Baixe o aplicativo
educalingo
waive

Significado de "waive" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WAIVE

From Old Northern French weyver, from waif abandoned.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE WAIVE EM INGLÊS

weɪv


CATEGORIA GRAMATICAL DE WAIVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Waive é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo waive em inglês.

O QUE SIGNIFICA WAIVE EM INGLÊS

Renúncia

Uma renúncia é a renúncia voluntária ou a entrega de algum direito ou privilégio conhecido. Agências reguladoras ou governos podem emitir isenções para isentar as empresas de certos regulamentos. Por exemplo, uma lei dos Estados Unidos restringiu o tamanho dos bancos, mas quando os bancos excederam esses tamanhos, eles obtiveram isenções. Em outro exemplo, o governo federal dos Estados Unidos pode emitir isenções para estados individuais, de modo que eles possam fornecer o Medicare de diferentes maneiras que a lei geralmente exige. Embora uma renúncia esteja geralmente por escrito, às vezes as ações de uma pessoa podem atuar como uma renúncia. Um exemplo de isenção por escrito é um aviso legal, que se torna uma renúncia quando aceito. Quando o direito de responsabilizar uma pessoa por uma ação judicial, a renúncia pode ser chamada de cláusula de exoneração, isenção de responsabilidade, liberação legal ou cláusula de isenção. Em alguns casos, as partes podem assinar um contrato de "não-renúncia" que especifica que nenhum direito é renunciado, especialmente se as ações de uma pessoa sugerirem que os direitos estão sendo dispensados. Isso é particularmente comum no seguro, pois é menos detalhado do que uma carta de reserva de direitos; A desvantagem é que exige a assinatura do segurado.

definição de waive no dicionário inglês

A primeira definição de renúncia no dicionário é deixar de lado ou renunciar. Outra definição de renúncia é abster-se de aplicar ou aplicar. A renúncia também é adiar.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO WAIVE

PRESENT

Present
I waive
you waive
he/she/it waives
we waive
you waive
they waive
Present continuous
I am waiving
you are waiving
he/she/it is waiving
we are waiving
you are waiving
they are waiving
Present perfect
I have waived
you have waived
he/she/it has waived
we have waived
you have waived
they have waived
Present perfect continuous
I have been waiving
you have been waiving
he/she/it has been waiving
we have been waiving
you have been waiving
they have been waiving

PAST

Past
I waived
you waived
he/she/it waived
we waived
you waived
they waived
Past continuous
I was waiving
you were waiving
he/she/it was waiving
we were waiving
you were waiving
they were waiving
Past perfect
I had waived
you had waived
he/she/it had waived
we had waived
you had waived
they had waived
Past perfect continuous
I had been waiving
you had been waiving
he/she/it had been waiving
we had been waiving
you had been waiving
they had been waiving

FUTURE

Future
I will waive
you will waive
he/she/it will waive
we will waive
you will waive
they will waive
Future continuous
I will be waiving
you will be waiving
he/she/it will be waiving
we will be waiving
you will be waiving
they will be waiving
Future perfect
I will have waived
you will have waived
he/she/it will have waived
we will have waived
you will have waived
they will have waived
Future perfect continuous
I will have been waiving
you will have been waiving
he/she/it will have been waiving
we will have been waiving
you will have been waiving
they will have been waiving

CONDITIONAL

Conditional
I would waive
you would waive
he/she/it would waive
we would waive
you would waive
they would waive
Conditional continuous
I would be waiving
you would be waiving
he/she/it would be waiving
we would be waiving
you would be waiving
they would be waiving
Conditional perfect
I would have waive
you would have waive
he/she/it would have waive
we would have waive
you would have waive
they would have waive
Conditional perfect continuous
I would have been waiving
you would have been waiving
he/she/it would have been waiving
we would have been waiving
you would have been waiving
they would have been waiving

IMPERATIVE

Imperative
you waive
we let´s waive
you waive
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to waive
Past participle
waived
Present Participle
waiving

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WAIVE

behave · brave · cave · clave · concave · crave · enclave · fave · gave · grave · lave · microwave · nave · pave · rave · save · shave · slave · they´ve · wave

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WAIVE

waiter · waiterage · waiterhood · waitering · waiting · waiting game · waiting list · waiting room · waitingly · waitlist · waitperson · waitress · waitressing · waitron · waits · Waitsian · waitstaff · Waitz · waiver

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WAIVE

active · alive · alternative · archive · arrive · automotive · competitive · comprehensive · cooperative · creative · drive · effective · exclusive · executive · expensive · extensive · five · give · glaive · naive

Sinônimos e antônimos de waive no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WAIVE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «waive» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WAIVE»

waive · abandon · brush · aside · cede · defer · discount · disregard · drop · forgo · forsake · give · ignore · overlook · pass · over · postpone · relinquish · remit · renounce · resign · surrender · turn · blind · yield · sentence · spanish · waive · define · refrain · claiming · insisting · rank · honors · interest · claim · voluntarily · enforcing · rule · penalty · oxford · british · world · meaning · pronunciation · sentences · reference · content · more · merriam · webster · officially · will · require · something · allowed · have · usually · required · waivedwaiv · vocabulary · help · name · family · puppy · complain · ends · being · called · examples · with · word · wordreference · forum · discussions · wiktionary · third · person · singular · simple · present · waives · participle · waiving · silent · anything · used · against · definitions · student · health · services · ship · students · automatically · enrolled · each · academic · year · however · able · demonstrate · coverage · york · university · maintain · other · insurance · equal · greater · than ·

Tradutor on-line com a tradução de waive em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WAIVE

Conheça a tradução de waive a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de waive a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «waive» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

放弃
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

descartar
570 milhões de falantes
en

inglês

waive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

माफ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَتَنَازَلُ عَنْ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отказываться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

renunciar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিত্যাগ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

supprimer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Keluarkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verzichten auf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

放棄する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

포기하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngeculke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ bỏ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கோவல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

माफ करा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vazgeçmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rinunciare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odstąpić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відмовлятися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

a renunța
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραιτούμαι από απαίτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afsien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avstå från
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gi avkall på
5 milhões de falantes

Tendências de uso de waive

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WAIVE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de waive
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «waive».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre waive

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «WAIVE»

Citações e frases célebres com a palavra waive.
1
Edward Fitzgerald
Ah, take the Cash in hand and waive the Rest.
2
Bob Ney
In the immediate aftermath of the hurricane, I sent a letter to EPA Administrator Stephen L Johnson urging him to waive regulations to allow for the early sale of winter grade fuel to help with gasoline shortages and gasoline prices.
3
Roger B. Taney
It is an established principle of jurisprudence in all civilized nations that the sovereign cannot be sued in its own courts, or in any other, without its consent and permission; but it may, if it thinks proper, waive this privilege, and permit itself to be made a defendant in a suit by individuals, or by another State.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WAIVE»

