Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abondada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABONDADA

La palabra abondada procede del participio de abondar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ABONDADA EM ESPANHOL

a · bon · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABONDADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abondada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABONDADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «abondada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abondada no dicionário espanhol

A definição de abondada no dicionário de Português é abundante. En el diccionario castellano abondada significa abundado.

Clique para ver a definição original de «abondada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ABONDADA


abundada
a·bun·da·da
aduendada
a·duen·da·da
agrandada
a·gran·da·da
alindada
a·lin·da·da
andada
an·da·da
bandada
ban·da·da
bienmandada
bien·man·da·da
brandada
bran·da·da
demandada
de·man·da·da
desbandada
des·ban·da·da
desmandada
des·man·da·da
fondada
fon·da·da
guindada
guin·da·da
hacendada
ha·cen·da·da
hondada
hon·da·da
infundada
in·fun·da·da
mandada
man·da·da
merendada
me·ren·da·da
recomendada
re·co·men·da·da
remendada
re·men·da·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ABONDADA

abominar
abonable
abonada
abonado
abonador
abonadora
abonanza
abonanzar
abonar
abonaré
abondado
abondamiento
abondar
abondo
abondosa
abondoso
abonera
abonero
abono
aboquillada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ABONDADA

acordada
bordada
consolidada
coyundada
dada
desavecindada
despiadada
emberriondada
englandada
enhacendada
guardada
heredada
malmandada
olvidada
orondada
quedada
randada
redada
rodada
soldada

Sinônimos e antônimos de abondada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ABONDADA»

abondada abundado libro fernán gonçález inglatierra francia desto esto corr frec para regularización todo mundo segundo hemistiquio nota nbsp historia troyana muncha fartura tescido munchas viandas cual vezes troyanos como vencida fortaleza virtud conservar fize contra enemigos durar apoliméstor quot maté guarda secreto secretos poridat poridades versiones tierra poblada rrenta gente renda fina fuya puede perder fiziere nonqua pierda coleccion poesias castellanas anteriores siglo ella gracia plena guie nuestra facienda vida lazrada guardenos mala sorrostrada ganenos otro posada amen xxiii migos quissiessedes poco gran

Tradutor on-line com a tradução de abondada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABONDADA

Conheça a tradução de abondada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de abondada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abondada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

abondada
1.325 milhões de falantes

espanhol

abondada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Surrounded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abondada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abondada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abondada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abondada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abondada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abondada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abondada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abondada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abondada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abondada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abondada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abondada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abondada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abondada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abondada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abondada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abondada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abondada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abondada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abondada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abondada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abondada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abondada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abondada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABONDADA»

O termo «abondada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.441 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abondada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abondada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «abondada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABONDADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abondada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abondada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre abondada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ABONDADA»

Descubra o uso de abondada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abondada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Libro de Fernán Gonçález
MD, MP, Z y M: “Inglatierra e Francia desto es abondada”, V: “Inglatierra nin Francia d'esto es abondada”. Vid. ap. corr. frec. 2.2., 3.2. Para la regularización de en todo el mundo, en el segundo hemistiquio, vid. nota 146c. 149a. MD, MP ...
Itzíar López Guil, 2001
2
Libro de la historia troyana
... con muncha fartura bas- tescido, abondada de munchas viandas. La cual munchas vezes de los troyanos como vencida, en la fortaleza de mi virtud conservar la fize e contra los enemigos durar. Yo al rey Apoliméstor"25 maté, en la guarda ...
Guido delle Colonne, María Dolores Peláez Benítez, 1999
3
Secreto de los secretos. Poridat de las poridades: Versiones ...
38). r. abondada] su tierra poblada e abondada O. s. rrenta] gente N. renda L. tierra O. t. fina] fuya O. ha fin S. u. fina] fuya O. ha fin S. v. puede] se perder M. non se puede perder si esto fiziere N. nonqua s' puede perder L. n. se pierda O. se ...
Hugo O. Bizzarri, 2011
4
Coleccion De Poesias Castellanas Anteriores Al Siglo XV: ...
Ella que es de gracia plena é abondada , Guie nuestra facienda , nuestra vida lazrada , Guardenos en est mundo de mala sorrostrada , Ganenos en el otro con los San&os posada. [Amen. XXIII. «525. i^Migos , si quissiessedes un poco ...
Tomás Antonio Sánchez, 1780
5
La gran conquista de Ultramar
E esto diz la hestoria por razón que semeja milagro , ca la tierra que estaba yerma é secaé quemada de la calentura del sol tornó pesquera grand é muy abondada por el agua de la mar (1) En Guillermo, Ub. u, cap. xiv, Megclduca. (4) Asi en ...
Pascual de Gayangos, Alfonso X (King of Castile and Leon), 1858
6
El Libro de Alixandre
Qujerouos vn poco todo lo al dexar, del pleito de Babjloña vos qujero contar, como yas afentada en tan noble lugar, como es abondada de Rios e de mar. 1441. lase en lugar fano, comarca muy tenprada, njn la cueyta verano njnl iase yerna ...
Alfred Morel-Fatio, 1978
7
Memoria sobre la autenticidad de la Cronica denominada del ...
Aca— base el quarto del mundo contra el sol poniente, et es mui buena tierra, et mui abondada de todas fructas, et de muy buenas fuentes et muchas, et es menguada de todas las animalias ponzonientas que ha en las otras tierras.
Pascual de Gayangos, 1850
8
Las quatro partes enteras de la Coronica de España, que ...
E otrosi Espna,esbi?n abondada de xnieûscs, cdeleycosa de frutas,vicio sa depescado*,íabrosadelcehe,e dero Jaslascoras que sc délia fa- zen, c Tena de Vw-nacìos , c de caça, cuSicrtà deginadosjoçana deca- Uillos, p ouechosademulos ...
Florián de Ocampo, Alfonso X (Rey de Castilla), Antonio Coello ((Valladolid)), 1604
9
Conociendo a Alfonso X el Sabio
Espanna es abondada de mieses, deleytosa de fructas, viciosa de pescados, sabrosa de leche, et de todas las cosas que se della facen; lena de venados et de caza, cubierta de ganados, lozana de cauallos, prouechosa de mulos, segura et ...
José Miguel Carrión Gutiérrez, 1997
10
España: reflexiones sobre el ser de España
Diríamos que este «canto a España» es un poema en prosa poética, que en su trama central, la reiteración de la cualidad de cada bien, señalada por la anteposición calificadora («abondada de mieses»...), es como una estrofa. « España es ...
Real Academia de la Historia (España), 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABONDADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abondada no contexto das seguintes notícias.
1
Didon dans l'historiographie alphonsine
Puis, en une sorte de leitmotiv, les chroniques célèbrent cette terre d'Afrique qui accueille les réfugiés, terre qui est dite « abondada de todas cosas4», en une ... «Revues.org, ago 10»

IMAGENS SOBRE «ABONDADA»

abondada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abondada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/abondada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z