Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "almíbar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALMÍBAR

La palabra almíbar procede del árabe hispánico almíba, este del árabe clásico maybah, la cual a su vez procede del persa mey be, néctar de membrillo.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALMÍBAR EM ESPANHOL

al ·  · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMÍBAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Almíbar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALMÍBAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «almíbar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
almíbar

Xarope

Almíbar

O xarope é uma solução supersaturada de água e açúcar, cozida até começar a engrossar. El almíbar es una disolución sobresaturada de agua y azúcar, cocida hasta que comienza a espesar.

definição de almíbar no dicionário espanhol

A definição de xarope no dicionário é o açúcar dissolvido em água e cozido até obter a consistência do xarope. Foi Outro significado de xarope no dicionário também é o xarope doce. La definición de almíbar en el diccionario castellano es azúcar disuelto en agua y cocido al fuego hasta que toma consistencia de jarabe. Era. Otro significado de almíbar en el diccionario es también dulce de almíbar.
Clique para ver a definição original de «almíbar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALMÍBAR


acíbar
·bar
alcíbar
al··bar
ámbar
ám·bar
camíbar
ca··bar
liquidámbar
li·qui·dám·bar
tíbar
·bar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALMÍBAR

almendrón
almendruco
almenilla
almeriense
almete
almez
almeza
almezo
almiar
almiarar
almibarada
almibarado
almibarar
almicantarat
almidón
almidonada
almidonado
almidonar
almidonería
almijar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALMÍBAR

acabar
alabar
albar
aprobar
arribar
bar
comprobar
derribar
destrabar
escobar
grabar
lumbar
minibar
perturbar
probar
recabar
robar
snack bar
tobar
tumbar

Sinônimos e antônimos de almíbar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALMÍBAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «almíbar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de almíbar

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALMÍBAR»

almíbar arrope caramelo dulce jarabe sirope estar hecho disolución sobresaturada agua azúcar cocida hasta comienza espesar disuelto cocido fuego toma consistencia otro también almíbar corazones rotos suburbios conferencias dictadas curso internacional frutas natural pueden envasarse propio jugo mismo tiempo esterilización envasan diferentes clases ayuda fruta conservar nbsp guía procesos para elaboración néctares escurrido clasificación debe trabajar uvas igual tamaño secado uniforme

Tradutor on-line com a tradução de almíbar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALMÍBAR

Conheça a tradução de almíbar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de almíbar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «almíbar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

糖浆
1.325 milhões de falantes

espanhol

almíbar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

syrup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिरप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شراب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сироп
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

xarope
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিরাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sirop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sirap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sirup
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シロップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시럽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sirup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xi-rô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरबत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şurup
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sciroppo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

syrop
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сироп
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sirop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιρόπι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stroop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sirap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sirup
5 milhões de falantes

Tendências de uso de almíbar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALMÍBAR»

O termo «almíbar» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.907 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «almíbar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de almíbar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «almíbar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALMÍBAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «almíbar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «almíbar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre almíbar

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ALMÍBAR»

Citações e frases célebres com a palavra almíbar.
1
Tirso De Molina
En las promesas almíbar, en el cumplimiento acíbar.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALMÍBAR»

Descubra o uso de almíbar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com almíbar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conferencias Dictadas en el 2. Curso Internacional de ...
Las frutas al natural pueden envasarse en su propio jugo, en jugo de fru tas o en agua. Se les da el mismo tiempo de esterilización que a las frutas que se envasan en diferentes clases de almíbar. El azúcar ayuda a la fruta a conservar su ...
2
Guía de procesos para la elaboración de néctares, ...
Escurrido y clasificación Se debe trabajar con uvas de igual tamaño para que el secado sea uniforme. 6. Preparación del almíbar Las uvas deshidratadas o pasas se trabajan con cásea ra. Las variedades más recomendadas para el proceso ...
Diana Ximena Su rez Moreno, 2003
3
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
Como la base de toda clase de dulces sea el almíbar en sus diferentes grados ó puntos de cocimiento, entre los que se cuentan también su clarificación, se esplican en seguida, habiéndose adoptado el nombre mas generalizado de cada ...
Mariano Galván Rivera, 1845
4
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
El pesajarabes o densímetro se utiliza llenando el recipiente auxiliar con almíbar hirviendo y metiendo el densímetro, dándonos así la graduación o densidad que tiene el almíbar. Notas El recipiente auxiliar tiene forma de tubo, para utilizar ...
Traba L.
5
Evaluacion de la Competitividad en el Sector Agropecuario y ...
... o en almíbar, conservas de cereza, al natural o en almíbar, conservas de ciruela, al natural o en almíbar, conservas de damasco (albaricoque), al natural o en almíbar, conservas de durazno (melocoton)al natural o en almíbar, conservas de ...
6
El libro de las familias: Novísimo manual práctico de cocina ...
Mánaca en almíbar. — Cuécese en agua hirviendo el mánaca; cuando lo esté, se saca y pone en agua fría; escúrrase, y échese en el almíbar á medio punto; déjese un corto rato al fuego para que tome el punto entero, y se deja enfriar.
‎1871
7
La Nueva cocinera, curiosa y económica y su marido el ...
Del cuidado que se debe tener con el. vino embotellado. 189. Del modo de. servir los vinos á la mesa. 191. Modo de hacer almíbar de azúcar. 193. Modo de hacer el azúcar de remolacha* 194. Crema de agua. 198. Leche de almendras , de ...
8
Alimentación hospitalaria: Dietas hospitalarias
... Hiperproteica-HiperenergéticaMartes Ensalada de arroz Albóndigas c/ salsa de verduras Flan de huevo Pan blanco Garbanzos c/ espinacas Merluza c/ champiñones Melocotón en almíbar Pan blanco Garbanzos con espinacas Ensalada ...
Marta Cuervo Zapatel, 2013
9
Nutrición del individuo en condiciones patológicas
Puré de manzana envasado 1/2 taza Fresas 1/3 taza Higos en almíbar 3 piezas con almíbar Compota de frutas 1/2 taza Duraznos o guayabas en almíbar 2 mitades con almíbar Uvas 10 piezas Jugo de uva 1/2 taza Pina cruda 1/2 taza Pina ...
Ana Berta Pérez Lizaur, Patricia Inda Icaza, Universidad Iberoamericana (México, D.F.). Departamento de Ciencias de la Nutrición y Alimentos, 1982
10
PROCESOS BASICOS PREP.ALIMENT.BEBIDAS PCPI 12
Rogelio Guerrero Luján. Almíbar Se prepara con un 50% de agua y un 50% de azúcar. Poner agua a calentar y añadir el azúcar, dar vueltas con una varilla hasta que se disuelva y retirar del fuego y refrigerar. • En zumos cítricos su uso será ...
Rogelio Guerrero Luján, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALMÍBAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo almíbar no contexto das seguintes notícias.
1
Batatas en almíbar
Por otro lado preparamos un almíbar con el azúcar junto con el agua y la chaucha de vainilla cortada al medio a lo largo, podemos retirarle las pepitas para que ... «El Entre Rios Digital, jun 16»
2
Cómo hacer almíbar para tus tragos
Hoy muchos de los tragos más ricos que tomamos tienen una base de almíbar, pero... ¿sabés cómo prepararlo? En esta nota, te contamos tooodo. ¡Hacé click! «MDZ Online, jun 16»
3
Melocotón en almíbar
Melocotón en almíbar, con todas las consecuencias. Vamos, que sales de la sala con una sensación beatífica, llevándote en la retina el rostro de Gadon y la ... «La Voz de Galicia, mai 16»
4
Sanders en almíbar
El gobernador García Padilla pide a los jóvenes puertorriqueños que estén planeando enlistarse en el Ejército, que no lo hagan. Les ha dicho, más o menos, ... «El Nuevo Dia.com, mai 16»
5
Crema de guanábana con nísperos en almíbar de rosas
La guanábana se caracteriza por tener una pulpa blanca, cremosa y tirando a dulzona que suele aprovecharse para la elaboración de batidos y zumos ... «Heraldo.es, mai 16»
6
Espectáculos Rock argentino de gran nivel con Los Tipitos, Nene …
En los últimos años, la banda a la que más se aproxima Nene Almíbar, es a los platenses de Mostruo, el combo liderado por Kubilai Medina y Lucas Finocchi, ... «Télam, mai 16»
7
Membrillos en almíbar y torta de membrillos
Pelar los membrillos y cortarlos a gajos, eliminando todas las impurezas; pesarlos, y lo mismo que pesen los membrillos pelados tiene que pesar el azúcar. «Teledoce.com, abr 16»
8
Frutas rojas en almíbar de aloe vera con aceitunas negras y queso …
Si queréis preparar una ensalada especial para una comida de celebración, esta propuesta del chef Willy Moya os puede gustar, se compone de verduras de ... «Gastronomía & Cía, mar 16»
9
Familias degustan del Almíbar más grande en el Puerto Salvador …
Promoviendo y manteniendo las tradiciones propias de esta Semana Santa, el Puerto Salvador Allende por octavo año consecutivo realizó el Almíbar más ... «El 19 Digital, mar 16»
10
Empresa de la ciudad exporta frutillas en almíbar
Como resultado, el emprendimiento santafesino logró enviar su primera operación de venta de frutillas en almíbar en lata a Florianópolis a fines del 2015. «Sin Mordaza, jan 16»

IMAGENS SOBRE «ALMÍBAR»

almíbar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Almíbar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/almibar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z