Descubra o uso de waive na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com waive e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Evaluating Capacity to Waive Miranda Rights
This book considers those legal, ethical and assessment issues that arise when forensic mental health professionals are asked to evaluate an individual's capacity to waive his or her Miranda rights, and the subsequent validity of the ...
Alan Goldstein, Naomi E. Sevin Goldstein, 2010
2
Totality of the Circumstances: Factors Affecting Competence ...
These issues include competence to waive Miranda rights, to stand trial, to plead guilty or represent oneself, to be sentenced, and to be executed (Rogers & Shuman, 2005). Several conceptual models (Bonnie, 1992; Appelbaum & Grisso,  ...
Kimberly S. Harrison, 2007
3
The Attorney-client Privilege and the Work-product Doctrine
ernmental) the current governor refused to waive the privilege or for that matter in what capacity the conversations were held. Did these conversations entail the public's or was the former governor and his staff consulting legal counsel on some ...
Edna Selan Epstein, 2007
4
Protecting Your Pension For Dummies
In the following list, we review the reasons why you may want to waive them: If your spouse has more than enough money to support himself or herself after you die, it's probably advantageous for you to waive the spousal survivor annuity, ...
Robert D. Gary, Esq, Jori Bloom Naegele, Esq, 2011
5
The Code of Federal Regulations of the United States of America
(a) The Commissioner's authority in section 14(c) of the Act to waive the substantial percentage requirement in section 14(c)(1) will not be exercised unless the conditions set forth in subparagraphs (1) through (6) , inclusive, of this paragraph, ...
‎1972
6
The Attorney-client Privilege in Civil Litigation: ...
It has been held that an employee whose communications have been claimed as privileged under the attorney-client privilege on behalf of the corporation may waive that privilege.104 Most courts, however, follow the principles of the ...
Vincent S. Walkowiak, 2008
7
An Approach to Rights: Studies in the Philosophy of Law and ...
The short answer is that in executing a durable power of attorney for health care one is delegating one's power to waive one's moral claim-right that others not endanger one's life not alienating that right. The difference would become evident ...
Carl Wellman, 1997
8
Social Security and Family Assistance Law
[1237AAD.09] "more appropriate to waive than to write off the debt" - s 1237aad(c ) In Re SDSS and McAvoy (1996), the respondent owed a debt of more than $37,000. The Tribunal discussed relevant considerations in deciding whether it was ...
Peter Sutherland, 2005
9
Foreign State Immunity and Arbitration
should be observed that the form, the intent, the timing of the waiver, and the authority to waive, are all important in this connection. Generally, for a waiver to be effective, it has to conform to the rules of the State of the forum.13 For instance , ...
Dhisadee Chamlongrasdr, 2007
10
Shareholder Derivative Litigation: Besieging the Board
Therefore, the same actions that waive the attorney-client privilege do not necessarily waive work product protection. For example, although voluntary disclosure of privileged communications to any party outside the attorney-client relationship ...
Ralph C. Ferrara, Kevin T. Abikoff, Laura Leedy Gansler, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WAIVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo waive no contexto das seguintes notícias.
1
Rangers Waive Detwiler As He Rejects Minors
Ross Detwiler of the Texas Rangers throws in the first inning against the Kansas City Royals at Globe Life Park in Arlington on May 14, 2015 in Arlington, Texas. «CBS Local, jul 15»
2
For Danny Ainge, waiving Phil Pressey was 'very difficult'
LAS VEGAS — The Celtics waived guard Phil Pressey Wednesday, one day before his contract for next season would have become guaranteed. President of ... «Boston Globe, jul 15»
3
Orlando Magic waive Ben Gordon
By waiving Gordon, the Magic likely will have $14.6 million in cap space available when teams will be permitted to begin signing free agents on July 9. «Orlando Sentinel, jun 15»
4
Minnesota Wild waive veteran forward Matt Cooke, will buy out final …
The Wild announced Thursday they will buy out the final season of Cooke's contract, provided his clearance through waivers. He will become an unrestricted ... «NHL.com, jun 15»
5
Titans waive tight end Taylor Thompson
The Titans released tight end Taylor Thompson on Thursday, putting an end to his disappointing tenure with the team. Thompson missed all three days of this ... «The Tennessean, jun 15»
6
Sources: Sixers waive JaVale McGee
Sources told ESPN.com that the Sixers, after their loss Sunday night at Indiana, consented to waive McGee before the midnight deadline that makes McGee ... «ESPN, mar 15»
7
Coyotes waive McMillan and Summers, recall Samuelsson
Both were placed on waivers Tuesday, and if they're not claimed by another team by 10 a.m. Arizona time Wednesday, the duo can be assigned to the American ... «azcentral.com, jan 15»
8
Wizards waive Glen Rice Jr. (updated)
Original post: The Washington Wizards will waive swingman Glen Rice Jr. on Wednesday, days before his contract is to become guaranteed for the remainder of ... «Washington Post, jan 15»
9
Lakers claim Tarik Black, waive Xavier Henry
LOS ANGELES (AP) — The Los Angeles Lakers claimed center Tarik Black off waivers from the Houston Rockets on Sunday, waiving injured guard Xavier ... «NBA.com, dez 14»
10
Pelicans waive Darius Miller, Patric Young
In a surprise move, the New Orleans Pelicans have waived small forward Darius Miller and rookie power forward/center Patric Young, the team announced ... «NOLA.com, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Waive [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/waive>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT