Significado de "abigotado" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE ABIGOTADO EM ESPANHOL

a · bi · go · ta · do

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABIGOTADO

Abigotado e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABIGOTADO EM ESPANHOL

Bigode

É chamado de bigode ou bigode para o cabelo que cresce na região do rosto entre o limite inferior do nariz e o lábio superior. Os cabelos são claramente visíveis em homens adultos, como é a barba. Este cabelo que cresce na cara dos homens pode ser acompanhado por uma barba e / ou patilhas de acordo com as preferências do corpo. Em alguns casos, serve para cobrir defeitos na pele ou cicatrizes, ou usado simplesmente como adorno ou de acordo com a moda. Geralmente é necessário cuidar dele e cortá-lo regularmente. O mordomo Keti, que viveu durante a VI dinastia do antigo Egito, é uma das mais antigas representações de um personagem adornado com um bigode. Museu do Louvre. Jinete de Pazyryk, datado de c. 300 a. C. Nietzsche, em 1882.

definição de abigotado no dicionário espanhol

A definição de abigotado no dicionário de Português é bigodudo.

SINÔNIMOS DE «ABIGOTADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «abigotado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

bigotudo

TRADUÇÃO DE ABIGOTADO

Conheça a tradução de abigotado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de abigotado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abigotado» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 我abigotado
• espanhol: abigotado
• Tradutor português - inglês: Bulging
• Tradutor português - hindi: मैं abigotado
• Tradutor português - arabe: I abigotado
• Tradutor português - russo: Я abigotado
• Tradutor português - português: I abigotado
• Tradutor português - bengali: আমি abigotado
• Tradutor português - francês: J´abigotado
• Tradutor português - malaio: Saya abigotado
• Tradutor português - alemão: ich abigotado
• Tradutor português - japonês: 私はabigotado
• Tradutor português - coreano: 나는 abigotado
• Tradutor português - javanês: Aku abigotado
• Tradutor português - vietnamita: tôi abigotado
• Tradutor português - tâmil: நான் abigotado
• Tradutor português - marata: मी abigotado
• Tradutor português - turco: Ben abigotado
• Tradutor português - italiano: I abigotado
• Tradutor português - polonês: I abigotado
• Tradutor português - ucraniano: Я abigotado
• Tradutor português - romeno: I abigotado
• Tradutor português - grego: θα abigotado
• Tradutor português - africâner: Ek abigotado
• Tradutor português - sueco: jag abigotado
• Tradutor português - norueguês: jeg abigotado

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABIGOTADO»

Descubra o uso de abigotado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abigotado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario de la lengua castellana

ABIGOTADO, adj. joc. El que tiene grandes bigotes. Mostacibus magnis instruilus . Quev. Tac. cap. 16. Habia en el calabozo un mozo tuerto, alto , abigotado , mohino de cara. ABIHARES. s. m. Flores blancas y amarillas : por otro nombre ...

Real Academia Española (Madrid), 1770

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

ABIGOTADO, adj. joc. El que tiene grandes bigotes. Mostacibus ntAgnis instruclus. Quev. Tac. cap. 16. Habia en el calabozo un mozo tuerto, alto , abigotado , mohino de cara. ABIHARES. s. m. Flores blancas y amarillas : por otro nombre ...

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

abedugo. || bidueiro. || La madera de este árbol se emplea para hacer zocas, tazas, cucharas y otros objetos de uso común en muchas aldeas gallegas. ABIECAS S. f . pl. ABEACAS. ABIGOTADO.DA adj. Abigotado, que tiene grandes bigotes ...

Eladio Rodríguez González, 1961

Edad de Oro

Basta abrir Autoridades por una de sus primeras páginas para tropezar con un caso, el de la voz abigotado: ABIGOTADO, adj. Vale tanto como el que tiene grandes bigotes. Es voz voluntaria y jocosa de que usó Quev. Tac. cap. 16. Havía en ...

Sobre Quevedo y Su época: Actas de Las Jornadas (1997-2004): ...

Basta abrir Autoridades por una de sus primeras páginas para tropezar con un caso, el de la voz abigotado: ABIGOTADO. adj. Vale tanto como el que tiene grandes bigotes. Es voz voluntaria y jocosa de que usó Quev. Tac. cap. 16. Havía en ...

Felipe B. Pedraza Jiménez, Elena E. Marcello, 2007

Diccionario de la Real Academia Española

ABIGERO. s. m. ant. Abigeo. ABIGOTADO, adj. El que tiene grandes Bigotes. Myxtacibus magnis inslructus. AB1HAR. s. m. Albihar. ABINICIO. loe. lat. desde el principio , ó desde muy antiguo. Ab initio. ABINTESTATO. loe. lat. : sin testamento.

‎1826

Diccionario portatil español-inglés

Abezón, tm. dill j Abierto, ta. о* open, candid : Abigarrár, va. to paint with I a diversity of colours Abigeáto, im. theft of cattle , Abigeo, tm. thief or stealer of I. eattle j Abigotado, da. a. a person wearing long whiskers I Abiháres, im. narcissus, PS* ...

Henry Neuman, 1840

Parte primera de las obras en prosa

Yodüuegofeis reaiesj mis compañeros no teñían que dar,yaisi quedaron remitidos para la noche. Auia en cl.calaboço vn moco tuerto, alto , abigotado, mohíno de cara, cargado de efpaldas,ydeaçotesenellas;traia mas hie rro.q Vizcaya.dos ...

Francisco de Quevedo, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1658

Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas ... dedicadas a la ...

Yo di luego feys reales: mis compañeros no tenían que dar , y afsi quedaron remitidos para la noche. Havia en el calabozo vn moco tuerto, alto , abigotado, mohíno de cara , cargado de efpuldas, y de acotes en ellas; tra- hia mas ...

Francisco de Quevedo, 1702

Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...

Rejection cattle Abarca, if. a piece of coarse Abáxo, ad. under, beltrw Abigotado, da. а. я perso» leather tied on the feet of Abdicar, va. to abdicate Spanish peasants • , 1 Abdicativo, a. exclusive В wearing long v:bisken Atibara, «m. narcibbus, ...

Henry Neuman, 1827

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABIGOTADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abigotado no contexto das seguintes notícias.

Un fantasma en comisaría

Pocos funcionarios olvidan a aquel policía alto, calvo, abigotado y desgarbado que, siempre con su mochila a cuestas, se hizo amigo del vigilante que dio la ... «El Mundo, jan 16»

Fútbol con bigote: aprovechamos #Movember para recordar a los …

Algunos impulsados por #Movember, otros por estilo y gusto, aquí un repaso del fútbol abigotado. 1 Compartir. Carlos "el Pibe" Valderrama mantuvo su look a ... «Univisión, nov 15»

Iconos de los locos años 80

Pero lejos de frenar el avance de una sociedad que estrenaba Constitución, Estatutos de autonomía y Gobiernos democráticos, la amenaza del abigotado ... «El Mundo, dez 14»

Llegá al verano como un mono escabio

Aparte, con el pedo en el que andamos en esta previa de las fiestas no nos vamos a poner a preocupar por el bello facial abigotado que les puede crecer o por ... «Carlos Paz Vivo, dez 12»