Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "via" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VIA

From Latin viā, from via way.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VIA EM INGLÊS

via  [ˈvaɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Via e uma preposição.
A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

O QUE SIGNIFICA VIA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «via» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de via no dicionário inglês

A definição de via no dicionário é por meio de; por meio de; através.

The definition of via in the dictionary is by way of; by means of; through.


Clique para ver a definição original de «via» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VIA


acquire
əˈkwaɪə
buyer
ˈbaɪə
desire
dɪˈzaɪə
dire
daɪə
empire
ˈɛmpaɪə
entire
ɪnˈtaɪə
fire
faɪə
higher
ˈhaɪə
hire
ˈhaɪə
inspire
ɪnˈspaɪə
maya
ˈmaɪə
prior
ˈpraɪə
require
rɪˈkwaɪə
supplier
səˈplaɪə
Surabaya
ˌsʊərəˈbaɪə
tire
ˈtaɪə
vampire
ˈvæmpaɪə
vier
ˌvaɪə
vire
vaɪə
wire
waɪə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VIA

vi et armis
Via Dolorosa
Via Flaminia
via media
viability
viable
viably
viaduct
Viagra
vial
vialful
viameter
viand
viands
Viangchan
Viareggio
viatica
viatical
viatical settlement
viaticum

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VIA

Algeria
Arabia
Asia
Australia
Austria
Bahasa Indonesia
Bolivia
Bosnia
Bulgaria
California
Colombia
Columbia
criteria
Croatia
Estonia
Georgia
India
Indonesia
Italia
Latvia

Sinônimos e antônimos de via no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VIA» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «via» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de via

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VIA»

via means through agency starbucks rail credit union seating technologies pronunciation motors canada train travel youtube subscribe channel watch videos what mobile plan your with booking total silicon platform provider offers broad spectrum imaginative solutions that redefining size shape scope computers know schedules numerous routes service some operate more frequently than others fewer stops

Tradutor on-line com a tradução de via em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIA

Conheça a tradução de via a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de via a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «via» em inglês.

Tradutor português - chinês

经由
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vía
570 milhões de falantes

inglês

via
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के माध्यम से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عَنْ طَرِيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

через
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

via
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাধ্যমে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

via
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Melalui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

über
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

・・・経由で
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

...을 거쳐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Liwat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मार्गे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üzerinden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attraverso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przez
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

через
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

via
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

via
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

via
5 milhões de falantes

Tendências de uso de via

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIA»

O termo «via» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 414 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «via» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de via
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «via».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «via» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «via» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre via

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «VIA»

Citações e frases célebres com a palavra via.
1
Raymond Arroyo
Whether via social media or in person, building your relationships is a long-term process, and the ultimate goal is to strengthen your network one person at a time.
2
Gina Barreca
My longing to improve my looks via The Body Shop is being replaced by my longing to improve my looks via Photoshop.
3
Uwe Boll
In the Seventies, a lot of executions via electric chair failed because of technical problems. Seed tells the true story of someone who survived and sought revenge. They buried him alive to make it seem he was dead.
4
Dave Brat
The Left likes to think of itself as the bulwark of progressive liberal individualism, and yet it seeks to progressively coerce others to fund every social program under the sun via majority rule.
5
Mark Z. Danielewski
My interest is in how meaning is communicated via language, and I believe the shape, positioning, even the color of the language has an effect on meaning.
6
Danny Elfman
I would have to say I might do some stuff, but it's the film that's appealing. I was raised on film. My musical experience is all via film, it's not from classical music.
7
Dan Farmer
Even if it was a difficult operation to copy a song, it only takes one person to do it. After that the spread of the song via the Internet or other means of propagation is only limited by the honesty of the users.
8
Kenneth Fisher
All equity categories, correctly calculated, create near-identical lifelong returns. They just get there via wildly differing paths.
9
Thomas Frank
Most of Roosevelt's innovations have been the law of the land for 70 years now, and yet we are still a free society free enough, that is, to allow tens of thousands of protesters to gather on the National Mall and to broadcast their slogans and speeches to the world via C-SPAN.
10
Fab Five Freddy
I want to plug back into the hip-hop audience. Whether it be fans who grew up watching 'Yo!', or people who have become familiar with the culture via the Internet.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VIA»

