Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acantear" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACANTEAR EM ESPANHOL

a · can · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACANTEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acantear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo acantear em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ACANTEAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «acantear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acantear no dicionário espanhol

A definição de acantear significa atirar pedras ou músicas para alguém. En el diccionario castellano acantear significa tirar piedras o cantos a alguien.

Clique para ver a definição original de «acantear» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ACANTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acanteo
acanteas / acanteás
él acantea
nos. acanteamos
vos. acanteáis / acantean
ellos acantean
Pretérito imperfecto
yo acanteaba
acanteabas
él acanteaba
nos. acanteábamos
vos. acanteabais / acanteaban
ellos acanteaban
Pret. perfecto simple
yo acanteé
acanteaste
él acanteó
nos. acanteamos
vos. acanteasteis / acantearon
ellos acantearon
Futuro simple
yo acantearé
acantearás
él acanteará
nos. acantearemos
vos. acantearéis / acantearán
ellos acantearán
Condicional simple
yo acantearía
acantearías
él acantearía
nos. acantearíamos
vos. acantearíais / acantearían
ellos acantearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acanteado
has acanteado
él ha acanteado
nos. hemos acanteado
vos. habéis acanteado
ellos han acanteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acanteado
habías acanteado
él había acanteado
nos. habíamos acanteado
vos. habíais acanteado
ellos habían acanteado
Pretérito Anterior
yo hube acanteado
hubiste acanteado
él hubo acanteado
nos. hubimos acanteado
vos. hubisteis acanteado
ellos hubieron acanteado
Futuro perfecto
yo habré acanteado
habrás acanteado
él habrá acanteado
nos. habremos acanteado
vos. habréis acanteado
ellos habrán acanteado
Condicional Perfecto
yo habría acanteado
habrías acanteado
él habría acanteado
nos. habríamos acanteado
vos. habríais acanteado
ellos habrían acanteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acantee
acantees
él acantee
nos. acanteemos
vos. acanteéis / acanteen
ellos acanteen
Pretérito imperfecto
yo acanteara o acantease
acantearas o acanteases
él acanteara o acantease
nos. acanteáramos o acanteásemos
vos. acantearais o acanteaseis / acantearan o acanteasen
ellos acantearan o acanteasen
Futuro simple
yo acanteare
acanteares
él acanteare
nos. acanteáremos
vos. acanteareis / acantearen
ellos acantearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acanteado
hubiste acanteado
él hubo acanteado
nos. hubimos acanteado
vos. hubisteis acanteado
ellos hubieron acanteado
Futuro Perfecto
yo habré acanteado
habrás acanteado
él habrá acanteado
nos. habremos acanteado
vos. habréis acanteado
ellos habrán acanteado
Condicional perfecto
yo habría acanteado
habrías acanteado
él habría acanteado
nos. habríamos acanteado
vos. habríais acanteado
ellos habrían acanteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acantea (tú) / acanteá (vos)
acantead (vosotros) / acanteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acantear
Participio
acanteado
Gerundio
acanteando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACANTEAR


cantear
can·te·ar
carpintear
car·pin·te·ar
cesantear
ce·san·te·ar
elegantear
e·le·gan·te·ar
galantear
ga·lan·te·ar
mantear
man·te·ar
montear
mon·te·ar
plantear
plan·te·ar
pontear
pon·te·ar
puentear
puen·te·ar
puntear
pun·te·ar
regentear
re·gen·te·ar
replantear
re·plan·te·ar
semblantear
sem·blan·te·ar
serpentear
ser·pen·te·ar
tantear
tan·te·ar
tontear
ton·te·ar
tunantear
tu·nan·te·ar
ventear
ven·te·ar
volantear
vo·lan·te·ar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACANTEAR

acanelonar
acanillada
acanillado
acanilladura
acantácea
acantáceo
acantalear
acantarar
acantilada
acantilado
acantilar
acantinflado
acantio
acanto
acantocéfalo
acantocito
acantocitosis
acantonamiento
acantonar
acantopterigio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACANTEAR

barloventear
bastantear
carpentear
contrapuntear
cuentear
descantear
difuntear
farsantear
gargantear
guantear
llantear
montantear
pedantear
pespuntear
pintear
requintear
sargentear
tilintear
tirantear
zontear

Sinônimos e antônimos de acantear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACANTEAR»

acantear tirar piedras cantos alguien coleccion eclesiástica española diarios hemos hecho mención principio permiten aguardar momento porque errores ellos contienen marcados perniciosos silencio solo pudiera males indecibles nbsp trance renacer selección poemas amigos escuchad digo repito como para carroña agusanada corrupta limpios fulgurantes estrellas apedreadla desde vuestro cielo tempestades granizo cruzadle cartas comunicaciones circulares consejo federal

Tradutor on-line com a tradução de acantear em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACANTEAR

Conheça a tradução de acantear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de acantear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acantear» em espanhol.

