Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "achilado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACHILADO EM ESPANHOL

a · chi · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACHILADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Achilado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACHILADO


acantilado
a·can·ti·la·do
afilado
a·fi·la·do
apilado
a·pi·la·do
asilado
a·si·la·do
asimilado
a·si·mi·la·do
bailado
bai·la·do
encandilado
en·can·di·la·do
enchilado
en·chi·la·do
enfilado
en·fi·la·do
ensilado
en·si·la·do
espabilado
es·pa·bi·la·do
exilado
e·xi·la·do
hilado
hi·la·do
jubilado
ju·bi·la·do
mutilado
mu·ti·la·do
perfilado
per·fi·la·do
recopilado
re·co·pi·la·do
retractilado
re·trac·ti·la·do
trasquilado
tras·qui·la·do
trefilado
tre·fi·la·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACHILADO

achichinar
achichincle
achichinque
achichintle
achicopalar
achicorera
achicorero
achicoria
achiguar
achiguarse
achimero
achín
achinada
achinado
achinamiento
achinar
achinelada
achinelado
achinera
achinería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACHILADO

abrasilado
acandilado
acemilado
afrailado
ahilado
amarfilado
apabilado
brasilado
dactilado
datilado
desgarbilado
deshilado
despabilado
embracilado
filado
mandrilado
realquilado
rehilado
sobrehilado
verticilado

Sinônimos e antônimos de achilado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACHILADO»

achilado comentado actual colombia edicion apariencia desganada pablo habló reunión achantado achicopalar tener miedo intimidar achicopalado derrotado desanimado achilar debilitarse envejecerse marchitarse achilado nbsp ayutla cita recuerdo pronto tantos movimientos quedó momen támeamente desventaja cuartos traseros declive bastó sólo este instante pinto haciendo acopio toda energía transmitió kilos revista folklore afrijolar marchito quot cuando regresé viaje encontré jardín empobrecido pobre ramírez encuentra bastante exclamación estimula coraje excita entusiasmo familiar veinte ante milenio cuento colombiano siglo teniente policías entonces dije para entre bravo como pintaba porque estaba medio indeciso corviflojotembloroso ganas darse vuelta joder más aquello día cruces

Tradutor on-line com a tradução de achilado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACHILADO

Conheça a tradução de achilado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de achilado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «achilado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我achilado
1.325 milhões de falantes

espanhol

achilado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Background
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं achilado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I achilado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я achilado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I achilado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি achilado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´achilado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya achilado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich achilado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はachilado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 achilado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku achilado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi achilado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் achilado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी achilado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben achilado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I achilado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I achilado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я achilado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I achilado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα achilado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek achilado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag achilado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg achilado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de achilado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACHILADO»

O termo «achilado» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.707 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «achilado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de achilado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «achilado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACHILADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «achilado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «achilado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre achilado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACHILADO»

Descubra o uso de achilado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com achilado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
... con apariencia desganada: “Pablo no habló en la reunión, lo veo achantado”. ( \). Achicopalar v. Tener miedo, intimidar. Achicopalado(a) adj. Derrotado, desanimado. (\). Achilar(se) v. Debilitarse, envejecerse, marchitarse. Achilado(a)  ...
Ramiro Montoya, 2006
2
Ayutla: una cita con el recuerdo
De pronto en uno de tantos movimientos, el achilado quedó momen- támeamente en desventaja con los cuartos traseros en declive. Bastó sólo este instante. El pinto haciendo acopio de toda su energía, las transmitió a sus 800 kilos en una ...
Leobardo Garzón Chávez, 1991
3
Revista de folklore
AFRIJOLAR Marchito: "Cuando regresé de mi viaje encontré el jardín muy ACHILADO". Empobrecido: "El pobre de Ramírez se encuentra bastante ACHILADO". Exclamación que estimula el coraje o excita el entusiasmo. Exclamación familiar ...
Bogotá (Colombia). Instituto Etnológico y de Arqueología. Comisión Nacional de Folklore, Bogotá (Colombia). Instituto Etnológico y de Arqueología. Sección de Estudios Folklóricos, 1951
4
Veinte ante el milenio: cuento colombiano del siglo XX
... teniente y a sus policías y entonces yo dije para entre mí: "Este teniente no es tan bravo como pintaba", porque estaba medio indeciso, medio achilado, medio corviflojotembloroso, con ganas de darse la vuelta y no joder más con aquello.
Eduardo García Aguilar, 1994
5
Un día entre las cruces
Abel le dijo a Elipsio un día que tenía que dejar de ser un "achilado" y no correr, no llorar. Abel sabía que él lloraba cuando su madre salía para el mercado, que él gritaba de miedo. Pronto llegó la noticia que el bulto que arrastraban, ...
Armando Romero, Alvaro Mutis, 2003
6
Diario de México: dedicado al Exmô. Señor Don Jose de ...
Robo, La noche did 4 del poniente, del cajón oám. rj, letra ß. frente del portal de los Agustino!, aoo pesos en restes, y lot efeäcs siguientes: 3 p&ñoi achilado» de seda, Anos, coq des oú- Noero8 eo oca punta , .en uno era $2, y en los ourof ...
‎1807
7
Aquella cama
En ese caso, cuando uno está achilado y con pocas expectativas, los Estados Unidos es una opción brillante de verdad. Pero a veces, uno mira hacia atrás, o sea, a aquellos años locos de cuando se tenían veinte, y no deja de pensar en ...
Diego Franco, 2013
8
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...
QUILLA (TTE MUCHA). Lb mismd que- Achilado. • • > *' . QUILLA (FALSA J. Lo misteo que Zapata-, 1 ,-a a*ccpcien. • im'. 0THLLA (DESCUBRIR, ENSEÑAR LAf — IR Á LA; -^CAJal, DAR • • \ 'TUMBAR EN Ó Á LA). Hacer-tumba r á-un buque' ...
Juan Monjo i Pons, 1856
9
De la oración y consideración
mirada es una perpetua cruz y muerte de todo el hombre ; para que despues de así muerto y achilado, esté hábil y dispuesto para ser transformado en Dios. Porque así como no puede haber generacion sin corrupcion (porque primero ha de ...
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Chanjy, Enmohecido, achilado; moho, Encanecido. Chanfe, vee Chance. la Chanfe que i'onjoùe avec descartes, Bueltos, Chanfon,f. Canción, cantar ; folla. livre de Chanfons, m. Cancionero. Chanjons, cajoleries, f. Follas, diíparates. payer de ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACHILADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo achilado no contexto das seguintes notícias.
1
El primer carro en Bucaramanga
... de don Marciano Rueda, entró el automóvil aquella tarde provocando en unos risa y en otros lástima, se veía tan achilado el carrito que partía el alma. «Vanguardia Liberal, out 13»
2
De mujeres, belleza y otros demonios
Contestaría que me veo gorda, con el pelo más bien achilado, con la nariz grande y un sin número de cosas que me inhiben a la hora de disfrutar el cuerpo que ... «Terra Colombia, jul 13»
3
Las mil y una noches de 'Pacho' Maturana
Luego les dije: “Vamos a mejorar el trato y vamos a andar bien vestidos”, porque cuando estás achilado, juegas achilado. Luego les dije: “¿Cuál es el tema de ... «ElTiempo.com, mai 13»

IMAGENS SOBRE «ACHILADO»

achilado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Achilado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/achilado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z