Baixe o aplicativo
educalingo
weight

Significado de "weight" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA WEIGHT

Old English wiht; related to Old Frisian, Middle Dutch wicht, Old Norse vētt, German Gewicht.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE WEIGHT EM INGLÊS

weɪt


CATEGORIA GRAMATICAL DE WEIGHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Weight é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo weight em inglês.

O QUE SIGNIFICA WEIGHT EM INGLÊS

Peso

Na ciência e na engenharia, o peso de um objeto geralmente é levado a ser a força sobre o objeto devido à gravidade. Sua magnitude, muitas vezes indicada por uma letra itálica W, é o produto da massa m do objeto e a magnitude da aceleração gravitacional local g; assim: W = mg. A unidade de medida para o peso é a da força, que no Sistema Internacional de Unidades é o Newton. Por exemplo, um objeto com uma massa de um quilo tem um peso de cerca de 9,8 newtons na superfície da Terra, e cerca de um sexto tanto na Lua. Nesse sentido de peso, um corpo só pode sofrer peso se estiver longe de qualquer massa gravitante. O termo peso e massa geralmente são confundidos um com o outro no discurso cotidiano, mas são quantidades distintas. Existe também uma tradição rival dentro da física e engenharia newtoniana que vê o peso como o que é medido quando se usam escalas. O peso é uma medida da magnitude da força de reação exercida sobre um corpo.

definição de weight no dicionário inglês

A primeira definição de peso no dicionário é uma medida do peso de um objeto; A quantidade de tudo pesa. Outra definição de peso é a força vertical experimentada por uma massa como resultado da gravitação. Igual a massa do corpo multiplicada pela aceleração da queda livre. Suas unidades são unidades de força, mas muitas vezes são dadas como uma unidade de massa W. O peso também é um sistema de unidades usado para expressar o peso de uma substância.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO WEIGHT

PRESENT

Present
I weight
you weight
he/she/it weights
we weight
you weight
they weight
Present continuous
I am weighting
you are weighting
he/she/it is weighting
we are weighting
you are weighting
they are weighting
Present perfect
I have weighted
you have weighted
he/she/it has weighted
we have weighted
you have weighted
they have weighted
Present perfect continuous
I have been weighting
you have been weighting
he/she/it has been weighting
we have been weighting
you have been weighting
they have been weighting

PAST

Past
I weighted
you weighted
he/she/it weighted
we weighted
you weighted
they weighted
Past continuous
I was weighting
you were weighting
he/she/it was weighting
we were weighting
you were weighting
they were weighting
Past perfect
I had weighted
you had weighted
he/she/it had weighted
we had weighted
you had weighted
they had weighted
Past perfect continuous
I had been weighting
you had been weighting
he/she/it had been weighting
we had been weighting
you had been weighting
they had been weighting

FUTURE

Future
I will weight
you will weight
he/she/it will weight
we will weight
you will weight
they will weight
Future continuous
I will be weighting
you will be weighting
he/she/it will be weighting
we will be weighting
you will be weighting
they will be weighting
Future perfect
I will have weighted
you will have weighted
he/she/it will have weighted
we will have weighted
you will have weighted
they will have weighted
Future perfect continuous
I will have been weighting
you will have been weighting
he/she/it will have been weighting
we will have been weighting
you will have been weighting
they will have been weighting

CONDITIONAL

Conditional
I would weight
you would weight
he/she/it would weight
we would weight
you would weight
they would weight
Conditional continuous
I would be weighting
you would be weighting
he/she/it would be weighting
we would be weighting
you would be weighting
they would be weighting
Conditional perfect
I would have weight
you would have weight
he/she/it would have weight
we would have weight
you would have weight
they would have weight
Conditional perfect continuous
I would have been weighting
you would have been weighting
he/she/it would have been weighting
we would have been weighting
you would have been weighting
they would have been weighting

IMPERATIVE

Imperative
you weight
we let´s weight
you weight
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to weight
Past participle
weighted
Present Participle
weighting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM WEIGHT

affiliate · appreciate · associate · create · date · debate · donate · eight · estate · estimate · gate · generate · great · hate · Kate · Kuwait · late · mate · out-of-state · participate

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO WEIGHT

weighman · weight limit · weight loss · weight training · weight watcher · weight-train · weightage · weighted · weighted average · weighter · weightier · weightiest · weightily · weightiness · weighting · weighting allowance · weightless · weightlessly · weightlessness · weightlifter

