Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "certificación" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CERTIFICACIÓN EM ESPANHOL

cer · ti · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CERTIFICACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Certificación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CERTIFICACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «certificación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Órgão de certificação

Entidad de certificación

As Entidades de Certificação são as organizações privadas, cuja função é avaliar a conformidade e certificar a conformidade com um padrão de referência, seja do produto, serviço ou sistema de gerenciamento de uma organização. Em particular, eles são responsáveis ​​pela auditoria das organizações interessadas em obter uma certificação de seu sistema de gerenciamento de qualidade, conforme ISO 9001: 2008, seu sistema de gerenciamento ambiental, de acordo com ISO 14001: 2004, etc. Essas entidades devem ser independentes da organização que eles auditam e não realizaram outro trabalho para isso, como a consulta para implementar o sistema que eles certificam. Os padrões que são certificados para serem cumpridos são elaborados por organismos de normalização internacionais, tais como: Esses órgãos de padronização são estruturados em Comitês Técnicos, cada um lidando com um tema diferente, no qual todas as partes envolvidas estão representadas. Las Entidades de Certificación, son aquellas organizaciones privadas, que tienen como función evaluar la conformidad y certificar el cumplimiento de una norma de referencia, ya sea del producto, del servicio o del sistema de gestión de una organización. En particular, son las responsables de la auditoría realizada a las organizaciones interesadas en obtener una certificación de su sistema de gestión de la calidad, según ISO 9001:2008, su sistema de gestión ambiental, según ISO 14001:2004, etc. Estas entidades deben ser independientes de la organización que auditan, y no haber realizado otros trabajos para ella, como por ejemplo, consultoría para implementar el sistema que certifican. Las normas cuyo cumplimiento certifican son elaboradas por organismos internacionales de normalización, tales como: Estos organismos de normalización se estructuran en Comités Técnicos, cada uno de los cuales trata una temática distinta, y en el que están representadas todas las partes interesadas en la materia.

definição de certificación no dicionário espanhol

A definição de certificação no dicionário espanhol é ação e efeito da certificação. Outro significado de certificação no dicionário também é um documento no qual a verdade de um fato é assegurada. La definición de certificación en el diccionario castellano es acción y efecto de certificar. Otro significado de certificación en el diccionario es también documento en que se asegura la verdad de un hecho.
Clique para ver a definição original de «certificación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CERTIFICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CERTIFICACIÓN

certeneja
certera
certeramente
certería
certero
certeza
certidumbre
certificable
certificada
certificadamente
certificado
certificador
certificadora
certificar
certificatoria
certificatorio
certinidad
certísima
certísimo
certitud

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CERTIFICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
colaboración
combinación
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de certificación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CERTIFICACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «certificación» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de certificación

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CERTIFICACIÓN»

certificación atestado certificado legalización legitimación partida patente prueba refrendación testificación testimonio descubierto entidades certificación aquellas organizaciones privadas tienen como función evaluar conformidad certificar cumplimiento norma referencia acción efecto otro también documento asegura verdad hecho aeronavegabilidad aeronaves acreditación educación superior modelos hostelería restauración sector atención cuidado juegan papel fundamental integral implantación control competencias parte codex alimentarius sistemas inspección oficiales oficialmente reconocidos cuya utilización está generalizada importancia alimentos linux preparación lpic exámenes seguridad salud empresas homologación comercio exterior

Tradutor on-line com a tradução de certificación em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CERTIFICACIÓN

Conheça a tradução de certificación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de certificación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «certificación» em espanhol.

Tradutor português - chinês

证明
1.325 milhões de falantes

espanhol

certificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Certification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रमाणपत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شهادة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сертификация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

certificado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাক্ষ্যদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

certificat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pensijilan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bescheinigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

認定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sertifikat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cấp giấy chứng nhận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சான்றிதழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रमाणपत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belgeleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

certificazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

certyfikacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сертифікація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

certificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιστοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sertifisering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

certifiering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sertifisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de certificación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CERTIFICACIÓN»

O termo «certificación» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.713 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «certificación» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de certificación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «certificación».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CERTIFICACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «certificación» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «certificación» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre certificación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CERTIFICACIÓN»

Descubra o uso de certificación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com certificación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Certificación y modelos de calidad en hostelería y restauración
En el sector de la hostelería y restauración, la atención y el cuidado en el servicio juegan un papel fundamental.
Jorge Puig-Durán Fresco, 2006
2
Codex Alimentarius[: Sistemas de inspección y certificación ...
Los sistemas de inspección y certificación oficiales y oficialmente reconocidos, cuya utilización está muy generalizada, son de importancia fundamental para los sistemas de control de los alimentos.
‎2005
3
Certificación y modelos de calidad en hostelería y restauración
En el sector de la hostelería y restauración, la atención y el cuidado en el servicio juegan un papel fundamental.
Jorge Puig Durán, 2011
4
Tabulados basicos por municipio: Programa de Certificación ...
La publicación contiene datos estadísticos sobre las tierras ejidales y comunales, y los posibles sujetos de derechos, de aquellos núcleos agrarios con cartografía entregada a la PA y RAN desde el inicio del PROCEDE y hasta diciembre de ...
Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (México), 2000
5
GESTION INTEGRAL DE LA CALIDAD: Implantación, control y ...
Lluís Cuatrecasas aparece en el listado de Estados Unidos “Who is Who in the World” , listado de personas importantes en todo el mundo.
LLUIS CUATRECASAS ARBOS, 2010
6
Guías para la organización de esquemas para la prueba y ...
Politica de las pruebas; Responsibilidades; Esquemas alternos de pruebas; Organizacion de esquemas de pruebas; Financiacion.
FAO (Roma), 2001
7
Eficiencia energética en edificios: certificación y ...
En este libro se presentan diferentes metodologias de certificacion energetica desarrolladas en Espana, y se propone un metodo de auditoria energetica, conforme a la directiva europea de eficiencia energetica en edificios.
Francisco Javier Rey Martínez, Eloy Velasco Gómez, 2006
8
Las normas sociales y ambientales, la certificación y el ...
La seguridad en el lugar de trabajo y la protección ambiental pueden ser promovidas mediante acuerdos sobre las normas, la certificación y el etiquetado de productos.
Cora Dankers, Pascal Liu, 2004
9
Más allá de la madera : certificación y manejo de productos ...
Accesibilidad. y. aplicabilidad. de. la. certificación. de. PFnM. Una experiencia común en la certificación de PFNM es la dificultad de articular un sistema impulsado por normas científicas y burocráticas internacionales con prácticas y culturas ...
Shanley, P. Pierce, A.R. Laird, S.A. Robinson, D.
10
Efectos del pago por servicios ambientales y la ...
Bibliografía Aguilar-Amuchástegui, N; Finegan, B; Louman, B; Delgado. D. 2000. Patrones de respuesta de Scarabaeinae a las actividades de manejo en bosques naturales tropicales. Revista Forestal Centroamericana no. 30: 40-45. Amaral ...
‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CERTIFICACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo certificación no contexto das seguintes notícias.
1
OEA entrega a Consejo Nacional Electoral certificación ISO
La Organización de Estados Americanos (OEA) entregó al Consejo Nacional Electoral (CNE) la certificación internacional ISO TS/17582, por cumplir con los ... «El Universo, jul 16»
2
El Aeropuerto llevará a cabo el proceso de certificación sin ...
Como consecuencia de lo anterior, se ha optado por proceder a la anulación del proyecto inicial y al inicio de nuevas actuaciones que permitan al aeropuerto ... «20minutos.es, jul 16»
3
“Catafixia” la IP su '3de3' por una certificación ética
Bajo el entendido de que la corrupción implica a dos —corruptor y corrupto—, el sector privado trabaja en implementar un programa de capacitación y ... «El Universal, jul 16»
4
Vitoria logra certificación internacional como destino turístico ...
EFEverde.- Vitoria ha obtenido la certificación internacional "Biosphere Responsible Tourism" como destino turístico sostenible, el primer distintivo de esta ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, jul 16»
5
Asturias tiene ya 1.600 centros de trabajo con certificación Aenor
Por tipos de certificación, en Asturias los más numerosos son los 694 centros de trabajo tanto de empresas como de instituciones públicas certificados ... «20minutos.es, jun 16»
6
Peña Nieto entregará certificados de educación para adultos
El presidente Enrique Peña Nieto realizará una gira de trabajo por Mérida, Yucatán, donde entregará certificados del Programa Especial de Certificación (PEC), ... «Terra.com, jun 16»
7
Crece 20% el número de inscritos a exámenes de certificación CFA
Alcanzar una certificación de CFA se asimila a un MBA. La demanda ha ido creciendo debido a las herramientas que brinda el estar certificado en el área ... «El Financiero, jun 16»
8
Reacios a la certificación energética
Pero la certificación ha puesto sobre la mesa otra realidad. Aunque es obligatorio que el propietario tenga este documento cuando va a vender o alquilar una ... «EL PAÍS, mai 16»
9
Gobierno pone en marcha programa de certificación para empresas
José Gómez, director de la Autoridad Nacional de Aduanas, explicó que este programa ayudará a que las empresas que tengan la certificación –y cumplan con ... «La Prensa, mai 16»
10
CONVOCATORIA Extraordinaria para la certificación de ...
CONVOCATORIA Extraordinaria para la certificación de evaluadores del desempeño en educación básica y media superior. Al margen un logotipo, que dice: ... «Diario Oficial de la Federacion, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CERTIFICACIÓN»

certificación

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Certificación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/certificacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z