Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acanelado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACANELADO EM ESPANHOL

a · ca · ne · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACANELADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acanelado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ACANELADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «acanelado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de acanelado no dicionário espanhol

A definição de canela no dicionário de Português é cor ou gosto de canela. En el diccionario castellano acanelado significa de color o sabor de canela.

Clique para ver a definição original de «acanelado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACANELADO


acaramelado
a·ca·ra·me·la·do
acuartelado
a·cuar·te·la·do
apelado
a·pe·la·do
aterciopelado
a·ter·cio·pe·la·do
cincelado
cin·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desangelado
de·san·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
encarcelado
en·car·ce·la·do
gelado
ge·la·do
helado
he·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
niquelado
ni·que·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
troquelado
tro·que·la·do
velado
ve·la·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACANELADO

acanalado
acanalador
acanaladura
acanalar
acanallada
acanallado
acanallar
acandilada
acandilado
acanelada
acanelonar
acanillada
acanillado
acanilladura
acantácea
acantáceo
acantalear
acantarar
acantear
acantilada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACANELADO

abocelado
acartelado
acuarelado
adintelado
alelado
amartelado
apainelado
celado
constelado
cuartelado
delado
encelado
entrepelado
flagelado
jaquelado
mantelado
ocelado
rabipelado
repelado
teselado

Sinônimos e antônimos de acanelado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACANELADO»

acanelado color sabor canela apuntamientos para historia natural pácharos güaranís suelen llamar úató pitá gavilan roxo españoles especie numerosa embargo solo pone septiembre huevos clavo salpicado sanguino tanto nbsp páxaros blanco pardo acanelado compré paraguay marzo aunque primera vista pareció podia anterior viendo medidas exactamente proporcionales alguna diferencia compendio buffon clasificado nalgas vientre interior piernas inferior cola pelo medianamente suave sentado largo lomo pulgadas tupido sobrela frente siempre derecho vertical costados akal cinnamon denominación común coloraciones amarillo naranja oscura pardusca parda clara

Tradutor on-line com a tradução de acanelado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACANELADO

Conheça a tradução de acanelado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de acanelado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acanelado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我acanelado
1.325 milhões de falantes

espanhol

acanelado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cinnamon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं acanelado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I acanelado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я acanelado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I acanelado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি acanelado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´acanelado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya acanelado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich acanelado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はacanelado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 acanelado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku acanelado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi acanelado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் acanelado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी acanelado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben acanelado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I acanelado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I acanelado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я acanelado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I acanelado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα acanelado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek acanelado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag acanelado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg acanelado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acanelado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACANELADO»

O termo «acanelado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.412 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acanelado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acanelado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acanelado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACANELADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acanelado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acanelado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acanelado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACANELADO»

Descubra o uso de acanelado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acanelado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apuntamientos para la historia natural de los Pácharos del ...
Los Güaranís le suelen llamar Tag'úató- pitá (Gavilan-roxo) , y los Españoles Gavilan-acanelado. Su especie es muy numerosa: sin embargo, solo pone por septiembre dos ; huevos color de clavo salpicado de sanguino , no tanto JT2 ...
Félix de Azara, 1802
2
Apuntamientos para la historia natural de los páxaros del ...
DEL BLANCO Y PARDO ACANELADO. Le compré en el Paraguay por marzo; y aunque á primera vista me pareció podia ser de la especie anterior, viendo que las medidas no son exactamente proporcionales, y que hay alguna diferencia en  ...
Félix de Azara, 1805
3
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
acanelado en Jas nalgas , vientre , interior de las piernas , y en lo inferior de la cola. El pelo medianamente suave y sentado , largo en el lomo a pulgadas, tupido , y el de sobrela frente siempre derecho ó vertical en los costados , lo que le da ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1802
4
Diccionario Akal del Color
«cinnamon».) Denominación común de las coloraciones amarillo naranja oscura , naranja pardusca, parda clara, pardo amarillenta clara y pardo amarillenta fuerte. Véase acanelado; bermejear; Canelo; cinna— mon; crema canela; Lagrésille ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Guía de aves de Costa Rica
región superior café oliváceo intenso; coronilla, manto y coberteras alares finamente salpicados con manchas entre café acanelado y ante acanelado; cola café acanelado; remeras fuscas con borde canela; cara y frente con fino listado ante ...
F. Gary Stiles, Gary Stiles, Alexander F. Skutch, Alexander Frank Skutch, 2007
6
Gacetas de literatura de Mexico: por D. Jose Antonio Alzate ...
También reconocí por inútil fuese necesario, que el cilindro mas delgado fuese acanelado, pues ejecutada la esperiencia con uno acanelado y con otro liso, se logró el mismo fin. Una circunstancia que no advierte Condamine que me ...
José Antonio de Alzate y Ramírez, 1831
7
Gacetas de literatura de México
Tambien recono. ci por inútil fuese necesario, que el cilindro mas delgado fuese acanelado, pues ejecutada la esperiencia con uno acanelado y con otro liso, se logró el mismo fin. Una circuns¡- tuncla que no advierte Condamine que me ...
José Antonio de Alzate y Ramírez, 1831
8
Apuntamientos para la historia natural de los quadrupedos ...
DEL PARDO ACANELADO. Longitud 3 i pulgadas: cola 1's : braza loj-. El pelo corto, suave sobre toda ponderacion , pardo acanelado , y debaxo mas claro. La membrana envuelve mas de la mitad de la cola , y sigue hasta la punta por un ...
Félix de Azara, 1802
9
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Acanalar una coluna, Cane/er une eolonne. â canales , m. Par canaux è' tuyaux. Acañavereadoßafu è coup: ele (anne. Acañavereanßattreàroi/p: де типе. Acanelado , fazonado con canela, Афиши' avec de la femelle. Acanelado , де color de ...
Francisco Sobrino, 1721
10
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Acanaverr adojfief и à coups de canne. Acanaverear,fî<mrf à coups de canne. Acanelado, fazonado con canela, Affaifonné avec de la canelle. Acanelado , de color de canela , Couleur de canelle. ' Paño acanelado , Drap couleur de canelle .
Francisco Sobrino, 1721

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACANELADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acanelado no contexto das seguintes notícias.
1
Lima, ciudad alada: visite dos lugares ideales para la observación …
La garza blanca mayor, el huerequeque, el pato colorado, el halcón peregrino, el cushiri, el huaco, el perrito, el gavilán acanelado, son las que más destacan ... «LaRepública.pe, jun 16»
2
Bosque El Olivar podría ser declarado Patrimonio Natural de la …
... entre ellas la cuculí, tortolita peruana, turtupilín, botón de oro, el violinista, la reinita mielera, el colibrí amazilia costeña, gavilán acanelado, entre otros. «Andina, jan 16»
3
Aves raras são registradas por veterinário em Mogi das Cruzes
Duas imagens, porém, são especiais para ele: a do macuco (Tinamus solitarius) e a do caburé-acanelado (Aegolius harrisii). “O macuco ficou por quase 30 ... «Globo.com, jan 16»
4
Recuperado, filhote de coruja rara é devolvido à natureza em Mogi
Pelas mãos de Ana Beatriz Melo Cardoso, de 9 anos, o caburé-acanelado ganhou o mundo. "Ele voou tão rápido, nem olhou para trás. Entrou no meio do mato ... «Globo.com, out 15»
5
San Isidro ofrecerá visitas turísticas en bicicleta a visitantes de …
... figuran la cuculí, tortolita peruana, turtupilín, Botón de Oro, el violinista, la Reinita Mielera, el Colibrí Amazilia Costeña, Gavilán Acanelado, entre otros. «Andina, out 15»
6
Otero Silva y el béisbol venezolano
... salió en busca de tu escuela / y tu mirada profunda / lo puso fuera en segunda / Yolanda de Venezuela // ¡Quién fuera rolín sin pena / para tu pie acanelado! «Analítica.com, out 15»
7
Poeta, casa y museo
... su “rostro ovalado, color levemente acanelado... boca cleopatrina... y cuerpo flexible y delicadamente voluptuoso, que traía al andar ilusiones de canéfora”. «Página 12, set 15»
8
Julián Varsavsky
... su “rostro ovalado, color levemente acanelado... boca cleopatrina... y cuerpo flexible y delicadamente voluptuoso, que traía al andar ilusiones de canéfora”. «Página 12, ago 15»
9
Corujas raras estão em reabilitação em Centro de Pesquisas em …
Há cerca de duas semanas chegou um filhote da coruja Caburé acanelado, proveniente de Mogi das Cruzes, interior de São Paulo. Outro caso é da coruja ... «A Tribuna, ago 15»
10
Caballos de paso, danzas y gastronomía en Parque de Las …
Además, apreciará la exhibición del gavilán acanelado "canita" y los aguiluchos cordilleranos "Limón" y "Yurac" que deleitarán a los visitantes con sus ... «Andina, jul 15»

IMAGENS SOBRE «ACANELADO»

acanelado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acanelado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acanelado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z