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO WEIGHT

air freight · air-freight · atomic weight · birth weight · bright · curb weight · featherweight · freight · gross weight · head height · heavyweight · height · lightweight · middleweight · molecular weight · net weight · overweight · paperweight · underweight · welterweight · x-height

Sinônimos e antônimos de weight no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WEIGHT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «weight» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «WEIGHT»

weight · albatross · authority · avoirdupois · ballast · bias · bottom · bulk · burden · charge · clout · consequence · consideration · efficacy · emphasis · encumber · encumbrance · force · gravity · handicap · heaviness · heft · impact · impede · import · importance · weightwatchers · official · site · healthy · effective · weight · isnt · diet · live · lose · with · plans · developed · experts · years · experience · what · find · your · more · webmd · first · step · body · index · waist · size · define · amount · quantity · thing · weighs · that · gravitation · exerts · upon · equal · common · conversions · short · tonne · result · help · this · item · also · metric · other · worlds · exploratorium · from · interactive · will · determine · person · another · planet · control · information · network · provides · general · public · health · professionals · media · congress · date · based · estimation · gender · height · compares · results · five · popular · formulas · hundreds · introduction · dnpao · when · comes · there · lack · diets · promising · fast · such · limit · nutritional · intake · nation · watch · videos · take · action · spread · message · learn · about ·

Tradutor on-line com a tradução de weight em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WEIGHT

Conheça a tradução de weight a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de weight a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «weight» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

重量
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

peso
570 milhões de falantes
en

inglês

weight
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وَزْن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вес
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

peso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ওজন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

poids
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Berat badan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Gewicht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

重さ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bobot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọng lượng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எடை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वजन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ağırlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

peso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

waga
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вага
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

greutate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βάρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de weight

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEIGHT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de weight
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «weight».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre weight

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «WEIGHT»

Citações e frases célebres com a palavra weight.
1
Lemon Andersen
For the last 15 years that I have been performing, all I ever wanted to do was transcend poetry to the world. See, it wasn't enough for me to write a book. It wasn't enough for me to join a slam competition, and while those things hold weight, it wasn't the driving force that pushes the pen to the pad.
2
Aishwarya Rai Bachchan
Weight gain can happen at any point in time, and it is something that you are dealing with anyway, and it is OK. It is ridiculous to have this dictate your very being because I have always said that it is not the outside that defines who you are.
3
Vidya Balan
I am vegetarian. I have a sweet tooth, so I try and avoid desserts. I binge maybe once a month. I eat every two hours, whether it is a Marie biscuit or just a slice of apple. As a result, my metabolism has improved, and this is a huge contributor to weight loss.
4
Charlie Bell
The problem with naming a No. 2 is you really want to throw all your weight behind the guy who is going to be the leader.
5
Valerie Bertinelli
I'm excellent at losing weight, but I've never been excellent at maintenance. I have some better days than others in terms of being hypervigilant, but with maintenance you don't know if you've been good at it until you're done.
6
Cilla Black
I've got a bike in the lounge that I watch Coronation Street on. I never had to watch my weight until I had the children, but with the bike, I'm fine.
7
Moon Bloodgood
I enjoy eating and have no issues with eating. I am not going to be one of those girls who have to watch her weight.
8
Jamie Campbell Bower
Being able to do lead roles in pictures or onstage or whatever it is that you're doing in acting is obviously what you strive for because you want to better yourself as an actor and you want to better yourself as a person as well. But that does come with a lot of responsibility and a great deal of weight.
9
Henry Cavill
I will say I was a lot bigger as Superman. A lot bigger. I'm not saying how much. It's modesty about the weight - I've always been worried about my weight - but I also don't want to invite that debate: 'Henry weighs this, so he's the perfect Superman.' Or, 'Henry doesn't weigh this, and therefore he's not believable in the role.'
10
Jorge Cruise
If you want to lose weight, whole-wheat bread, couscous, and quinoa are evil.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «WEIGHT»

Descubra o uso de weight na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com weight e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Unbearable Weight: Feminism, Western Culture, and the Body
This is a great book for anyone who wonders why women's magazines are always describing delicious food as 'sinful' and why there is a cake called Death by Chocolate. Loved it!
Susan Bordo, 2003
2
Walk Off Weight: Burn 3 Times More Fat with This Proven Program
An eight-week walking-based exercise program features targeted exercises and specialized routines designed to maximize weight loss and enable other health benefits, in a guide that includes a meal plan and tips for avoiding injury.
Michele Stanten, 2011
3
Wheat Belly: Lose the Wheat, Lose the Weight, and Find Your ...
Arguing that wheat is the single largest contributor to the nation's obesity epidemic, a guide to losing weight by eliminating wheat from a diet applies cutting-edge nutritional guidelines to a step-by-step plan also designed to address ...
William Davis, 2011
4
The Ultimate Guide to Weight Training for Boxing
"The Ultimate Guide to Weight Training for Boxing" is the most comprehensive and up-to-date boxing-specific training guide in the world today.
Rob Price, 2006
5
Weight Bias: Nature, Consequences, and Remedies
Leading psychologists, health professionals, attorneys, and advocates explore the nature, causes, and consequences of weight bias and present a range of approaches to combat it.
Kelly D. Brownell, 2005
6
The Ultimate Weight Solution: The 7 Keys to Weight Loss Freedom
Discusses how to get to the root of eating habits, and offers advice on improving body image, dealing with emotional eating, and exercise.
Dr. Phil McGraw, 2005
7
The Ultimate Guide to Weight Training for Rugby
"The Ultimate Guide to Weight Training for Rugby" is the most comprehensive and up-to-date rugby-specific training guide in the world today.
Rob Price, 2007
8
The Ultimate Guide to Weight Training for Volleyball
"The Ultimate Guide to Weight Training for Volleyball" is the most comprehensive and up-to-date volleyball-specific training guide in the world today.
Rob Price, 2005
9
The Ultimate Guide to Weight Training for Martial Arts
Workout programs specifically designed for men & women interested in accelerating their skills in martial arts.
Rob Price, 2007
10
Weight Watchers New Complete Cookbook
Throughout, Weight Watchers nutrition and cooking experts offer you simple, flexible ways to achieve your weight loss goals without giving up favorite foods. So get cooking today with Weight Watchers New Complete Cookbook - and enjoy!
Weight Watchers, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEIGHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo weight no contexto das seguintes notícias.
1
FDA Approves 'Belly Balloon' Weight Loss Device
WEDNESDAY, July 29, 2015 (HealthDay News) -- Obese Americans struggling to shed pounds have a new weight-loss option: The U.S. Food and Drug ... «WebMD, jul 15»
2
Yes, men gain weight when they become dads, study confirms
Dad bod is real. Science says so. Men who become fathers experience weight gain and an increase in body mass index, a measurement of body fat based on ... «Washington Post, jul 15»
3
Beyonce opens up about weight loss: "I have struggled since a …
"I felt like my skin was really firm, a lot tighter than when I deprived myself of food and got the weight off fast -- and the weight stayed off," Beyonce, 33, said. «CBS News, jun 15»
4
I Fooled Millions Into Thinking Chocolate Helps Weight Loss. Here's …
“Slim by Chocolate!” the headlines blared. A team of German researchers had found that people on a low-carb diet lost weight 10 percent faster if they ate a ... «io9, mai 15»
5
Jean Nidetch, a Founder of Weight Watchers, Dies at 91
Mrs. Nidetch, who had tried many times to subdue her compulsive eating — dieting, losing weight, then gaining it all back again — had to do something. «New York Times, abr 15»
6
Pink Slams Weight Critics With Messages Of Body Positivity
Pink: 1; Twitter trolls: 0. Pink took to Twitter Sunday to address weight-shaming bullies who made comments about how she looked at the John Wayne Cancer ... «Huffington Post, abr 15»
7
Weight Loss: Most Commercial Programs Can't Show Long-Term …
Weight Watchers and Jenny Craig are the only commercial weight-loss programs with robust scientific evidence to show that they help participants to lose weight ... «International Business Times, abr 15»
8
Fox News Host Chris Wallace Criticized Over Comments on Kelly …
Wallace's comment came during a radio appearance Friday on The Mike Gallagher Show, in which the two began joking about Gallagher's weight. And then ... «People Magazine, abr 15»
9
Giuliana Rancic Opens Up About Her Weight: "I Am Really Thin"
Giuliana Rancic's weight has been the topic of many conversations since her appearance at the 2015 Golden Globes, but after the scrutiny had "gotten out of ... «E! Online, abr 15»
10
Candice Bergen on Her Weight Gain: 'I Live to Eat'
"They maintain their weight by routinely vomiting after major meals consisting of a slice of steak or a filet of fish. I am incapable of this," she says, admitting that ... «People Magazine, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weight [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/weight>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT