Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "upset" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA UPSET

(To set up, erect; C19 in the sense: to overthrow); related to Middle High German ūfsetzen to put on, Middle Dutch opzetten.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE UPSET EM INGLÊS

upset  [ʌpˈsɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UPSET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Upset é um verbo e também pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo upset em inglês.

O QUE SIGNIFICA UPSET EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «upset» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chateado

Upset

Uma virada ocorre em uma competição, freqüentemente na política eleitoral ou no esporte, quando o partido popularmente esperado para vencer é derrotado por um sub-perdoal a quem a maioria espera perder, desafiando a sabedoria convencional. O underdog torna-se um gigante assassino. O significado da palavra às vezes tem sido atribuído erroneamente à surpreendente derrota do cavalo Man o 'War pelo obstáculo do cavalo; de fato, o termo precede que 1919 corre por pelo menos várias décadas. Em sua cobertura esportiva imediatamente após a vitória de Upset, o Washington Post escreveu: "Um pode fazer todos os tipos de trocadilhos sobre isso ser uma virada". An upset occurs in a competition, frequently in electoral politics or sports, when the party popularly expected to win, is defeated by an underdog whom the majority expects to lose, defying the conventional wisdom. The underdog then becomes a giant-killer. The meaning of the word has sometimes been erroneously attributed to the surprising defeat of the horse Man o' War by the horse Upset; in fact, the term pre-dates that 1919 race by at least several decades. In its sports coverage immediately following Upset's victory, the Washington Post wrote, “One might make all sorts of puns about it being an upset.”...

definição de upset no dicionário inglês

A primeira definição de transtorno no dicionário é a propina ou a inclinação; derrubar, virar ou derramar. Outra definição de perturbação é perturbar o estado normal, curso ou estabilidade de. Upset também é perturbador mental ou emocionalmente.

The first definition of upset in the dictionary is to tip or be tipped over; overturn, capsize, or spill. Other definition of upset is to disturb the normal state, course, or stability of. Upset is also to disturb mentally or emotionally.

Clique para ver a definição original de «upset» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO UPSET

PRESENT

Present
I upset
you upset
he/she/it upsets
we upset
you upset
they upset
Present continuous
I am upsetting
you are upsetting
he/she/it is upsetting
we are upsetting
you are upsetting
they are upsetting
Present perfect
I have upset
you have upset
he/she/it has upset
we have upset
you have upset
they have upset
Present perfect continuous
I have been upsetting
you have been upsetting
he/she/it has been upsetting
we have been upsetting
you have been upsetting
they have been upsetting

PAST

Past
I upset
you upset
he/she/it upset
we upset
you upset
they upset
Past continuous
I was upsetting
you were upsetting
he/she/it was upsetting
we were upsetting
you were upsetting
they were upsetting
Past perfect
I had upset
you had upset
he/she/it had upset
we had upset
you had upset
they had upset
Past perfect continuous
I had been upsetting
you had been upsetting
he/she/it had been upsetting
we had been upsetting
you had been upsetting
they had been upsetting

FUTURE

Future
I will upset
you will upset
he/she/it will upset
we will upset
you will upset
they will upset
Future continuous
I will be upsetting
you will be upsetting
he/she/it will be upsetting
we will be upsetting
you will be upsetting
they will be upsetting
Future perfect
I will have upset
you will have upset
he/she/it will have upset
we will have upset
you will have upset
they will have upset
Future perfect continuous
I will have been upsetting
you will have been upsetting
he/she/it will have been upsetting
we will have been upsetting
you will have been upsetting
they will have been upsetting

CONDITIONAL

Conditional
I would upset
you would upset
he/she/it would upset
we would upset
you would upset
they would upset
Conditional continuous
I would be upsetting
you would be upsetting
he/she/it would be upsetting
we would be upsetting
you would be upsetting
they would be upsetting
Conditional perfect
I would have upset
you would have upset
he/she/it would have upset
we would have upset
you would have upset
they would have upset
Conditional perfect continuous
I would have been upsetting
you would have been upsetting
he/she/it would have been upsetting
we would have been upsetting
you would have been upsetting
they would have been upsetting