Descubra o uso de via na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com via e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CLR via C#
Led by programming expert Jeffrey Richter, a longtime consultant to the Microsoft .NET team - you’ll gain pragmatic insights for building robust, reliable, and responsive apps and components.
Jeffrey Richter, 2012
2
Latin Via Ovid: A First Course
For additional complimentary materials on this topic, please see Latin Via Ovid Audio materials (available via downloadable flash drive and cassette tapes) by Norma Goldman and Jacob E. Nyenhuis and the accompanying text Practice, Practice: ...
Norma Goldman, 1982
3
Handbook of Drug Administration Via Enteral Feeding Tubes
The increase in awareness of the importance of adequate nutritional intake has increased the use of enteral feeding tubes for both short and long term feeding in both primary and secondary care.
Rebecca White, Vicky Bradnam, 2007
4
Via Ferratas of the Italian Dolomites:
The first of a two-volume set of guides to the whole of the Italian Dolomites, this book covers an area stretching from Val di Fassa to Auronzo, while Volume 2 covers the Southern Dolomites, Brenta and Lake Garda.
Graham Fletcher, John Smith, 2011
5
Via Ferratas of the Italian Dolomites: Vol 2: Southern ...
This is the second in a series of two guidebooks to the via ferratas of the Italian Dolomites. (Volume One covers the eastern, northern and central areas of the Dolomites, while Volume Two completes the picture, focusing on the southern, ...
Graham Fletcher, John Smith, 2012
6
Topology Via Logic
This book goes some way towards bridging the gap for computer scientists.
Steven Vickers, 1996
7
Trekking in the Dolomites: Alta Via routes 1 and 2, with ...
This guide includes inspirational colour photography, lots of clear maps, optional variants to the established routes and all the practical information needed for a first-time trekker.
Gillian Price, 2012
8
Nature Via Nurture: Genes, Experience, and What Makes Us Human
Documents the 2001 discovery that there are fewer genes in a human genome than previously thought and considers the argument that nurture elements are also largely responsible for human behavior.
Matt Ridley, 2003
9
The Network Nation: Human Communication Via Computer
The defining document and standard reference for the field of computer mediated communication (CMC)
Starr Roxanne Hiltz, 1993
10
Conducting Research Surveys via E-mail and the Web
Based on evidence in the literature and real-life casestudies, this book examines the validity of those claims.
Matthias Schonlau, Ronald D., Jr. Fricker, Marc N. Elliott, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo via no contexto das seguintes notícias.
1
Judge rules Via Rail terrorist should undergo second psychiatric …
A judge has ruled that a convicted terrorist who conspired to derail a Via Rail train should undergo a second psychiatric assessment with a Crown-chosen expert ... «Toronto Star, jul 15»
2
Via Rail service resumes after Bowmanville train derailment
Via Rail service between Toronto and Montreal and Toronto and Ottawa has resumed Sunday after a CN freight train derailment Saturday in Bowmanville. «CBC.ca, jul 15»
3
Further mental assessment in Via terror case 'complicated': judge
TORONTO – A Toronto judge said he needed more time to consider whether a further mental health assessment was necessary for a man found guilty in a terror ... «Macleans.ca, jul 15»
4
Via Rail terrorist an addict not jihadist: Doc
Esseghaier plotted to derail a VIA rail train between New York and Toronto. Ghannam said Jaser was simply role-playing the part of a terrorist in a scam to bilk ... «Toronto Sun, jul 15»
5
Man hit by VIA train at underpass; Lakeshore East service resumes
Police confirmed Friday that a man was hit by a VIA Rail train at the underpass of Markham Rd. and Eglinton Ave. in Scarborough. He was confirmed alive upon ... «Toronto Star, mai 15»
6
Via Rail to resume Toronto-to-Winnipeg service Friday
Via Rail says it will resume passenger train service between Toronto and Winnipeg on ... ​Via halted passenger service on the route following a CN freight train ... «CBC.ca, abr 15»
7
EXCLUSIVE: Judge says Brooklyn woman can use Facebook to …
A Brooklyn woman scored a judge's approval to legally change her relationship status to “single” via Facebook. In a landmark ruling, Manhattan Supreme Court ... «New York Daily News, abr 15»
8
Following Jesus' steps: Are millions of Christians on the Via
NewsHour Weekend's Martin Fletcher explores one of the most famous streets in the world: The Via Dolorosa in Jerusalem, which follows the path where it is ... «PBS NewsHour, abr 15»
9
Via Raises $27M For Its Flat-Rate $5 Urban Carpool-Style Ride …
Now, a startup out of New York called Via has raised $27 million to take Uber on in one specific area: ridesharing services for people in urban areas. With a flat ... «TechCrunch, abr 15»
10
Via Rail plot trial: Raed Jaser, Chiheb Esseghaier found guilty on …
Raed Jaser and Chiheb Esseghaier, two men accused of plotting to derail a Via passenger train travelling between Canada and the U.S., have been found guilty ... «CBC.ca, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Via [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/via>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z