Baixe o aplicativo
educalingo
adoptación

Significado de "adoptación" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ADOPTACIÓN

La palabra adoptación procede del latín adoptatĭo, -ōnis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ADOPTACIÓN EM ESPANHOL

a · dop · ta · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE ADOPTACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adoptación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ADOPTACIÓN EM ESPANHOL

definição de adoptación no dicionário espanhol

No dicionário inglês, adoção significa adoção.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ADOPTACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ADOPTACIÓN

adonecer · adónico · adonio · adonis · adonizar · adonizarse · adopción · adopcionismo · adopcionista · adoptable · adoptador · adoptadora · adoptando · adoptante · adoptar · adoptiva · adoptivo · adoquier · adoquiera · adoquín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ADOPTACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinônimos e antônimos de adoptación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ADOPTACIÓN»

adoptación · adopción · reflexiones · sobre · acuerdo · senado · relativo · tráfico · niños · para · ilegal · delito · suma · llamada · nueua · recopilacion · practica · fuero · capitulo · adoptación · reeebir · pariente · siendo · impediméto · entre · cier · personas · impide · dirime · rimo · menores · años · pueden · adoptar · aunque · tenganbienes · sermones · panegyricos · morales · politicos · nüeftrd · señora · carmen · rrnogenftbs · escapulario · fuñona · coiicedc · eíte · düs · fingularmencs · fobrefule · entrtftodos · finguláriza · reparaba · todos · vertidos · chrilto · nbsp · fisiología · metodología · entrenamiento · teoría · aguda · aclimatoción · lorgo · plazo · aclimatamlento · altitud · desde · juegos · olímpicos · méxico · realizados · conocimientos · ejercicio · ampliado · estudios ·

Tradutor on-line com a tradução de adoptación em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADOPTACIÓN

Conheça a tradução de adoptación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de adoptación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adoptación» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

adoptation
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

adoptación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Adoption
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

adoptation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

adoptation
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сбор на
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

adoptation
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

adoptation
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

adoptation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

adoptation
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

adoptieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

adoptation
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

adoptation
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

adoptation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

adoptation
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

adoptation
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

adoptation
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kabul ve uyum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

adoptation
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Adopcja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

збір на
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adoptation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

adoptation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adoptation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adoptation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adoptation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adoptación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADOPTACIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adoptación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «adoptación».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre adoptación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ADOPTACIÓN»

Descubra o uso de adoptación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adoptación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Suma, llamada nueua recopilacion, y practica del fuero ...
Capitulo X.<De Adoptación* Adoptación es reeebir a vno en pariente, no lo siendo, y es impediméto que entre cier tas personas impide,y dirime el mat rimo- nio.i.p.eol.Sj.b. Los menores de z\. años, no pueden adoptar, aunque tenganbienes.
Alonso de Vega, 1606
2
Sermones panegyricos, morales, y politicos
rde. Nüeftrd. Señora. 'M. Carmen: fN-rrnogenftbs. de. ío. adoptación. Escapulario. fuñona. mis. para. les coiicedc. Eíte don entre co- düs fingularmencs fobrefule , y entrtftodos fe finguláriza. - Reparaba yo, que de todos les vertidos de Chrilto ...
Francisco de la Encarnacion ((O.C.D.)), 1724
3
FISIOLOGÍA Y METODOLOGÍA DEL ENTRENAMIENTO. De la teoría a ...
Adoptación. aguda. (aclimatoción). y. a. lorgo. plazo. (aclimatamlento). a. la. altitud. Desde los juegos Olímpicos de México, realizados en 1968, a 2.300 m de altitud, los conocimientos de fisiología del ejercicio en altitud se han ampliado.
Véronique Billat, 2002
4
Estudios sobre la Europa Oriental
La manipulación y el control de la agenda por parte de alguno de los actores participantes en las negociaciones, así como el coste de adoptación de las decisiones, constituyen otros aspectos importantes del proceso de negociación que no.
Carlos Flores Juberías, 2002
5
BASES DEL ENTRENAMIENTO DEPORTIVO
III. 1 .1. Estadios. y. fases. fundamentales. del. procoso. de. adoptación. Según H. Selye, todas las influencias externas provocan en mayor o menor grado alteraciones en el organismo, cuyo efecto global él denomina "reacción de la alarma".
Tsvetan Zhelyazkov, 2001
6
Memorias: Seminario Tecnico
... en 1926, y se cree, que de ahí se llevó a Costa Rica. La adoptación de tecnologías apropiadas y el uso de las mismas vía fertilización, ha sido una práctica que se ha venido introduciendo en la región de Abangares, Costa Rica con ...
7
Libro tercero de la Crónica de la ínclita y coronada ciudad ...
Y la reina doña Joana hizo la adoptación de hijo del rey don Alfonso y le dio la possessión y investitura del ducado de Calabria; y fue jurado y juró por legítimo successor en el reino de Nápoles. Esta adoptación fue auctorizada y confirmada  ...
Martí de Viciana, Joan Iborra, 2002
8
A - C.:
ADOPTACIÓN darán dados en adopción», Celestina (1499), act. 21. ADOPTACIÓN (1. adoptio, -cnis), f. s. xv. Adopción: «Affilatio es adoptación en logar de fijo». A. de Palencia: Vocab., 1490, 10b. — «La poshi- jación o adoptación, por la ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
9
Conciliación y arbitraje en América: documentos relativos a ...
documentos relativos a la discusión de estas materias en la Sexta Conferencia Internacional de Estados Americanos celebrada en La Habana en 1928, hasta llegar a la adoptación unánime de la Resolución por la cual se acordó la reunión  ...
Ricardo Joaquín Alfaro, 1928
10
Manejo de Informacion y Desarrollo de Tecnologias Agricolas ...
... (rápido), requiriendo un mínimo de investigación para minimizar los costos del proceso de desarrollo tecnológico del área (utilizando primero aquel conocimiento técnico cuya aplicación, adoptación y resultado en el área es más segura).

