Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "villeggiatura" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VILLEGGIATURA EM INGLÊS

villeggiatura  [vɪˌlɛdʒəˈtʊərə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VILLEGGIATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Villeggiatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VILLEGGIATURA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «villeggiatura» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de villeggiatura no dicionário inglês

A definição de villeggiatura no dicionário é um feriado.

The definition of villeggiatura in the dictionary is a holiday.


Clique para ver a definição original de «villeggiatura» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM VILLEGGIATURA


acciaccatura
ɑːˌtʃɑːkɑːˈtʊərə
appoggiatura
əˌpɒdʒəˈtʊərə
assurer
əˈʃʊərə
caricatura
ˌkærɪkəˈtjʊərə
coloratura
ˌkɒlərəˈtʊərə
dura
ˈdjʊərə
fioritura
ˌfjɔːrɪˈtʊərə
insurer
ɪnˈʃʊərə
jettatura
ˌdʒetəˈtʊərə
jura
ˈdʒʊərə
Madura
məˈdʊərə
Mathura
ˈmʌtʊərə
mura
ˈmʊərə
natura
nəˈtʊərə
quadratura
ˌkwɒdrəˈtʊərə
scordatura
ˌskɔːdəˈtʊərə
sura
ˈsʊərə
surah
ˈsʊərə
tessitura
ˌtɛsɪˈtʊərə
tourer
ˈtʊərə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO VILLEGGIATURA

villainy
villanage
villanella
villanelle
villanous
villanously
Villanovan
villar
Villars
villatic
villein
villeinage
villenage
Villeneuve
Villeurbanne
villi
villication
Villiers
Villiers de l´Isle Adam
villiform

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO VILLEGGIATURA

Angostura
aura
Bonaventura
bravura
Buenaventura
Bujumbura
bura
datura
Extremadura
in rerum natura
Kura
laura
nomenklatura
Piura
purpura
shura
tempura
Tripura
velatura
vettura

Sinônimos e antônimos de villeggiatura no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «VILLEGGIATURA»

villeggiatura villeggiatura merriam webster noun və̇ˌlejəˈtu̇rə full residence country holiday into farm maison charme venezia villegiatura located heart venice just steps away from grand canal famous rialto market wiktionary jump italian edit plural villeggiature holidays vacation italy reviews tripadvisor traveler candid photos great deals ranked inns rated imdb poster contact filmmakers

Tradutor on-line com a tradução de villeggiatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VILLEGGIATURA

Conheça a tradução de villeggiatura a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de villeggiatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «villeggiatura» em inglês.

Tradutor português - chinês

villeggiatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

villeggiatura
570 milhões de falantes

inglês

villeggiatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

villeggiatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

villeggiatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Villeggiatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Villeggiatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

villeggiatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

villeggiatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Villeggiatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

villeggiatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

villeggiatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

villeggiatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kothak piranti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

villeggiatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

villeggiatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विलेगीटुरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

villeggiatura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

villeggiatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

villeggiatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Villeggiatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

villeggiatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

villeggiatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

villeggiatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Villeggiatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

villeggiatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de villeggiatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VILLEGGIATURA»

O termo «villeggiatura» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.472 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «villeggiatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de villeggiatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «villeggiatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VILLEGGIATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «villeggiatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «villeggiatura» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre villeggiatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «VILLEGGIATURA»

