wurde aktuell besteht band künstlern natalia lincoln amazon halo robin august iain belcher stewart

Tradutor on-line com a tradução de unto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNTO

Conheça a tradução de unto a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de unto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unto» em inglês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a
570 milhões de falantes

inglês

unto
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्यत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

к
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

até
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দিকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kepada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

わたし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Marang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho đến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şöyle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fino a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

до
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

unto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNTO»

O termo «unto» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.792 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «unto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «unto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «unto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «unto» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre unto

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «UNTO»

Citações e frases célebres com a palavra unto.
1
George Ade
Do unto yourself as your neighbors do unto themselves and look pleasant.
2
Akhenaton
Hear the words of prudence, give heed unto her counsels, and store them in thine heart; her maxims are universal, and all the virtues lean upon her; she is the guide and the mistress of human life.
3
Gordon W. Allport
Each person is an idiom unto himself, an apparent violation of the syntax of the species.
4
Chris Bauer
The Emmys seem like an entity unto themselves that have an agenda that sometimes corresponds to quality, sometimes doesn't.
5
Lawrence Bender
Being with Al Gore on the red carpet in Cannes was exciting - he's like a rock star unto himself!
6
John Biddle
After a long, impartial enquiry of the truth, and after much and earnest calling upon God, to give unto me the spirit and revelation in the knowledge of Him, I find myself obliged, both by the principles of reason and Scripture, to embrace the opinion I now hold forth.
7
Boethius
Who would give a law to lovers? Love is unto itself a higher law.
8
John Calvin
No man is excluded from calling upon God, the gate of salvation is set open unto all men: neither is there any other thing which keepeth us back from entering in, save only our own unbelief.
9
Elias Canetti
The paranoiac is the exact image of the ruler. The only difference is their position in the world. One might even think the paranoiac the more impressive of the two because he is sufficient unto himself and cannot be shaken by failure.
10
Joshua Chamberlain
This is the great reward of service, to live, far out and on, in the life of others; this is the mystery of Christ, - to give life's best for such high sake that it shall be found again unto life eternal.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UNTO»

Descubra o uso de unto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Unto Others: The Evolution and Psychology of Unselfish Behavior
In Unto Others philosopher Elliott Sober and biologist David Sloan Wilson demonstrate once and for all that unselfish behavior is in fact an important feature of both biological and human nature.
Elliott Sober, David Sloan Wilson, 1999
2
Unto This Last
Ahead of its time and still of great significance today, this is an inspiring vision of how government and culture might work together for the betterment of all. _______________________ ALSO FROM COSIMO Ruskin's Sesame and Lilies: Three ...
John Ruskin, 2006
3
Unto the Hills: A Daily Devotional
Billy Graham draws from his lifetime of study and ministry to offer this devotional classic, featuring 365 meditations to calm you and point you toward the One who can always help.
Billy Graham, 2010
4
Unto Thee I Grant
1925. Rosicrucian Library, Volume No. V. Included in this volume are the secret teachings of Tibet, divided into twelve books entitled: obligations that relate to man considered as an individual; passions; woman; consanguinity, or natural ...
Sri Ramatherio, 2011
5
Render Unto Rome: The Secret Life of Money in the Catholic ...
The Sunday collection in every Catholic church throughout the world is as familiar a part of the Mass as the homily and even Communion.
Jason Berry, 2011
6
Unto a Good Land: A History of the American People
For more information about this book visit: www.untoagoodland.com
David Edwin Harrell, Edwin S. Gaustad, 2005
7
The Sickness Unto Death: A Christian Psychological ...
'This sickness is not unto death' (John 11.4).ButstillLazarus died. Upon the disciples misunderstanding him when he later added: 'Our friend Lazarus sleepeth, but I go, that I may awake him out of sleep' (11.11), Christ told them bluntly: ...
Soren Kierkegaard, 2004
8
Unto a Good Land, Volume 2: A History of the American ...
The authors recognize that religion is only one of many factors that have influenced our past -- one, however, that has often been neglected in textbook accounts. This volume gives religion its appropriate place in the story.
David Edwin Harrell, Jr., Edwin S. Gaustad, John B. Boles, 2005
9
Sexuality in Medieval Europe: Doing Unto Others
Combining an overview of research on the topic with original interpretations, and quoting extensively from sources from medieval Christian Europe, Jewish medieval culture and the Islamic world, Sexuality in Medieval Europe is essential ...
Ruth Mazo Karras, 2005
10
Rendering unto Caesar: The Catholic Church and the State in ...
Anthony Gill's controversial book not only explains why Catholic leaders in some countries came to oppose dictatorial rule but, equally important, why many did not.
Anthony Gill, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unto no contexto das seguintes notícias.
1
Render unto Caesar
THE Communist Party is struggling to manage the only cult in China bigger than itself—the Christian church. All down the country's eastern seaboard it is hard to ... «The Economist, jul 15»
2
Fox pastor: 'Render unto Caesar' means 'the real Jesus' wants …
“The real Jesus of the Bible said 'render unto Caesar the things that are Caesar's,' that is obey the government,” Jeffress continued, adding that the “real Jesus” ... «Raw Story, jul 15»
3
'From Darkness unto Light' takes a fresh look at recovery, publication …
In their new book “From Darkness unto Light: Joseph Smith's Translation and Publication of the Book of Mormon” (BYU Religious Studies Center and Deseret ... «Deseret News, jun 15»
4
Physicians Who Experiment on Themselves
Return to Article. Medscape General Surgery © 2015 WebMD, LLC. Cite this article: Never Do Unto Others What You Wouldn't Do to Yourself. Medscape. Jun 23 ... «Medscape, jun 15»
5
'If any man shall add unto these things ...'
“For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that ... «Deseret News, jun 15»
6
A Composed Salad Is a Meal Unto Itself
What's the difference between a salad and a composed salad? From the French “salade composée,” a composed salad is simply salad arranged on a plate ... «New York Times, mai 15»
7
Verily I Say Unto You: Christians Care About the Poor
So Robert Putnam thinks that family is broken at the bottom of the economic distribution. We talked about that yesterday. Today we'll talk about what he wants ... «Bloomberg View, mai 15»
8
'Do Unto Animals': The new book from Tracey Stewart that aims to …
Artisan Books announced this week that it will publish Stewart's first book, "Do Unto Animals," in October. In addition to more than 300 pages of beautiful ... «Mother Nature Network, abr 15»
9
'Unto the Breach'
In “Unto the Breach,” Empire flirts with the kind of relativistic speed at which character is only plot squared. The episode was full of brilliant reversals and fights ... «Entertainment Weekly, mar 15»
10
Law unto itself: Thai junta fuels doubt by churning out legislation
BANGKOK It usually meets just twice a week, and many of its 220 members have little or no experience of making laws. But that hasn't slowed down Thailand's ... «Reuters, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/unto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z