Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "adverado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ADVERADO

La palabra adverado procede del participio de adverar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ADVERADO EM ESPANHOL

ad · ve · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADVERADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Adverado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ADVERADO


abanderado
a·ban·de·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
aglomerado
a·glo·me·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
conglomerado
con·glo·me·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
degenerado
de·ge·ne·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
encerado
en·ce·ra·do
enterado
en·te·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
reiterado
rei·te·ra·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ADVERADO

adveración
adverar
adverbial
adverbialización
adverbializar
adverbio
adversa
adversador
adversamente
adversar
adversaria
adversario
adversativa
adversativo
adversidad
adversión
adverso
advertencia
advertida
advertidamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ADVERADO

acerado
adinerado
amanerado
aperado
confederado
desconsiderado
desperado
encuerado
enmaderado
entreverado
inalterado
inmoderado
inveterado
lacerado
presbiterado
prosperado
regenerado
serado
temperado
tolerado

Sinônimos e antônimos de adverado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ADVERADO»

adverado testamento instituciones derecho civil aragonés cualquiera instrumento público intervenido tres testigos redargüido falso debe todos habicndo ellos contradiga quedará probat file nbsp jurisprudencia colección sentencias mayo declaraba nulidad haberse arreglo antiguo fuero aragon siendo así este puede considerarse subsistente despues enjuiciamiento resultando comentada explicada habiéndose presentado registro propiedad fueros registrador negó inscribirlo elevado escritura pública modo prescriben artículos siguientes comercial commercial diccionary adverado según foral otorga ante párroco certifica confirma formalidades establecidas eleva después cerrado república perú mismo cuerpo había

Tradutor on-line com a tradução de adverado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ADVERADO

Conheça a tradução de adverado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de adverado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «adverado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我adverado
1.325 milhões de falantes

espanhol

adverado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Warned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं adverado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I adverado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я adverado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I adverado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি adverado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´adverado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya adverado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich adverado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はadverado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 adverado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku adverado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi adverado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் adverado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी adverado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben adverado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I adverado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I adverado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я adverado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I adverado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα adverado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek adverado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag adverado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg adverado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de adverado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ADVERADO»

O termo «adverado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.792 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «adverado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de adverado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «adverado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ADVERADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «adverado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «adverado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre adverado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ADVERADO»

Descubra o uso de adverado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com adverado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Instituciones de Derecho civil Aragonés
Si el testamento ó cualquiera instrumento público en que han intervenido tres testigos es redargüido de falso, debe ser adverado por todos tres; habicndo uno de ellos que lo contradiga no quedará adverado. (a) Ob. 45 de Probat. file. cum ...
Luis FRANCO Y LOPEZ (and GUILLEN Y CARABANTES (Felipe)), Felipe GUILLEN Y CARABANTES, 1841
2
Jurisprudencia Civil: Colección de las sentencias del ...
... 14 de mayo de 1861, y se declaraba su nulidad, por no haberse adverado con arreglo al uso antiguo del Fuero de Aragon, siendo así que este no puede considerarse subsistente despues de la ley de Enjuiciamiento civil: Y resultando que ...
España. Tribunal Supremo. Sala de lo Civil, 1866
3
Ley de enjuiciamiento civil: comentada y explicada... con ...
Habiéndose presentado en un Registro de la propiedad un testamento adverado con arreglo á los fueros, el registrador se negó á inscribirlo por no haberse elevado á escritura pública del modo que prescriben los artículos 1380 y siguientes ...
Jose María Manresa y Navarro, Ignacio Miquel, José Reus, 1861
4
Diccionario De Derecho Comercial/ Commercial Law Diccionary
TESTAMENTO ADVERADO: el que, según el derecho foral, se otorga ante el párroco y dos testigos, y se certifica o confirma con formalidades establecidas por el fuero, y que se eleva después a escritura pública. TESTAMENTO CERRADO: ...
L. Valletta, 2000
5
República del Perú ...
mismo cuerpo que había sido envuelta, fué adverado por un jefe que le acompañaba, de que dos columnas enemigas poco distantes entre sí, con arma baja, y atravesando por los fuegos del centro se apresuraban a tomar el camino, que ...
José Manuel Valega, 1833
6
Instituciones del derecho civil de Castilla
Todo testamento nuncupativo (i): I. No hace fé hasta que esté adverado del modo prescrito en los Fuer. 1. 1. y 3. de Testam. lib. 6. ; bien que ya no se observan muchas de las solemnidades, que alli se refieren : II. Esta adveracion ( 2) se ha de ...
Ignacio Jordán de Asso y del Río, Miguel de Manuel y Rodríguez, Joaquín María Palacios, 1806
7
Instituciones del Derecho Civil de Castilla
No hace fe hasta que esté adverado del modo prescripto en los fuer, u 2. y 3. de testam. lib. 6. bien que ya no se observan muchas de las solemnidades que allí se refieren : 2° Esta adveracion se ha de hacer con todos los testigos que firman,  ...
Ignacio JORDAN, Ignacio JORDAN DE ASSO, 1805
8
Instituciones del derecho civil de Castilla: que escribieron ...
"r Todo testamento nuncupativo (i): I. No hace fé hasta que esté adverado del modo prescrito en los Fuer, i, 2. y 3. de Testam. lib. 6. ; bien que ya no se observan muchas de las solemnidades, que alli se refieren : II. Esta adveracion ( 2) se ha ...
Castile (Kingdom), Joaquín María Palacios, 1806
9
Estudios sobre la banca bizantina: negocios bancarios en la ...
El documento así adverado también hará fe. Pero la desconfianza hacia la concesión de valor al documento adverado por simple cotejo de escrituras, típica del Derecho post-clásico 24 aparece muy patente a lo largo de toda la Nov.
Antonio Díaz Bautista, 1987
10
Memorial ajustado del pleito pendiente en la Real Audiencia ...
gismundo , y Don Buenaventura de Milans, solo eta de valor, á comun y publica estimacion, en 44 Setiembre del año 4745, y algunos años antes, y despues, hasta al de 475o , de la cantidad de veinte y dos mil libras : como lo han adverado ...
Marciso Monter Janer, 17

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ADVERADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo adverado no contexto das seguintes notícias.
1
¿Qué es un testamento ológrafo?
Si el testamento no fuera adverado, por no acreditarse suficientemente la identidad del otorgante, se procederá al archivo del expediente sin protocolizar aquel. «Confilegal, jun 16»
2
Tribunales.- Absuelto tras certificarse que los 526 gramos de …
... gramos que hubieran tenido un valor en el mercado de 3.000 euros, según continúan los hechos probados, en los que se añade que ha "quedado adverado" ... «20minutos.es, set 15»
3
Testamentos: no dejes para mañana…
Para que este último tenga validez, añadió, debe ser adverado (certificado) por el tribunal y esa resolución es la que se inscribe en el Registro. Ante la falta de ... «Granma Internacional, jun 15»
4
El momento de la notificación al procurador de una notificación …
... en el Colegio de Procuradores a través del sistema Lexnet, hecho que, por lo demás, resulta adverado por la Secretaría de la Sala sin discusión al respecto. «Noticias Jurídicas, jun 14»
5
Afal falsificó un testamento para donar a la Fundación Reina Sofía
... esa operación porque el testamento está adverado por un juez”, reconoció, tal y como recoge la grabación oculta de la reunión a la que ha tenido acceso EL ... «El País.com, jun 14»
6
Un juzgado eleva al Supremo el 'caso Tomares' por el aforamiento …
"Los indicios nos permiten concluir que (los informes) son creados a tal fin y en tales fechas en el año 2013, pues incluso lo que resulta adverado en el informe ... «eldiario.es, mai 14»
7
La usucapión "contra tabulas" en la nueva doctrina del Tribunal …
Nulos son, por ejemplo, la donación de un inmueble hecha en documento privado (CC art. 633), o el testamento ológrafo no adverado convenientemente (cfr. «El Derecho, fev 14»
8
La condición particular del contrato de seguro que establece el …
... negándose en todo momento a una solución (extrajudicial o preprocesal) intentada expresamente por mi patrocinada, conforme obra adverado en autos”“. 2. «Iustel, todo el Derecho en Internet, fev 14»
9
El patriarca de los Álvarez convoca junta en El Enebro para anular …
... tuvieron conocimiento completo, documentalmente adverado, de todas las circunstancias de la operación de compraventa de títulos de Eulen por El Enebro, ... «Lainformacion.com, nov 13»
10
Cajamadrid colocó el 99% de las preferentes de 2009 a familias
En caso de ser adverado por el organismo regulador, 15MpaRato considera que será un documento esencial para probar que hubo un plan para el fraude ... «Publico.es, set 13»

IMAGENS SOBRE «ADVERADO»

adverado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Adverado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/adverado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z