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADOPTACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adoptación no contexto das seguintes notícias.
1
Costa Rica y Panamá intercambiarán información tributaria
Con ellos se planteó la necesidad de elaborar estrategias conjuntas para la adoptación al cambio climático y explorar mecanismos para favorecer el ... «CRHoy, jun 16»
2
Los regantes del Canal del Páramo solicitarán la declaración de …
... el estudio y la adoptación de medidas oportunas para que los planes de mejora tengan en cuenta la situación de la siembra o habilitar créditos blandos para ... «ileon.com - Información de León, mai 16»
3
La historia de la ermita de Nuestra Señora del Remedio, de …
... en el centro cívico Bécquer este libro, resultado de un trabajo tenaz, concienzudo y meticuloso de su autor, Gonzalo Cabrerizo, noviercano de adoptación. «Soria Noticias, abr 16»
4
Sedentarismo: consecuencias y riesgos para la salud
El objetivo es animar a los europeos a abandonar el sedentarismo y a reducir, con la adoptación de una serie de hábitos saludables, las cada vez más ... «Ella Hoy, fev 16»
5
Portugal: Parlamento aprueba ley de adopción para parejas …
A la fecha, la adoptación a título individual está abierta a todos en Portugal, pero la ley de febrero de 2010 que autoriza el matrimonio entre personas del mismo ... «LaTercera, fev 16»
6
Justicia Electoral rechaza reposición de la asesora viajera y su …
... derecho invocado; acreditar el peligro de pérdida de derecho o frustración del derecho o la urgencia de adoptación de la medida, y otorgar la contracautela. «ÚltimaHora.com, fev 16»
7
Angelina Jolie, con lágrimas, al lado de Brad Pitt, contó cómo fue la …
[TAMBIÉN LEE] Angelina Jolie y Brad Pitt tramitan adoptación de un niño sirio. Un análisis de sangre reveló en marzo pasado que Angelina Jolie tenía una ... «Diario Trome, nov 15»
8
El notario Rafael Segura y la abogada Gabriela Montes …
Así, según ha informado el MAS, Segura, malagueño de nacimiento pero cántabro de adoptación, ha elegido la obra 'Isola di Sardegna' (1977) de Pilar Cossío, ... «20minutos.es, out 15»
9
Commvault: nube, protección de datos y plataforma abierta
... que elimina los riesgos de adoptación de nuevas tecnologías y ayuda a las empresas a lidiar con las incertidumbres derivadas de la disrupción del mercado. «ChannelBiz, out 15»
10
Angelina Jolie y Brad Pitt tramitan adoptación de un niño sirio
Angelina Jolie y Brad Pitt se encuentran en pleno proceso para adoptar al que sería su séptimo hijo. Se trata de un niño sirio al que la actriz conoció durante un ... «Trome, set 15»

IMAGENS SOBRE «ADOPTACIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adoptación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/adoptacion>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT