Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "afiebrar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AFIEBRAR EM ESPANHOL

a · fie · brar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFIEBRAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Afiebrar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo afiebrar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA AFIEBRAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «afiebrar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de afiebrar no dicionário espanhol

A definição de afiebrar no dicionário de Português é febril. En el diccionario castellano afiebrar significa acalenturarse.

Clique para ver a definição original de «afiebrar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO AFIEBRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me afiebro
te afiebras / te afiebrás
él se afiebra
nos. nos afiebramos
vos. os afiebráis / se afiebran
ellos se afiebran
Pretérito imperfecto
yo me afiebraba
te afiebrabas
él se afiebraba
nos. nos afiebrábamos
vos. os afiebrabais / se afiebraban
ellos se afiebraban
Pret. perfecto simple
yo me afiebré
te afiebraste
él se afiebró
nos. nos afiebramos
vos. os afiebrasteis / se afiebraron
ellos se afiebraron
Futuro simple
yo me afiebraré
te afiebrarás
él se afiebrará
nos. nos afiebraremos
vos. os afiebraréis / se afiebrarán
ellos se afiebrarán
Condicional simple
yo me afiebraría
te afiebrarías
él se afiebraría
nos. nos afiebraríamos
vos. os afiebraríais / se afiebrarían
ellos se afiebrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he afiebrado
te has afiebrado
él se ha afiebrado
nos. nos hemos afiebrado
vos. os habéis afiebrado
ellos se han afiebrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había afiebrado
te habías afiebrado
él se había afiebrado
nos. nos habíamos afiebrado
vos. os habíais afiebrado
ellos se habían afiebrado
Pretérito Anterior
yo me hube afiebrado
te hubiste afiebrado
él se hubo afiebrado
nos. nos hubimos afiebrado
vos. os hubisteis afiebrado
ellos se hubieron afiebrado
Futuro perfecto
yo me habré afiebrado
te habrás afiebrado
él se habrá afiebrado
nos. nos habremos afiebrado
vos. os habréis afiebrado
ellos se habrán afiebrado
Condicional Perfecto
yo me habría afiebrado
te habrías afiebrado
él se habría afiebrado
nos. nos habríamos afiebrado
vos. os habríais afiebrado
ellos se habrían afiebrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me afiebre
te afiebres
él se afiebre
nos. nos afiebremos
vos. os afiebréis / se afiebren
ellos se afiebren
Pretérito imperfecto
yo me afiebrara o me afiebrase
te afiebraras o te afiebrases
él se afiebrara o se afiebrase
nos. nos afiebráramos o nos afiebrásemos
vos. os afiebrarais u os afiebraseis / se afiebraran o se afiebrasen
ellos se afiebraran o se afiebrasen
Futuro simple
yo me afiebrare
te afiebrares
él se afiebrare
nos. nos afiebráremos
vos. os afiebrareis / se afiebraren
ellos se afiebraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube afiebrado
te hubiste afiebrado
él se hubo afiebrado
nos. nos hubimos afiebrado
vos. os hubisteis afiebrado
ellos se hubieron afiebrado
Futuro Perfecto
yo me habré afiebrado
te habrás afiebrado
él se habrá afiebrado
nos. nos habremos afiebrado
vos. os habréis afiebrado
ellos se habrán afiebrado
Condicional perfecto
yo me habría afiebrado
te habrías afiebrado
él se habría afiebrado
nos. nos habríamos afiebrado
vos. os habríais afiebrado
ellos se habrían afiebrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
afiébrate (tú) / afiebrate (vos)
afiebraos (vosotros) / afiébrense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
afiebrarse
Participio
afiebrado
Gerundio
afiebrándome, afiebrándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AFIEBRAR


alebrar
a·le·brar
aliquebrar
a·li·que·brar
atenebrar
a·te·ne·brar
celebrar
ce·le·brar
cobrar
co·brar
concelebrar
con·ce·le·brar
descerebrar
des·ce·re·brar
desenhebrar
de·sen·he·brar
deshebrar
des·he·brar
enfiebrar
en·fie·brar
enhebrar
en·he·brar
entenebrar
en·te·ne·brar
nombrar
nom·brar
patiquebrar
pa·ti·que·brar
perniquebrar
per·ni·que·brar
quebrar
que·brar
requebrar
re·que·brar
resquebrar
res·que·brar
sembrar
sem·brar
vertebrar
ver·te·brar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AFIEBRAR

afiatada
afiatado
afiblar
afiche
afición
aficionada
aficionado
aficionador
aficionar
áfido
afiebrado
afiebrarse
afielar
afija
afijación
afijada
afijado
afijamiento
afijar
afijo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AFIEBRAR

acostumbrar
alumbrar
asombrar
calibrar
desequilibrar
deslumbrar
desmembrar
elucubrar
ensobrar
equilibrar
labrar
lembrar
librar
maniobrar
obrar
recobrar
renombrar
sobrar
vibrar
vislumbrar

Sinônimos e antônimos de afiebrar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AFIEBRAR»

afiebrar acalenturarse boletín enfebrecer acalorar lenturar voces sinónimas este caso pero desconocida primera hasta presente enfebrecida vale aquí tanto como exaltada apasionada alto grado acalorada engrosar irreg nbsp inocente culpable pronto creía desgraciada siniestra idea suicidio alba pequeña frente matar alimentaba entrañas traía ningún pensamiento doloroso estas anomalías eternas arquitectura ausencias

Tradutor on-line com a tradução de afiebrar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFIEBRAR

Conheça a tradução de afiebrar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de afiebrar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «afiebrar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

afiebrar
1.325 milhões de falantes

espanhol

afiebrar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To feverish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

afiebrar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

afiebrar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

afiebrar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afiebrar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

afiebrar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

afiebrar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

afiebrar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

afiebrar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

afiebrar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

afiebrar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

afiebrar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

afiebrar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

afiebrar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

afiebrar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

afiebrar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

afiebrar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

afiebrar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

afiebrar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

afiebrar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

afiebrar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afiebrar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

afiebrar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

afiebrar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de afiebrar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFIEBRAR»

O termo «afiebrar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.873 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «afiebrar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de afiebrar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «afiebrar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFIEBRAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «afiebrar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «afiebrar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre afiebrar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AFIEBRAR»

Descubra o uso de afiebrar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com afiebrar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boletín
Enfebrecer, acalorar, afiebrar y aca- lenturar son voces sinónimas en este caso, pero desconocida la primera hasta lo presente. Enfebrecida vale aquí tanto como exaltada o apasionada en alto grado, acalorada. Engrosar (irreg.) 1. ... que si ...
Academia Cubana de la Lengua, Havana, 1953
2
Inocente o culpable
De pronto se creía tan desgraciada que la siniestra idea del suicidio iba a afiebrar su alba y pequeña frente. La idea de matar al inocente ser que alimentaba en sus entrañas no le traía ningún pensamiento doloroso. Estas anomalías eternas ...
Juan Antonio Argerich, 1933
3
Arquitectura de ausencias
Te ocupas en cegarme en desangrar mis notas en cercenar mis manos afiebrar mi frente. Eres poma venenosa arpía y conejo carbón y fuego. Así y todo, te busco si me abandonas. Doy vuelta las piedras por ti escarbo la tierra escalo.
Eugenia Toledo-Keyser, 2006
4
Grandes novelistas de la América Hispana
La madre de Reyles era de Andalucía y en la sangre del mozo ardía ya ese sol rotundo y único que quema sin afiebrar y que estalla en colores en el higo, el clavel, el melocotón y la granada. Y a Sevilla iba en peregrinaje obligado cuando ...
Arturo Torres-Rioseco, 1949
5
Poesía Escogida V1:
... desenterraron los cadáveres bajo la luna roja cuando poco después desde el otro redil la tierra clavó tu arado, los corrales estaban abiertos a los cuatro vientos los perros aullaban y los rostros se comenzaban a afiebrar mojan su mano de ...
Gabriel Randazzo, 2013
6
Cólico miserere
... que podría inmiscuirse en los circuitos, influir en los flujos irreales, y entonces afiebrar todo el ciberespacio, hacer ladrar de espanto y simultáneamente a los ordenadores de la red. La energía de mi odio (un éxtasis de uranio enriquecido,  ...
Gustavo Espinosa, 2009
7
La medicina natural al alcance de todos
Siguiendo mis consejos, dirigidos a refrescar sus entrañas para normalizar su digestión y, además, afiebrar la superficie de su cuerpo para activar la eliminación cutánea, esta niñita restableció su salud en tres meses. Ahora, libre de ...
Manuel Lezaeta Acharán, 1995
8
Vigilia de las lámparas
Las flautas de madera elemental, los tambores amorosamente curtidos para afiebrar la sangre, el esplendor de las cosechas, la magia del requiebro, todo ha sido alcanzado por esta muchacha, fina y segura, que ama y pregona lo mejor de ...
Héctor Rojas Herazo, Jorge García Usta, 2003
9
LA SALUD POR LA naturaleza
... vida civilizada altera esa uniformidad al afiebrar las entrañas con el trabajo forzado y prolongado de la digestión que exige la alimentación cocinada y al enfriar la superficie de la piel, sustraída al conflicto térmico de la atmósfera. En grado ...
10
Triquitraques del trópico: novela
Avanzaban difícilmente, con la arena pegada a las rodillas y las plantas de la mano ensartadas de dormidera; con hojitas que claudicaban al primer contacto, o picándose la nuca con la pringamosa hasta hacerles afiebrar el pellejo.
Flor Romero de Nohra, 1996

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFIEBRAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo afiebrar no contexto das seguintes notícias.
1
Los “cholo powers” listos para encantar en la TV
Los encargados de afiebrar la pantalla chica serán los actores: André Silva, Nikko Ponce, Emanuel Soriano, Gino Pesaressi, Renato Bonifaz y Christian ... «El Popular, dez 13»

IMAGENS SOBRE «AFIEBRAR»

afiebrar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Afiebrar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/afiebrar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z