Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abajadero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABAJADERO

La palabra abajadero procede de abajar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ABAJADERO EM ESPANHOL

a · ba · ja · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABAJADERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abajadero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABAJADERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «abajadero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abajadero no dicionário espanhol

No dicionário português, abajadero significa colina. En el diccionario castellano abajadero significa cuesta.

Clique para ver a definição original de «abajadero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABAJADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABAJADERO

abada
abadejo
abadenga
abadengo
abadernar
abadesa
aba
abadía
abadiado
abadiato
abajamiento
abajar
abajeña
abajeño
abajera
abajo
abakuá
abalada
abalado
abalanzar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABAJADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinônimos e antônimos de abajadero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABAJADERO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «abajadero» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de abajadero

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABAJADERO»

abajadero bajada cuesta declive pendiente ahí quiero jorge riechmann mano vida roza piel muerte suavidad extrema esto poema álamo duda sombra anhelo sintaxis jadeo vocabulario trabajador avaticaiorc lavorante coluí lavara trabajarle affliggerfi gliarfi difpia cere faflidto trabajo fatica travaglto jaflidto lena lavoro opera sacar cavar mijent colección documentos inéditos relativos dicho salimos deste paraje para cosa deseada pudo hallar poder bajar sino unas grandes cuestas donde pasó mucho hacer camino poderse todo

Tradutor on-line com a tradução de abajadero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABAJADERO

Conheça a tradução de abajadero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de abajadero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abajadero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

abajadero
1.325 milhões de falantes

espanhol

abajadero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sink
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abajadero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abajadero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abajadero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abajadero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abajadero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abajadero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abajadero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abajadero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abajadero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abajadero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abajadero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abajadero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abajadero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abajadero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abajadero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abajadero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abajadero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abajadero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abajadero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abajadero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abajadero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abajadero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abajadero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abajadero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABAJADERO»

O termo «abajadero» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.079 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abajadero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abajadero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abajadero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABAJADERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abajadero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abajadero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abajadero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABAJADERO»

Descubra o uso de abajadero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abajadero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ahí te quiero ver
Jorge Riechmann. La mano de la vida roza la piel de la muerte con suavidad extrema. 30 Esto no es un poema, es un abajadero, un álamo, una duda, sombra , anhelo de sintaxis, un jadeo.
Jorge Riechmann, 2005
2
Vocabulario español e italiano, 2
Trabajador , o »abajadero , aVaticaiorc, lavorante, coluí che lavara. Trabajarle, affliggerfi, p,gliarfi difpia- cere , e faflidto. Trabajo , fatica , travaglto Jaflidto, mi- lena , lavoro , od opera che uno fa . Sacar a uno de trabajo , cavar uno di mijent .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
Colección de documentos inéditos relativos al ...
En 26 del dicho salimos deste paraje para ir al rio, cosa tan deseada, y no se pudo hallar abajadero para poder bajar al rio, sino fue por unas grandes cuestas , donde se pasó mucho trabajo en hacer camino para poderse bajar ; y todo este  ...
4
Colección de documentos inéditos relativos al ...
En veinte y seis del dicho, salimos deste parage para ir al rio, cosa tan deseada, y no se pudo hallar abajadero para poder bajar al rio, sino fué por unas grandes cuestas, donde se pasó mucho trabajo en hacer camino para poderse bajar; ...
Real academia de la historia, Joaquin Francisco Pacheco, 1871
5
Derrotero de las costas de España y de Portugal: desde el ...
Las demás prominencias del banco de Pego son el abajadero, p¡„dru Abajtde. que es su extremidad occidental, cubierta coa 7. brazas (11°,7), "j Pmabti- sólo temible por ser su fondo de piedra; y el pombal, extremidad oriental que tiene 3 ...
Pedro Riudavets y Tudury, 1867
6
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
En veinte y seis del dicho, salimos deste parage para ir al rio, cosa tan deseada, y no se pudo hallar abajadero para. poder bajar al rio, sino fué por unas grandes cuestas, donde se pasó mucho trabajo en hacer camino para poderse bajar; ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Francisco de Cárdenas y Espejo, 1871
7
Qué bueno baila usted: la música cubana a través de Benny Moré
Se levantó y comenzó un ir y venir del barracón a la ñagaza que estaba a treinta pasos de la última mata de mangos de la arboleda, cerca del abajadero. Se paró en el risco y miró al vacío. ¡Allá abajo muchos negros habían dejado los sesos ...
Faisel Iglesias, 2009
8
Canaria
... panorama, el joven trabajador salió corriendo, asió por un brazo al que entraba, que se había quedado inmóvil, y lo arrastró hacia fuera haciéndole emprender la carrera por el cercano abajadero. –Pero.
‎2008
9
Consultas, Alegados, apologias...y otras materias morales
... abajadero • Opinien. La opinion que diftingue.lc acerca mes à U verdad, pag. i j.num.2 1 .y 22 . La opinion probable, equivale al error común, pag¡i . 138.num.2i. V haze valido lo que el Juez obra .aunque fe dudaíSe* fi ella va,ó no privado ...
Martín de TORRECILLA, 1694
10
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ABAIXADO, adj. ant. Anítrino. ABAJADA. s. f. ant. Buana. ABAJADERO, s. m. ant. Pendiente de un terrenxfor donde puede bajarse. AB ADO, DA, adj. ant. Humillado, rebaado. J ABAJADOR, s. m. Peon que en las minas tiene el encargo de dar ...
Luis Marty Caballero, 1864

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABAJADERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abajadero no contexto das seguintes notícias.
1
Alberto Vúletin, el hombre de las toponimias
... donde Vúletin reúne unos 300 términos geográficos que se usan en Argentina, los que están ordenados alfabéticamente (desde abajadero hasta volcán) con ... «El Tribuno.com.ar, jun 16»

IMAGENS SOBRE «ABAJADERO»

abajadero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abajadero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abajadero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z