Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABAR

La palabra abar procede de aba.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ABAR EM ESPANHOL

a · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ABAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «abar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abar no dicionário espanhol

A definição de abar no dicionário é se afastar, sair do caminho, liberar o caminho. En el diccionario castellano abar significa apartarse, quitarse del paso, dejar libre el camino.

Clique para ver a definição original de «abar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ABAR

MODO IMPERATIVO
Imperativo
ábate (tú) / abate (vos)
abaos (vosotros) / ábense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abarse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABAR


acabar
a·ca·bar
alabar
a·la·bar
albar
al·bar
aprobar
a·pro·bar
arribar
a·rri·bar
bar
bar
comprobar
com·pro·bar
derribar
de·rri·bar
destrabar
des·tra·bar
escobar
es·co·bar
grabar
gra·bar
lumbar
lum·bar
minibar
mi·ni·bar
perturbar
per·tur·bar
probar
pro·bar
recabar
re·ca·bar
robar
ro·bar
snack bar
snack bar
tobar
to·bar
tumbar
tum·bar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABAR

abañar
abarajar
abarañar
abaratamiento
abaratar
abarbechar
abarbetar
abarca
abarcable
abarcada
abarcado
abarcador
abarcadora
abarcadura
abarcamiento
abarcar
abarcón
abarcuzar
abareque
abaritonada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABAR

almíbar
ámbar
atibar
atisbar
cebar
derrumbar
englobar
escarbar
estorbar
exacerbar
incubar
libar
malabar
masturbar
menoscabar
reprobar
retumbar
silbar
sobar
trabar

Sinônimos e antônimos de abar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABAR»

abar beisbol apartarse quitarse paso dejar libre camino todo valle inclán roma edición anotación aabar escrito autógrafo director abar dirigido ministro estado luis zulueta fernando ríos tramitado través embajada nbsp expositivo palabras antiguo nuevo cambiar puede indicar renovación fuerzas árbol renueva cuando retoños dejan pasar sobrepasar cruzar fallecer este aparece todas equipees amour aventures tucco sasiletrau baten ziria transportadores elevadores valor tabla valores aproximados peso rodillos soportes distanciados metro entre pía planos abarquillados medios distancia superiores euskal herria horizonte idazkaritza

Tradutor on-line com a tradução de abar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABAR

Conheça a tradução de abar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de abar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

ABAR
1.325 milhões de falantes

espanhol

abar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Abar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आबार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Abar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Abar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Abar,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Abar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Abar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Abar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Abar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Abar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Abar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Abar,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Abar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Abar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Abar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Abar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Abar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Abar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Abar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Abar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Abar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Abar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABAR»

O termo «abar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.780 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABAR»