IMPERATIVE

Imperative
you upset
we let´s upset
you upset
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to upset
Past participle
upset
Present Participle
upsetting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM UPSET


beset
bɪˈsɛt
cassette
kæˈsɛt
crossette
krɒˈsɛt
dancette
dɑːnˈsɛt
fossette
fɒˈsɛt
heavy-set
ˌhɛvɪˈsɛt
inset
ɪnˈsɛt
microcassette
ˈmaɪkrəʊkəˈsɛt
minicassette
ˌmɪnɪkəˈsɛt
misset
ˌmɪsˈsɛt
overset
ˌəʊvəˈsɛt
poussette
puːˈsɛt
preset
prɪˈsɛt
reset
riːˈsɛt
thickset
ˌθɪkˈsɛt
unset
ʌnˈsɛt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO UPSET

ups and downs
upsadaisy
Upsala
upscale
upsee
upsend
upset price
upset stomach
upset the applecart
upsettable
upsetter
upsetting
upsettingly
upshift
upshoot
upshot
upside
upside down
upside-down
upside-down cake

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO UPSET

asset
basset
box set
chipset
closet
corset
data set
Dorset
handset
headset
jet set
offset
onset
outset
photoset
Somerset
stomach upset
subset
sunset
tummy upset

Sinônimos e antônimos de upset no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UPSET» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «upset» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de upset

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «UPSET»

upset agitate agitated agitation alarm sixes sevens beaten bother bothered capsize change chaotic choked complaint confuse confused conquer defeat defeated discompose discomposure disconcert disconcerted dismay dismayed disorder disordered disorganize upset with definitions word ting sets cause turn over functioning order course protesters meeting define pitcher milk mentally emotionally incident derange completely wanted know that jenn left work projects wish well very grateful have started band recorded more from merriam webster make someone

Tradutor on-line com a tradução de upset em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UPSET

Conheça a tradução de upset a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de upset a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «upset» em inglês.

Tradutor português - chinês

生气的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disgustado
570 milhões de falantes

inglês

upset
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परेशान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قَلِق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расстроенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aborrecido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মর্মাহত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contrarié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kecewa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verstimmt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

狼狽した
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기분이 상한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngganggu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chán nản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வருத்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाराज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üzgün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

turbato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaniepokojony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

засмучений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supărat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στενοχωρημένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontsteld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upprörd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opprørt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de upset

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UPSET»

O termo «upset» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.300 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «upset» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de upset
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «upset».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UPSET» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «upset» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «upset» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre upset

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «UPSET»

Citações e frases célebres com a palavra upset.
1
Noah Baumbach
I thought at the time of my parents' divorce that I was upset by deeper, more profound things and I was just taking it out on the joint custody agreement. But that disruption was bad enough. That was a huge deal for a teenager.
2
Bruce Beresford
I didn't get upset because I wasn't nominated, but I was a little surprised.
3
James Blunt
Sometimes, reading my own media, the negativity can upset me, but I just deal with things on a positive basis. I mean, I have up to 20,000 people singing my words back to me on a nightly basis - they share my hopes and fears, and they relate to my own life experiences. Life can be pretty isolating, but that connection is always amazing.
4
Kyle Chandler
I was never upset that I did not get an Emmy. That I did get an Emmy nomination, I couldn't be happier and prouder.
5
Erika Christensen
I don't know if my agent will be upset but I quoted him saying that he would jump out a window if I turn down another project.
6
Kenneth Clarke
I am sorry to upset my colleagues by saying we wasted four years in opposition, but if you do get so badly defeated as a party you do have to face up to some painful facts and you do have to change.
7
Erin Duffy
When I left Merrill Lynch, one of the things that upset me the most wasn't losing my job. It was not being able to see those people the following day. It was almost like divorcing 40 people.
8
Esther Duflo
Paternalism is everywhere in our lives. We have to immunise our children unless we are upset about it. In India, it is the opposite. It is possible to get your kids immunised, but you really have to want to.
9
Lorrie Fair
Here at Carolina, our World Cup opponents marked their calendars. Obviously the other nations wanted to win every game, but a big upset over the U.S. was something we knew other teams would cherish.
10
Dawn Fraser
I used to do some terrible things in the marshalling area to upset my rivals.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «UPSET»

Descubra o uso de upset na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com upset e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The upset: young contemporary art
The book also introduces a selection of promising talent who are breaking new ground, making it the perfect source book for those interested in fine art and discovering young artists.
Robert Klanten, Sven Ehmann, Hendrik Hellige, 2008
2
Percy Gets Upset
Mommy and Daddy help their son calm down and feel better when situations during the day make him angry.
Stuart J. Murphy, 2011
3
Soccer Team Upset
Tyler is angry when his best friend Zack, their team’s hotshot midfielder, leaves to play for the Panthers, an elite travel team.
Fred Bowen, 2013
4
You're Never Upset For The Reason You Think: The Cure For ...
Learn a powerful, effective and easy to use tool for resolving any upset in record time. The CURE is a 13 step process for enlightened conflict resolution that can be done alone or with another to quickly get over anything that upsets you.
Layne Cutright, Paul Cutright, 2004
5
Basketball's Biggest Upset: Texas Western Changed the Sport ...
One of the most significant games ever played.
Ray Sanchez, 2005
6
Cinderella Man: James Braddock, Max Baer, and the Greatest ...
James J. Braddock, dubbed "Cinderella Man" by Damon Runyon, was a once promising light heavyweight for whom a string of losses in the ring and a broken right hand happened to coincide with the Great Crash of 1929.
Jeremy Schaap, 2012
7
Tyson-Douglas: The Inside Story of the Upset of the Century
No one gave James "Buster" Douglas much of a chance when he faced "Iron" Mike Tyson on February 11, 1990, in the Tokyo Dome.
John Johnson, Bill Long, 2008
8
Calming Upset Customers: Staying Effective During Unpleasant ...
Shows how to resolve conflicts with customers quickly and professionally in all types of situations.
Rebecca L. Morgan, 2002
9
Hydrodynamics of Gas-Liquid Reactors: Normal Operation and ...
This book provides a comprehensive overview of the practical aspects of multiphase reactor design and operation with an emphasis on safety and clean technology.
Barry Azzopardi, Donglin Zhao, Y. Yan, 2011
10
Little Cloud Upset
And though the book highlights problematic issues, it highlights the importance of cooperation and that through individual actions we can change a lot For The better.
Michaela C. Hertkorn, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UPSET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo upset no contexto das seguintes notícias.
1
Def Leppard upset over Donald Trump's plan to introduce them at …
The tycoon upset Latinos by claiming many Mexican immigrants to America are "rapists" who brought drugs and crime into the U.S. He also upset Senator John ... «Toronto Sun, jul 15»
2
Colorado Residents Upset After Bear Found Dead In Front Yard
COLORADO SPRINGS, Colo. (AP) — Residents of a Colorado Springs community are upset after a bear was found shot to death in the front yard of a home. «U.S. News & World Report, jul 15»
3
Wanted Man Gets Upset at Silver Cross Hospital, Pops Security …
Marc Mitok 45, was at Silver Cross when he “became upset and needed to be escorted from the building by security” late Monday night, police said. A police ... «Patch.com, jun 15»
4
Kris Jenner Upset Caitlyn Stole Her Glam Squad — Report
The fight between Caitlyn Jenner and her ex, Kris, is starting to get dirty! The reality stars have had bad blood between them since their divorce, and now, Caitlyn ... «Hollywood Life, jun 15»
5
UPSET cleans up two meth labs in Escanaba
According to UPSET, on May 28 at approximately 9:30 a.m., detectives from UPSET responded to the Escanaba City Landfill site. Components related to the ... «UpperMichigansSource.com, mai 15»
6
Parents upset after 'Wall of Ugly' teacher named teacher of month
Some parents of students at a charter school in Huntersville said they're upset that the school allowed students to name a teacher involved in a racially-charged ... «WSOC Charlotte, mai 15»
7
Northwood Ravin makes upset bid for uptown land; plans …
Prior to the Northwood Ravin bid, apartment development firm Camden USA Inc. had agreed to pay $13.3 million for property. Before that upset bid, Pollack ... «Charlotte Business Journal, mai 15»
8
Celebrities who have upset authorities
Celebrities who have upset authorities ... While Australia talks about Johnny Depp's dogs, here's a look at some other celebrities who have upset authorities. «Stuff.co.nz, mai 15»
9
Council Upset: Smith defeated in GOP Primary
FORT WAYNE, Ind. (WANE) – Councilman Tom Smith (R-1st) was defeated in Tuesday's GOP Primary. Smith was in a three-way race with Republicans Ken ... «WANE, mai 15»
10
'Upset goat' too noisy for neighbours' liking in Barrie
They found an "upset goat" in the backyard of a home. The officers told the goat owner that farm animals were prohibited under a local bylaw. The goat was ... «CBC.ca, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Upset [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/upset>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z