Baixe o aplicativo
educalingo
acervar

Significado de "acervar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACERVAR

La palabra acervar procede del latín acervāre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ACERVAR EM ESPANHOL

a · cer · var


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACERVAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Acervar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo acervar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ACERVAR EM ESPANHOL

definição de acervar no dicionário espanhol

Definition definição de acervar no dicionário inglês


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ACERVAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acervo
acervas / acervás
él acerva
nos. acervamos
vos. acerváis / acervan
ellos acervan
Pretérito imperfecto
yo acervaba
acervabas
él acervaba
nos. acervábamos
vos. acervabais / acervaban
ellos acervaban
Pret. perfecto simple
yo acervé
acervaste
él acervó
nos. acervamos
vos. acervasteis / acervaron
ellos acervaron
Futuro simple
yo acervaré
acervarás
él acervará
nos. acervaremos
vos. acervaréis / acervarán
ellos acervarán
Condicional simple
yo acervaría
acervarías
él acervaría
nos. acervaríamos
vos. acervaríais / acervarían
ellos acervarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acervado
has acervado
él ha acervado
nos. hemos acervado
vos. habéis acervado
ellos han acervado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acervado
habías acervado
él había acervado
nos. habíamos acervado
vos. habíais acervado
ellos habían acervado
Pretérito Anterior
yo hube acervado
hubiste acervado
él hubo acervado
nos. hubimos acervado
vos. hubisteis acervado
ellos hubieron acervado
Futuro perfecto
yo habré acervado
habrás acervado
él habrá acervado
nos. habremos acervado
vos. habréis acervado
ellos habrán acervado
Condicional Perfecto
yo habría acervado
habrías acervado
él habría acervado
nos. habríamos acervado
vos. habríais acervado
ellos habrían acervado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acerve
acerves
él acerve
nos. acervemos
vos. acervéis / acerven
ellos acerven
Pretérito imperfecto
yo acervara o acervase
acervaras o acervases
él acervara o acervase
nos. acerváramos o acervásemos
vos. acervarais o acervaseis / acervaran o acervasen
ellos acervaran o acervasen
Futuro simple
yo acervare
acervares
él acervare
nos. acerváremos
vos. acervareis / acervaren
ellos acervaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acervado
hubiste acervado
él hubo acervado
nos. hubimos acervado
vos. hubisteis acervado
ellos hubieron acervado
Futuro Perfecto
yo habré acervado
habrás acervado
él habrá acervado
nos. habremos acervado
vos. habréis acervado
ellos habrán acervado
Condicional perfecto
yo habría acervado
habrías acervado
él habría acervado
nos. habríamos acervado
vos. habríais acervado
ellos habrían acervado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acerva (tú) / acervá (vos)
acervad (vosotros) / acerven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acervar
Participio
acervado
Gerundio
acervando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ACERVAR

acorvar · adarvar · aparvar · coacervar · conservar · corvar · curvar · desemparvar · desencorvar · desnervar · desparvar · emparvar · encorvar · enervar · inervar · observar · preservar · recorvar · reservar · servar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ACERVAR

acerola · acerolo · acérrimamente · acérrimo · acerrojar · acertada · acertadamente · acertado · acertador · acertadora · acertajo · acertajón · acertajona · acertamiento · acertante · acertar · acertero · acertijo · aceruelo · acervo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ACERVAR

activar · archivar · bolívar · bulevar · cultivar · derivar · desactivar · elevar · esparvar · esquivar · incentivar · incurvar · innovar · lavar · llevar · motivar · olivar · reactivar · renovar · salvar

Sinônimos e antônimos de acervar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ACERVAR»

acervar · amontonar · ortografía · lengua · castellana · acervado · acevilar · acivilar · vilado · adarvar · adarvado · adarve · adehala · hadabala · adherir · adherencia · adhesion · adiva · adive · adivas · adivinar · adevinar · adivino · adivinacion · adjetivo · adjetivar · adujera · adujese · nbsp · frances · acervar · amasser · entasser · amonceler · mettre · plusieurs · choses · oeau · acervo · amas · monceau · même · espèce ·

Tradutor on-line com a tradução de acervar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACERVAR

Conheça a tradução de acervar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de acervar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acervar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

acervar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

acervar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To store
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

acervar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

acervar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

acervar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acervar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

acervar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

acervar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

acervar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

acervar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

acervar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

acervar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

acervar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

acervar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

acervar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

acervar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

acervar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

acervar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

acervar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

acervar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acervar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

acervar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acervar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acervar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acervar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acervar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACERVAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acervar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «acervar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre acervar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ACERVAR»

Descubra o uso de acervar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acervar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ortografía de la lengua castellana
acervar , acervado, acevilar 6 acivilar , ace- vilado. adarvar, adarvado, adarve. adehala hadabala, adherir, adherencia , adhesion , &c. adiva 6 adive. adivas. adivinar o adevinar, adivino, adivinacion. adjetivo, adjetivar, &c. adujera , adujese ...
‎1815
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ACERVAR, v. a. (y.) Amasser, entasser, amonceler : mettre plusieurs choses en mon- oeau. ACERVO, s. m. Amas, monceau de choses de même espèce. || (pral. ) Masse commune des dîmes, et de la totalité d'un héritage indivis. ACETABLE ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la lengua castellana
ACERVADO, p. p. de acervar. ACERVAR, v. a. ant. Amontonar. ACERVO, *. m. Montón de cosas menudas. || for. Masa común de diezmos. || for. Toda la herencia indivisa. ACÉTABLB, adj. ant. V. aceptable. ACETÁBULO, s. m. Medida antigua, ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p. ant. de acervar. ACERVAR, t. a. ant. Amontonar. Acervare. ACERVO, s. m. Montón de cosas menudas como de trigo , cebada > legumbres etc. Acervas. acervo, for. La masa común de diezmos, y también el todo de la herencia indivisa.
5
Diccionario de la lengua castellana
p. p.de acervar. ACERVAR, v. a. ant. Amontonar, acumular. Acervare. ACERVO, s. m. ant. Montón de cosas menudas como trigo , cebada , legumbres , &c. En lo forense se toma hoy por la masa común de diezmos , y también por el todo de la  ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Allí Marco Craso se nos demostraba oro sus manos quiriendo acervar. ACERVO, s. m. antiq. Montón de cosas menudas , corno trigo , cebada , legumbres , &c. En lo Forense se toma hoy por la masa común de diezmos , y también por el todo ...
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
... que ^saban los ingleses. CliftUas □ □finas. ¡ iru ' ¡j -* " , vi. ACERVADO;. DAi p.*p- ant. de acervar) > ACERVAR, y. a¿-ant.- Amontonar.' Acervar*. ACERVO, s. m. Montón de cosas menudas como de trigo, cebada , legumbres btc^Acervus,  ...
Real academia española, 1817
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
5 sil. abrocar. abrochar. abrogar. abromar. abrumar. absortar. abultar. abundar. aburar. abusar. acabar. acallar. acampar. acaptar. acarar. acatar. accionar. acechar. acedar. acensar acepar. aceptar. acerar. acercar. acerrar. acertar. acervar.
A. GRACIA, 1829
9
Ortología y diálogos de caligrafía, aritmética, gramática y ...
XÍSTA ALFABÉTICA De muchas voces de dudosa ortografía, que en principio 6. medio de diccion se deben escribir con v en lugar de b, y de las qué deben llevar la h por aspiracion (i).. , A s acervar. .aJ. .. ., * adherir. - 3 Abovedar. adivinar ...
Torcuato Torío de la Riva, 1818
10
Ortografía de la lengua castellana
... abovedar, abovedado. &c. abrahonar , abrahona- abuhado , abuhetado, do. abuhamiento. abrevar,abrevadero,&c. acañaverear , acafiave- abreviar , abreviador, xeado. acervo , monto». ~ 3LCtrbo,áspero ni gusto. acervar , acervado.
Real Academia Española (Madrid), 1792

IMAGENS SOBRE «ACERVAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acervar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/acervar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT