O QUE SIGNIFICA AGATIZAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «agatizar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de agatizar no dicionário espanhol
A definição de agatizar no dicionário é um ditado de uma coisa pintada: Permanecer, pelo efeito do tempo, muito suave e brilhante. En el diccionario castellano agatizar significa dicho de una cosa pintada: Quedar, por efecto del tiempo, muy lisa y brillante.
Clique para ver a
definição original de «agatizar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO AGATIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me agatizo
tú te agatizas / te agatizás
él se agatiza
nos. nos agatizamos
vos. os agatizáis / se agatizan
ellos se agatizan
Pretérito imperfecto
yo me agatizaba
tú te agatizabas
él se agatizaba
nos. nos agatizábamos
vos. os agatizabais / se agatizaban
ellos se agatizaban
Pret. perfecto simple
yo me agaticé
tú te agatizaste
él se agatizó
nos. nos agatizamos
vos. os agatizasteis / se agatizaron
ellos se agatizaron
Futuro simple
yo me agatizaré
tú te agatizarás
él se agatizará
nos. nos agatizaremos
vos. os agatizaréis / se agatizarán
ellos se agatizarán
Condicional simple
yo me agatizaría
tú te agatizarías
él se agatizaría
nos. nos agatizaríamos
vos. os agatizaríais / se agatizarían
ellos se agatizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he agatizado
tú te has agatizado
él se ha agatizado
nos. nos hemos agatizado
vos. os habéis agatizado
ellos se han agatizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había agatizado
tú te habías agatizado
él se había agatizado
nos. nos habíamos agatizado
vos. os habíais agatizado
ellos se habían agatizado
Pretérito Anterior
yo me hube agatizado
tú te hubiste agatizado
él se hubo agatizado
nos. nos hubimos agatizado
vos. os hubisteis agatizado
ellos se hubieron agatizado
Futuro perfecto
yo me habré agatizado
tú te habrás agatizado
él se habrá agatizado
nos. nos habremos agatizado
vos. os habréis agatizado
ellos se habrán agatizado
Condicional Perfecto
yo me habría agatizado
tú te habrías agatizado
él se habría agatizado
nos. nos habríamos agatizado
vos. os habríais agatizado
ellos se habrían agatizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me agatice
tú te agatices
él se agatice
nos. nos agaticemos
vos. os agaticéis / se agaticen
ellos se agaticen
Pretérito imperfecto
yo me agatizara o me agatizase
tú te agatizaras o te agatizases
él se agatizara o se agatizase
nos. nos agatizáramos o nos agatizásemos
vos. os agatizarais u os agatizaseis / se agatizaran o se agatizasen
ellos se agatizaran o se agatizasen
Futuro simple
yo me agatizare
tú te agatizares
él se agatizare
nos. nos agatizáremos
vos. os agatizareis / se agatizaren
ellos se agatizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube agatizado
tú te hubiste agatizado
él se hubo agatizado
nos. nos hubimos agatizado
vos. os hubisteis agatizado
ellos se hubieron agatizado
Futuro Perfecto
yo me habré agatizado
tú te habrás agatizado
él se habrá agatizado
nos. nos habremos agatizado
vos. os habréis agatizado
ellos se habrán agatizado
Condicional perfecto
yo me habría agatizado
tú te habrías agatizado
él se habría agatizado
nos. nos habríamos agatizado
vos. os habríais agatizado
ellos se habrían agatizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agatízate (tú) / agatizate (vos)
agatizaos (vosotros) / agatícense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
agatizándome, agatizándote, etc.
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AGATIZAR»
Descubra o uso de
agatizar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
agatizar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Fascículo en griego. Plañía combretácea. agatisaüno, m. Planta combretácea.
agatistego, ш. Una concha macroscópica. agatizaDO, da. adj. ComparabU con el
ágata. || p. p. de agatizar. AGATiZAR, a. Dar propiedades d« ágata. agatitarse, pr
...
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Bésalo. II Hefresco de tarde. Agata, f. Piedra. Agatino, na, adj. Que se patece á
una ágata. Agatizar, a. Convertir en agala. Agavanza, f. Arbusto. Agavanzo, m.
Fier del arbusto de este nombre. Agavillador, па, ». El que bare gavillas Agavillar
, я.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. agatizar ............................ 424 agauchar ..................... 62 reg. agavillar .........
............. 62 reg. agazapar..................... 62 reg. agenciar ...................... 62 reg.
agentar ........................ 62 reg. agermanar .................. 62 reg. agigantar ....................
62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
Esto ocurre, por ejemplo, con palabras en las que entran formantes sufijales de
especial vitalidad, como arafatólogo ('especialista en la política de Yasir Arafat'),
aznarear ('gobernar como José María Aznar'), agatizar ('dar algo características ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... agate-burnished I bruñido al ágata. agate-line I linea americana (espacio
publicitario). agatiferous I agatífero. agatiform I agatíforme. agatine I agatino.
agatize (to) I agatificar, agatificarse I agatizar, agati- zarse. agatized I agatizado.
agatized ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Vocabulario de términos de arte
Agatizar. — (Agatiser.) — [Pint.] — Se dice que los toques de un cuadro se han «
agatizado» con el tiempo, para indicar que han tomado un tono pulimentado,
brillante y, en fin , que recuerda el de las piedras preciosas. Agora. — (Agora.) ...
7
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
AGATIZAR. v. a. Convertir en ágata. ¡ L's*sf también como reflexivo. Aoatizar. Pint
. Se dice que los toques de un cuadro se han aqatizado con el tiempo, para
indicar que han tomado un tono pulimentado, brillante, que recuerda el de las ...
8
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
AGATIZAR tr. Convertir en ágata. || ref. Quedar lo pintado, por efecto del tiempo,
muy brillante y liso. AGATON fr., i. y a., Agathon; it., Agatone. (San). Mártir
cristiano. Su fiesta, el 14 de febrero. AGAVANZA /. Agavanzo. || Fruto del mismo.
que las han padecido; ponerlos en peligro de dar golpes que pueden dañar su
reputación; y sembrando en todo la desconfianza y el temor, agatizar el
entusiasmo que hace triunfar a toda revolución. La nuestra, disuelto el Congreso
, ...
Tarsicio García Díaz, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Bibliográficas, Biblioteca y Hemeroteca Nacionales (Mexico), 2005
10
Dictionnaire espagnol-français et français-espagnol...
Agastroiomîa, f. ojailrono-mia. Mod. Agastronomie ou agaslroncrvie. Acata, f. a-
gata. Agate. Agatino, a, adj. agati no- Agatin, qui a l'apparence, la teinte blcu&tre
ou Iiilacee d'agate. Auatizar, a. et r. agatizar. Minér. Agaiser, convertir en agate.
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGATIZAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
agatizar no contexto das seguintes notícias.
Los pares de Ágatha
... joyas, cafeteras, chaquetillas de chef...La última vez que hablé con ella me dijo que le gustaría "agatizar aerogeneradores". De momento, sigue pendiente. «El Mundo, jan 16»
Agatha Ruiz de la Prada pone su sello en Indie de Vodafone
Es un honor poder agatizar con Vodafone el objeto más importante del mundo por tercera vez”. vodafone-indie-portada. De la Prada ha convertido a Indie en ... «MuyMóvil, set 09»