Descubra o uso de abar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Todo Valle-Inclán en Roma (1933-1936): edición, anotación, ...
05/06-1933], Roma [AABAR y 1254/13] Escrito autógrafo del Director de la ABAR , [Valle-Inclán], dirigido al Ministro de Estado [Luis de Zulueta/Fernando de los Ríos] y tramitado a través de la Embajada 10-06-1933, Roma [AABAR] Escrito del ...
‎2010
2
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
«Cambiar» puede indicar «renovación» de fuerzas (Is 40.31; 41.1); un árbol «se renueva» cuando sus retoños «no dejan de ser» (Job 14.7 RVA). 'abar(rb'[;, 5674 ), «pasar; sobrepasar; cruzar; fallecer». Este verbo aparece en todas las ...
W.E. Vine, 1998
3
Transportadores y elevadores
Valor de — - — -1 Tabla 5.14. Valores aproximados del peso de los rodillos soportes (en kg) distanciados un metro entre sí. Pía = Rodillos planos. Abar = Rodillos abarquillados. Valores medios s = Distancia de los rodillos superiores i 217.
Antonio Miravete, Emilio Larrodé, 1996
4
Euskal Herria en el horizonte
IDAZKARITZA'KO HIZKUNTZA SAILLAK. IDAZKERA « X » — goxo, xamur, xede, xekatu eta abar onartzen dira. « sh », € ch », « ss », « s », eta abar, baztertzen dira. « TX » — etxe, atxiki, amatxo, zakurtxo, txiki eta abar onartzen dira. « tch » ...
Txillardegi, 1997
5
Tragedia de la destruyción de Constantinopla
224r] VRILA : ABAR[CAY] : VRILA : ABAR[CAY] : suele vn hombre sin orejas salir o molido a palos. Con «muy gran plazer me has echo» y con vn jubón sudado, 900 pensarán que os han pagado lo por hazer y lo hecho, que es grandeza el ...
Gabriel Lasso de la Vega, Alfredo Hermenegildo, 1983
6
Camino al cambio
Nuestro viajero, ante este monolito, después de haber pasado por la «playa de la reflexión», se da cuenta de que hay algo en sus creencias que ene que abar: esas creencias a abar están representadas figuravamente por ese monolito.
Roberto Crobu, 2013
7
Principios del desarrollo
Adulto normal (vista ventral) Célula AB punzada con un micromanipulador Embrión de 6 células invertido ABal ABar una vez que se han definido los ejes anteroposterior y dorsoventral. Como el eje dorsoventral en el nematodo todavía  ...
Lewis Wolpert, 2010
8
Korrika: rituales de la lengua en el espacio
Antxinako Euskal Herria. Gaurko Euskadi bano lur herri muga aundiago izan zan [.] Antxina Rioja'n (Logroño), Soria, Burgos, Kantabria, Hueska; abar ta abar. Iparraldea'n; Landos: Andrea María Lourdes' eko inguru guztietan, abar ta abar.
Teresa del Valle, 1988
9
Léxico de inscripciones ibéricas: 1976-1989
747-756. abar A pesar de que un elemento abar es integrable en el repertorio antroponímico (§ 7. 1.), Untermann (§ 561) aisla otros contextos donde propone que ha de atribuírsele mejor valor apelativo o verbal: abar ke-biotar (C.O.2.) ...
Javier Velaza, 1991
10
Informe anual 2002: sobre el racismo en el Estado español ...
Hirugarren kapituluak, marko legal eta politikoak etorkinengan duen eragina azaltzen du: etorkinak garraiatzeko sare klandestinoen gorakada, erregularizazioa eskatzeko egindako itxialdiak, asilo eskubidearen murrizketa, eta abar. Gauza ...
‎2002

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abar no contexto das seguintes notícias.
1
Westfield State University announces Distinguished Alumna Award …
WESTFIELD, Mass., October 7, 2015- Westfield State University will honor Dr. Sylvia Abar of Westfield, Mass. with the Distinguished Alumna Award on Saturday, ... «Today at Westfield, out 15»
2
Hydratec neemt ABAR Automation over
Hydratec meldt vrijdag dat dochteronderneming LAN Handling Systems International BV alle aandelen heeft verworven van ABAR, voor een onbekend bedrag. «Beurs.nl, jul 15»
3
Susan Abar and Ron Berger
... Tri-Lakes News | Posted: Friday, February 28, 2014 1:04 pm. Susan Abar and Ron Berger stand outside their shop, the Copper Coin, in downtown Branson. «Branson Tri-Lakes news, fev 14»
4
CPA P. Dermot O'Neill Adds "ABAR" to Long List of Professional …
The new ABAR credential means he's specially trained to evaluate valuation reports submitted in litigation, buy/sell agreement disputes, partner split-ups, ... «PR Newswire, jul 13»
5
Mother Forced To Pay Spousal Support To Man Who Raped Daughter
“Every time I wrote that check, I cried because I felt like I was paying the man that raped my daughter,” Carol Abar told CBS2's Andrea Fujii. Carol married Ed ... «CBS Local, mai 13»
6
Jardín de Infancia / Abar arquitectos + Ovidi Alum
Descripción de los arquitectos. El Jardín de Infancia está situado exento dentro una manzana verde. Es una escuela pequeña de una planta compuesta por un ... «Plataforma Arquitectura, fev 12»
7
With Drinking, Parent Rules Do Affect Teens' Choices
Alcohol researcher Caitlin Abar from Pennsylvania State University found that parents' efforts do play a role in shaping their teens' behavior. She studied how ... «NPR, mai 10»
8
Former Baylor Assistant Abar Rouse Should Be Given an Opportunity
While his leader sold his soul to the devil, he was the person who did the right thing. Scandals are an unfortunate part of college basketball. Some scandals are ... «Bleacher Report, mar 10»
9
[Story preview] Matt Abar is back to tangle with Advent Software …
Everyone loves a comeback story and Matt Abar has one to tell – with a twist. The twist is that the founder of Techfi never actually failed in the first place ... «RIABiz, nov 09»

IMAGENS SOBRE «ABAR»

abar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z