Tradutor português - chinês

acantear
1.325 milhões de falantes

espanhol

acantear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To edge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acantear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acantear
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

acantear
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acantear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

acantear
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acantear
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acantear
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acantear
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

acantear
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

acantear
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

acantear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acantear
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

acantear
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

acantear
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acantear
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acantear
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

acantear
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

acantear
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acantear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acantear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acantear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acantear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acantear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acantear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACANTEAR»

O termo «acantear» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.301 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acantear» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acantear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acantear».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acantear

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACANTEAR»

Descubra o uso de acantear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acantear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coleccion eclesiástica española: (308 p.)
Los Diarios, de que os hemos hecho mención al principio, ya no permiten aguardar un momento ; porque los errores que ellos contienen son tan marcados y perniciosos, que el silencio de un solo dia pudiera acantear males indecibles, ...
2
En trance de Renacer: (Selección de poemas)
Amigos, escuchad lo que os digo y repito: No hay como los cantos para acantear a esa carroña agusanada y corrupta: cantos limpios y fulgurantes como estrellas. Apedreadla desde vuestro cielo con tempestades de granizo. Cruzadle la ...
Ricardo García Villoslada, 1980
3
Cartas, comunicaciones y circulares del III Consejo Federal ...
... el republicanismo, dividido profundamente entre «benévolos» e « intransigentes» se movía en un doble plano: mientras los miembros del Directorio aguardaban, con paciencia pero también con lógica, la evolución de los acantear. Ob. cit.
Carlos Seco Serrano, María Teresa Martínez de Sas, 1972
4
Vocabulario galego-castelán
ACANGRENARSE. v. Cangrenarse. ACANOURADO, DA. adj. Retraído. ACANTAZAR. v. Apedrear. ACANTEAR. v. Bajar rápidamente la vista al suelo, para disimular una emoción fuerte. ACANTILAR. v. Machiembrar madera. ACANTOAR. v.
X. L. Franco, 1983
5
Quaresma con veinte y un sermones de las ferias mayores
... pava que le oyeíle : Voce magna: Y aun no fatisfecho de llamarle tan recio ,1c llama dos vezes.como fino bailara vna. ,J)eusmcus%Deus meas. Pero entremos acantear la dificul- Mat* 17.. 46. mavic Je/ks vqce magna; ,#- ceruv&fts tmi <&?
Jacinto de Pareja ((S.I.)), 1709
6
Vida de la venerable señora doña Maria Orozco y Luxan ...
... la tocaran,co- mo losquecaufan al entrar vn cuchillo ,6 vna eípada j la preguntó , movido de loque laavia. ya muchas vezesfucedido: Si ab't&át fanar Viernes a la Ima y media , como ü /olía acantear 5 y oyéndola dezir , queda parecía , que si; ...
Francisco Bravo Tamargo, 1719
7
Manual del albeitar, ó compendio de veterinaria
... capítulo sobre los humores, pars; demostrar las permciosas consecuencias que puede acantear lo que se llama patología humoral , que supone que casi todas las enfermedades provienen de algun humor dañino ep la masa de la sangre.
J. WHITE, 1829
8
El mirandés: situación sociolingüística de una lengua ...
Paso a citar algunos ejemplos: a) Sendinés: acantear 'fustigar', almanecha ' granujo', almendra, alumbrar, ambuça 'manada', variedades del mirandés 87. Subjuntivo presente diga dúia digas dúias diga dúia dígamos dúiamos dígades ...
Aurelia Merlan, 2009
9
De la diferencia entre lo temporal y eterno: crisol de ...
Llc- gm tambien acantear la grá- úezi dcít: ciclo tan ca;-az,dí- ïieudo , que tendra de gran- deza mas de diez mil y oator* ze milioues de miUa9,y de la- títud tres mi \ y seiscientos millones.Qite pas.no ícrà ver viu ciudad de tantos mil mi- llones ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1643
10
Historia de la vida y virtudes de la venerable virgen ...
... vna cofa,y dentro de vn mo*- xnento quiere la contraria/jQuc como ao íabia, quien era el dueño t que manda va en íu alma, y que le hazla revocar las primeras detenninacio- ncSjatnbuialo 1 la vanedad,quc íuclc acantear la mucha vejez.
Juan Cabezas, Juan de Cárdenas ((S.I.)), 1675

IMAGENS SOBRE «ACANTEAR»

acantear

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acantear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acantear>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z