Baixe o aplicativo
educalingo
adquirente

Significado de "adquirente" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ADQUIRENTE

La palabra adquirente procede del latín adquīrens, -entis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ADQUIRENTE EM ESPANHOL

ad · qui · ren · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE ADQUIRENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adquirente pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ADQUIRENTE EM ESPANHOL

definição de adquirente no dicionário espanhol

A definição de adquirente no dicionário adquire.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ADQUIRENTE

antiadherente · aparente · carente · coherente · concurrente · diferente · enfrente · frente · gerente · incoherente · indiferente · inherente · irreverente · oferente · preferente · recurrente · referente · sugerente · torrente · transparente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ADQUIRENTE

adorno · adoro · adosada · adosado · adosamiento · adosar · adotrinar · adovelada · adovelado · adquirible · adquirido · adquiridor · adquiridora · adquiriente · adquirir · adquisición · adquisidor · adquisidora · adquisitiva · adquisitivo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ADQUIRENTE

adherente · aferente · cálamo currente · circunferente · comburente · decurrente · deferente · eferente · intercurrente · laurente · ocurrente · requirente · reverente · semitransparente · semitrasparente · transferente · trasparente · trente · urente · vicegerente

Sinônimos e antônimos de adquirente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ADQUIRENTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «adquirente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ADQUIRENTE»

adquirente · adquisidor · comprador · adquiriente · banco · bancario · buena · adquiere · venta · departamentos · protección · adquirente · revisión · contrato · todo · para · solo · supuesto · más · representativo · todas · operaciones · sujetas · está · transmisión · patrimonio · empresarial · profesional · continúe · misma · actividad · este · caso · sitúa · nbsp · manual · declaración · suscrita · entregar · transmitente · sujeto · pasivo · derecho · deducción · total · establece · como · requisito · previo · ejercicio · renuncia · parte · tenencia · mercado · control · corporativo · efectos · riqueza · valor · información · desvelada · anuncio · adquisición · puede · elevada · tanto · impacto · acciones · empresa · tampoco · sería · asquith · vivienda · familiar · cargas · matrimonio · refiere · párrafo · segundo · debe · confundirse · tercero ·

Tradutor on-line com a tradução de adquirente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ADQUIRENTE

Conheça a tradução de adquirente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de adquirente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adquirente» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

收购
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

adquirente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Acquirer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अधिग्रहण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المستحوذ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

приобретатель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

adquirente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অধিকারির
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

acquéreur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemeroleh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Erwerber
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

取得者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

획득자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

acquirer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thâu tóm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாங்குபவரிடத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नियंत्रण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

edinen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

acquirente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nabywca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

набувач
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

achizitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκτών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkryger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förvärvare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erverv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adquirente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADQUIRENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adquirente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «adquirente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre adquirente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ADQUIRENTE»