Descubra o uso de villeggiatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com villeggiatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Design on the Land: The Development of Landscape Architecture
One of the major stimuli to the development of Cinquecento Roman villas was villeggiatura — an inheritance from ancient imperial times and still a practice in Rome today — the custom of going to the country for the punish- ingly hot days of  ...
Norman T. Newton, 1971
2
Italian Literature Before 1900 in English Translation: An ...
Adaptations] Carlo Goldoni's Villeggiatura: a trilogy condensed. Translated by Robert Cornthwaite. 1 ed. Lyme, st NH: Smith and Kraus, 1994. (The young actor series) xv, 102 pp. The three plays adapted are Le smanie per la villeggiatura ...
Robin Patrick Healey, 2011
3
Studies of the eighteenth century in Italy
the villeggiatura, with its financial and tailoring preparations, its prologue of entreaties and sulks and rages, and usurers and dressmaking and family agonies; its joys of card-playing, flirting, chocolate-drinking and scandal- mongering, and its ...
Vernon Lee
4
Rural and Urban: Architecture Between Two Cultures
Chapter. 2. Villeggiatura. in. the. urbancontext. of. Renaissance. Rome. Paul III Farnese's villatowerontheCampidoglio Antonella De Michelis 1 Renaissance popes praised the merits of the countryside;they traditionally moved their residence ...
Andrew Ballantyne, 2009
5
The Italian Garden: Art, Design and Culture
THE GARDENS OF THE MILANESE 'VILLEGGIATURA' IN THE MID-SIXTEENTH CENTURY IRIS LAUTERBACH In memory of J org Gamer (1931-1993) From the days of the Visconti and the Sforza onwards, many important villas, with ...
John Dixon Hunt, 2007
6
Literature Criticism from 1400 to 1800: Excerpts from ...
Trifles (Fraski) (Kochanowski) 10 La trilogia della villeggiatura (Goldoni) 4:275 La trilogia della villeggiatura (Goldoni) See Le avventure della villeggiatura La trilogia della villeggiatura (Goldoni) See // ritorno dalla villeggiatura La trilogia della ...
Dennis Poupard, James E. Person, Mark Scott, 1990
7
Eminent Literary and Scientific Men of Italy, Spain, and ...
even to the bringing ruin on those who imagined themselves forced to so unnecessary an expense. Goldoni wrote three comedies on this subject : the first consisted in describing the preparations for the villeggiatura, or visit to the country.
James Montgomery, Mary Wollstonecraft Shelley, 1835
8
Romance Languages Annual: RLA.
Con studiata precisione delle preposizioni in titolo,1 l'opera si fa davvero "una e trina": si susseguono con diversa direzione psicologica Le smanie per la villeggiatura. Le avventure della villeggiatura ed infine il Ritorno dalla villeggiatura.
‎1996
9
Brasile
21.000 Itaparica ha costituito per lungo tempo una via di fuga per gli abitanti di Salvador, e le sue coste sono oggi disseminate di case di villeggiatura. Sebbene le spiagge siano piuttosto anonime se messe a confronto con quelle della costa ...
Regis St. Louis, 2011
10
Ercolano, 1738-1988: 250 anni di ricerca archeologica : atti ...
... di vita Ercolano fosse abitata piuttosto dalla classe senatoria romana (per villeggiatura o per studi filosofici) che da ex-proprietari terrieri o commercianti di origine sabellica. Questo, però, non vuol dire che nel repertorio onomastico latino er- ...
Luisa Franchi Dell'Orto, Italy. Soprintendenza archeologica di Pompei, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VILLEGGIATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo villeggiatura no contexto das seguintes notícias.
1
A Mulini Contro Vento si parla di randagismo e villeggiatura a Marsala
Mulini contro Vento – Storie di Moderni Don Chisciotte, o meglio la diretta radiofonica di McV, va in pausa estiva ma non prima di aver trattato l'argomento ... «Tp24, jul 15»
2
CASE VACANZA: COME EVITARE DI ROVINARSI LA …
CASE VACANZA: COME EVITARE DI ROVINARSI LA VILLEGGIATURA. CASE VACANZA: COME EVITARE DI ROVINARSI LA VILLEGGIATURA. Vademecum ... «Adinews, jul 15»
3
Multe nei pressi del SS. Annunziata, "Non andiamo in villeggiatura
Lo sfogo di una lettrice arrivata all'ospedale Chieti per accompagnare un congiunto a una visita oncologica e che, dopo un'ora passata a cercare parcheggio, ... «Chietitoday, jul 15»
4
Case di villeggiatura in affitto, scoperta maxitruffa online
Pubblicizzavano sul web immobili in affitto per le vacanze, o materiale informatico in vendita, ma era soltanto un trucco per attirare in trappola ignare vittime del ... «NapoliToday, jul 15»
5
Truffe via Internet, 8 identificati: offrivano case villeggiatura in fitto e …
La banda pubblicizzava su siti Internet specializzati case di villeggiatura (prevalentemente ubicate al Nord) da affittare ed offrivano prodotti informatici. Le vittime ... «Metropolis Web, jul 15»
6
In villeggiatura con la famiglia Estense a Belriguardo
Forse non tutti sono al corrente che questa famiglia, splendido fiore del Rinascimento italiano, era solita trasferirsi in villeggiatura per il periodo estivo. Avevano ... «Listone Mag, jul 15»
7
Incidente a Rimini: finisce in tragedia il periodo di villeggiatura in …
Doveva essere una tranquilla vacanza al mare, si è invece trasformata in dramma. Ieri Giorgio Cazzola, 86 anni di Alessandria ha perso la vita in un incidente ... «SMTV San Marino, jul 15»
8
Da retail a banking cercasi addetti in luoghi villeggiatura
A.A.A. cercasi addetti nei settori retail e banking, assistenti e segretarie, soprattutto nei luoghi ad alta densità turistica, negli aeroporti e nelle stazioni ferroviarie. «Adnkronos, jul 15»
9
Nicola Fiume espone la “La villeggiatura delle civette”
FASANO - Le civette, piccoli uccelli rapaci notturni, sono il soggetto preferito da un poliedrico artista fasanese, Nicola Fiume, per esprimere la propria creatività. «Gofasano.it, jul 15»
10
Estate: l'indagine, paura terrorismo incide su scelta meta villeggiatura
Roma, 6 lug. (AdnKronos Salute) - Le vacanze? Solo se sicure. La paura di eventuali atti terroristici condiziona gli italiani nella scelta della meta dove ... «Focus, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Villeggiatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/villeggiatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z