Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acandilado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACANDILADO EM ESPANHOL

a · can · di · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACANDILADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acandilado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ACANDILADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «acandilado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acandilado no dicionário espanhol

Definition definição de acandilado no dicionário espanhol Outro significado de acandilado no dicionário também é ereto, levantado. La definición de acandilado en el diccionario castellano es de forma de candil. Otro significado de acandilado en el diccionario es también erguido, levantado.

Clique para ver a definição original de «acandilado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACANDILADO


acantilado
a·can·ti·la·do
afilado
a·fi·la·do
apilado
a·pi·la·do
asilado
a·si·la·do
asimilado
a·si·mi·la·do
bailado
bai·la·do
encandilado
en·can·di·la·do
enchilado
en·chi·la·do
enfilado
en·fi·la·do
ensilado
en·si·la·do
espabilado
es·pa·bi·la·do
exilado
e·xi·la·do
hilado
hi·la·do
jubilado
ju·bi·la·do
mutilado
mu·ti·la·do
perfilado
per·fi·la·do
recopilado
re·co·pi·la·do
retractilado
re·trac·ti·la·do
trasquilado
tras·qui·la·do
trefilado
tre·fi·la·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACANDILADO

acanalada
acanalado
acanalador
acanaladura
acanalar
acanallada
acanallado
acanallar
acandilada
acanelada
acanelado
acanelonar
acanillada
acanillado
acanilladura
acantácea
acantáceo
acantalear
acantarar
acantear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACANDILADO

abrasilado
acemilado
achilado
afrailado
ahilado
amarfilado
apabilado
brasilado
dactilado
datilado
desgarbilado
deshilado
despabilado
embracilado
filado
mandrilado
realquilado
rehilado
sobrehilado
verticilado

Sinônimos e antônimos de acandilado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACANDILADO»

acandilado forma candil otro también erguido levantado introducción historia indumentaria españa compondría casaca azul turquí vueltas rojas galones dorados anchos flor chupa roja similares pero más estrechos calzón medias sombrero negro nbsp portatil inglés acanalado what passes through passage luted acanalados ridge horse back acanalador instrument used grooves timber acanalar make canal flute acandilado sombrtra lengua castellana compuesto àcandilando boca yforbídodemofleies campana endereza llevando vino traspiejses part esta figura como dice comunmente lycbni ferrei vulgari neuman baretti spanish channel gutter groove cocked

Tradutor on-line com a tradução de acandilado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACANDILADO

Conheça a tradução de acandilado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de acandilado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acandilado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我acandilado
1.325 milhões de falantes

espanhol

acandilado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Acclaimed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं acandilado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I acandilado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я acandilado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I acandilado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাড়া বাঁধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´acandilado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya acandilado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich acandilado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はacandilado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 acandilado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku acandilado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi acandilado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் acandilado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी acandilado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben acandilado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I acandilado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I acandilado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я acandilado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I acandilado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα acandilado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek acandilado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag acandilado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg acandilado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acandilado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACANDILADO»

O termo «acandilado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.292 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acandilado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acandilado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acandilado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACANDILADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acandilado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acandilado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acandilado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACANDILADO»

Descubra o uso de acandilado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acandilado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introducción a la historia de la indumentaria en España
Se compondría de casaca azul turquí con vueltas rojas, con galones dorados anchos con la flor de lis, chupa roja, con galones similares a los de la casaca, pero más estrechos, calzón azul turquí, medias rojas, y sombrero acandilado negro, ...
Francisco de Sousa Congosto, 2007
2
Diccionario portatil español-inglés
Acanalado, da. a. what passes through a passage, (luted Acanalados, tm. j3. the ridge of a horse's back Acanalador, am. an instrument used to cut grooves in timber Acanalar .in. to make a canal, flute Acandilado, da. a. Sombrtra acandilado, a ...
Henry Neuman, 1840
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Àcandilando la boca, yforbídodemofleies, â la campana endereza, llevando el vino à traspiejses. « ACANDILADO, DA. part. paf. Lo que esta en figura de candil , como fe dice comunmente Sombrero acandilado. Lat. In lycbni ferrei , & vulgari s ...
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To make a canal or channel, to gutter. 2. To flute, to groove. Acandilado, da, a. Sombrero acandilado, A hat cocked with sharp points, such as is worn in several poor-houses in Spain. Acanelado, da, a. Of a cinnamon-colour. Acangrenarse, vr.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
5
Museo Militar; Historia Del Ejercito Espanol: Armas ...
El primero lleva casaca, chupa, corbata, guantes de manopla, calzón, medias, zapatos con hebilla, sombrero acandilado con galón de plata, y pendiente del hombro derecho un lazo con flequillo de oro. La bandera ostenta la cruz roja de  ...
Francisco Barado y Font, 188
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
'da, a. qui passe par ni canal || Acanalados , l'échine d'un cheval Acanalados, s. m. varlope à onglet Acanalar, v. a. faire un canal || canneler || conduire par un canal Acanchar, v. a. équiper une galère Acandilado , da , a. fait en bec de lampe  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la Lengua castellana
ACANALAR, v. a. Hacer canal ó cosa en forma de A. ACANDILADO, DA, adj. Encandilado. ACANELADO, adj. Lo que tieue color de cauela. ACANGRENARSE, v. r. Agangrenarse. ACANILLADO, DA, adj. Se dice del paño ó tela que forma ...
‎1826
8
Diccionario de la Real Academia Española
Canaliculathn a!i- auid Jabrefacere , siriare. ACANDILADO, DA. adj. V. Encandilado. ACANELADO, DO. adj. Lcj que tiene color de canela ó es semejante a ella. Colore aut forma casiarn referens. ACANGRENARSE, DO. v. r. V. Agangrenarse.
‎1826
9
Relatos de un señorío
Apreté contra el costado el sombrero acandilado que bajo mi brazo tenía; noté cómo escrutaba mi rostro. Después de algunos segundos que parecían eternos y mientras paseaba por la habitación dando largos pasos, distantes, con ...
Marcial Señarís Robles, 2003
10
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana
Cristóbal de las Casas Diego Nuñez ((Sevilla)). Encaminado. Au'iato huíais. EnanMhr Abbaccinare.4bbagliare.ab barbagliare . . t E acandilado. Abbaccinato, abbagliat9 abirbagliato Encanefcer ,lmbiancbirfi EaaaWyAmmalureJucnttUre E nc ...
Cristóbal de las Casas, Diego Nuñez ((Sevilla)), 1583

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACANDILADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acandilado no contexto das seguintes notícias.
1
Pura adrenalina: el salto récord desde un acantilado
... precipicio de 58,8 metros ubicado en Maggia, Suiza. Con esa altura, mayor que la de la Torre de Pisa, batió el récord mundial de salto desde un acandilado. «Clarín.com, ago 15»
2
El dilema del criollo cubano en tres obras cimeras
La excesiva proximidad de los hechos lo tenía como acandilado”.xxi Como Fabricio del Dongo en la obra de Stendhal, Esteban experimenta dificultad ... «Letralia, jan 13»

IMAGENS SOBRE «ACANDILADO»

acandilado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acandilado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acandilado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z