Descubra o uso de adquirente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adquirente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Todo IVA 2008
Para un solo adquirente El supuesto más representativo de todas las operaciones no sujetas está en la transmisión de todo el patrimonio empresarial o profesional a un solo adquirente que continúe la misma actividad. Este caso nos sitúa ...
José Manuel Cabrera Fernández, María Cabrera Herrero, 2008
2
Manual del IVA
Declaración suscrita por el adquirente y a entregar al transmitente, de ser sujeto pasivo con derecho a deducción total Se establece, como requisito previo al ejercicio de la renuncia por parte del sujeto pasivo transmitente, la tenencia por ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
3
El mercado de control corporativo y los efectos riqueza ...
a su valor total, la información desvelada al mercado por el anuncio de la adquisición puede no ser elevada y, por tanto, su impacto en el valor de mercado de las acciones de la empresa adquirente tampoco lo sería (Asquith et al, 1983).
Silvia Gómez Ansón, 1998
4
Vivienda familiar y cargas del matrimonio
El adquirente al que se refiere el art. 1320 CC en su párrafo segundo, no debe confundirse ni con un tercero hipotecario ni con un tercer adquirente, pues se trata realmente de un segundo, es decir, de quien contrata con el cónyuge titular o ...
Francisco de Asís Serrano Castro
5
Seguros. Recopilación normativa. Cuarta edición 2011
a) El coste de la combinación de negocios, más el valor razonable en la fecha de adquisición de cualquier inversión previa de la empresa adquirente en la adquirida, y b) El valor de los activos identificables adquiridos menos el de los ...
Centro de Publicaciones, 2011
6
Pedagogía, control simbólico e identidad: teoría, ...
En la medida en que se hace hincapié en lo que cada adquirente pone de manifiesto en un momento determinado (sólo conocido por el profesor) y en la medida en que esto constituye el signo de lo que el profesor tendría que aportar,  ...
Basil Bernstein, 1998
7
PLAN GENERAL DE CONTABILIDAD E IMPUESTO DE SOCIEDADES: La ...
El método de adquisición supone que la empresa adquirente contabilizará, en la fecha de adquisición, los activos adquiridos y los pasivos asumidos en una combinación de negocios, así como, en su caso, la diferencia entre el valor de ...
JOSE MANUEL LIZANDA CUEVAS, 2010
8
Manual 110 De las obligaciones
ro adquirente; basta la mala fe del deudor y el perjuicio (art. 2468 N° 2o). Si el acto es oneroso, el tercero adquirente debe estar de mala fe, es decir, haber celebrado el acto sabiendo el mal estado de los negocios del deudor (art. 2468 N° 1).
René Ramos Pazos, 1999
9
Código PGC y PGC de Pymes
NRV.19.2. Combinaciones de negocios. Método de adquisición 2. Método de adquisición El método de adquisición supone que la empresa adquirente contabilizará, en la fecha de adquisición, los activos adquiridos y los pasivos asumidos ...
Enrique Corona Romero, Juan Talavero Sanguino, 2008
10
La protección jurídica de los consumidores
RÉGIMEN DE LOS PRÉSTAMOS VINCULADOS A LA ADQUISICIÓN Dispone el artículo 12 de la Ley que “los préstamos concedidos al adquirente por el transmitente o por un tercero que hubiese actuado de acuerdo con él quedarán ...
Rafael Sánchez Aristi, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADQUIRENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adquirente no contexto das seguintes notícias.
1
¿Cuál es la diferencia entre un banco adquiriente y un banco emisor?
El banco adquirente (también conocido como banco merchant) es la institución financiera que mantiene cuentas merchant. El contrato con este tipo de bancos ... «Diariocrítico.com, jun 16»
2
“Las sinergias y las fusiones y adquisiciones”
En primer lugar, para que los accionistas de la empresa adquirente reciban un beneficio, es decir, puedan crear valor con esta operación, es necesario algo ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, jun 16»
3
El MEF modifica Reglamento de la Factura Negociable
El adquirente, a requerimiento de CAVALI debe comunicar a ésta en el plazo de ... por el proveedor al adquirente, para que éste deje constancia de la fecha de ... «DePeru.com, abr 16»
4
La oportunidad de comprar una unidad productiva en el ámbito …
Una medida, es que el adquirente se subrogará en la posición contractual de la concursada en los contratos afectos a la continuidad de la empresa sin ... «Legal Today, fev 16»
5
La posesión en un barrio peligroso
Proteger a los adquirentes es indispensable, de lo contrario nadie contrataría. El mercado inmobiliario y el país quedarían detenidos. Las propias víctimas a las ... «La Ley - Perú, dez 15»
6
Los promotores proponen que la Administración avale hasta el 20 …
De este modo, señalan los promotores, el adquirente de primera vivienda sólo tendría que contar con el ahorro del 5% del precio. Impulsarían un marco ... «El Mundo, dez 15»
7
5 cuestiones a tener en cuenta al comprar una casa a una promotora
Se suscribirá una póliza de seguro individual por cada adquirente, identificando el inmueble objeto de adquisición. La cuantía asegurada incluirá las ... «Expansión.com, dez 15»
8
El «adquirente de la transmisión» o el monumental lío de Podemos …
La secretaria general del partido en Navarra, Laura Pérez, protagoniza una intervención ininteligible en el Parlamento foral. «Es que no entiendo mi propia ... «El Correo, nov 15»
9
EVO anuncia la compra del Adquirente Banamex, negocio de Citi
NUEVA YORK, 1 de Septiembre de 2015 /PRNewswire/ -- EVO Payments Internacional (EVO), proveedor líder en el negocio Adquirente, el procesamiento de ... «PR Newswire, ago 15»
10
Salto atrás en la protección del comprador de vivienda
“Se hace recaer sobre el adquirente una serie de vigilancias y de requisitos que dificultan muchísimo la ejecución de la garantía”, explica Sacristán. «EL PAÍS, jul 15»

IMAGENS SOBRE «ADQUIRENTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adquirente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/adquirente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT