Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "agavanza" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AGAVANZA EM ESPANHOL

a · ga · van · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGAVANZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agavanza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGAVANZA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «agavanza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de agavanza no dicionário espanhol

Definition definição de agavanza no dicionário inglês En el diccionario castellano agavanza significa agavanzo.

Clique para ver a definição original de «agavanza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AGAVANZA


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
danza
dan·za
desprivanza
des·pri·van·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
gavanza
ga·van·za
lanza
lan·za
llevanza
lle·van·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
privanza
pri·van·za
venganza
ven·gan·za

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AGAVANZA

agasajado
agasajador
agasajadora
agasajar
agasajo
ágata
agateador
agatina
agatino
agatizar
agatizarse
agauchado
agauchar
agavanzo
agave
agavillador
agavilladora
agavillar
agazapado
agazapar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AGAVANZA

adivinanza
añoranza
bonanza
contradanza
desconfianza
desesperanza
finanza
gobernanza
labranza
maestranza
organza
panza
semblanza
semejanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza

Sinônimos e antônimos de agavanza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AGAVANZA»

agavanza agavanzo galego castelán vocabulario agavanza escaramujo escambroelro silvo macho flor agavear subir trepar terrenos escarpados costaneros peñascosos aganchar gavear agavelar revista dialectología tradiciones populares procede antiguo dialectal gavanzo origen prerromano emparentado vasco gaparra kaparra zarza cambrón chaparro catalán gavarra aragonés garrabera zarzamora gascón nbsp principios botanica sacados mejores escritores mismo tiempo capullo hace carnoso toma color rubio cierra pata sazonarse semilla assi

Tradutor on-line com a tradução de agavanza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGAVANZA

Conheça a tradução de agavanza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de agavanza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agavanza» em espanhol.

Tradutor português - chinês

agavanza
1.325 milhões de falantes

espanhol

agavanza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Agavanza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

agavanza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

agavanza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

agavanza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agavanza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

agavanza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agavanza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

agavanza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

agavanza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

agavanza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

agavanza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agavanza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

agavanza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

agavanza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

agavanza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

agavanza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

agavanza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

agavanza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

agavanza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agavanza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

agavanza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agavanza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

agavanza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

agavanza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agavanza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGAVANZA»

O termo «agavanza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.764 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «agavanza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agavanza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «agavanza».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre agavanza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AGAVANZA»

Descubra o uso de agavanza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agavanza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
AGAVANZA. s. f. Agavanza, escaramujo II ESCAMBROElRO, SILVO, MACHO. AGAVANZO. s. m. La flor de la agavanza. AGAVEAR. v. Subir, trepar por terrenos escarpados, costaneros y peñascosos II AGANCHAR || GAVEAR. AGAVELAR. v.
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Revista de dialectología y tradiciones populares
La voz agavanzo procede del antiguo y dialectal gavanzo, de origen prerromano , tal vez emparentado con el vasco gaparra, kaparra4 'zarza, cambrón, chaparro', y con el catalán gavarra 'agavanza', aragonés garrabera 'zarzamora', gascón ...
3
Principios de botanica, sacados de los mejores escritores y ...
Al mismo tiempo el Capullo se hace carnoso; toma un color rubio , y se cierra pata sazonarse lá semilla i y assi incorporados , forman una frutilla á manera de baia , que vulgarmente llaman agavanza, de la qual metida dentro de tierra , salen ...
Miguel Barnades, 1767
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AGAVANTE s. m. Síncope, vahído, pérdida repentina del conocimiento y de la sensibilidad. AGAVANZA s. f. Agavanza, escaramujo. |¡ escambroeirousilvo macho. AGAVANZO s. m. La flor de la agavanza, según el drag. AGAVEAR v. a. Subir ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: E-H
... desprenda , se cambie el modo de vitalidad de la parte, y se detengan per este medio los progresos de la inflamacion gangrenosa que ha precedido, como sucede en los carbuncos y en la fístula' maligna. ESCARAMUJO- agavanza, rosae ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1832
6
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
... se adaptar , acoaflictivo ahojar modar aflojar ahondar adatar, cont. afrailar ahora , adv. adaraja afuera, adv. ahorcar, se adarvar agarbarse ahormar adervar agasajar ahorquillar adheala agavanza ahorrar adbesar agavillar ahuchar adherir ...
Antonio Marques y Espejo, 1819
7
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
... se cambie el modo de vitalidad de la parte, y se detengan por este medio los progresos de la inflamacion gangrenosa que ha precedido, como sucede en los carbuncos y en la fístula maligna. ESCARAMUJO, agavanza, kosai. silvestue.
8
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
AGAVANZA. ( V. rosal canUso. ) AGAVE AMERICANA. (V. pita.) AGAVILLAR. (V. gavilla.) AGENJO COMÚN ó GRANDE : Absinthium Ponticum , seu Romanum , seu Díoscoridis. Tal es la frase latina con la que Carlos Bauhin lo hace conocer.
Rozier, Abate, 2005
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
147. Era tan estrecha la enrrada,que sué menester entrar uno à uno y agátas. J acint. Pol. fol.218. Zampuzados en dos cuevas del talle de eervatanas, tan angofias que la vida mira en tllaspuefta agátas. AGAVANZA. f. f. Arbusto mui fèmejante ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
10
西班牙文慣用語-1
林淑慧 (西班牙語). no tener uno manos para tantas cosas 17. vengativo, va a agrio, ria ad/ UWS^WdEfïl, iliS); afeW(ÀJI); agravio m. definido, da «í/. ВДШС, agavanza /. 23. ir a misa ® *íft5ijt ® [ W , P ] mear ...
林淑慧 (西班牙語)

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGAVANZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agavanza no contexto das seguintes notícias.
1
Benditos campos del Agavanzal
... del siglo XVII se apareció la Señora en un matorral de agavanza al noble Diego de Bustamante y Melgar quien posteriormente mandó erigir una ermita. «La Opinión de Zamora, abr 16»
2
Agavanzal se pone romera
La Señora del Agavanzal, una imagen vestidera del siglo XVII, ya no vestía la habitual capa roja, el color del fruto de la agavanza, sino el blanco de la pureza. «La Opinión de Zamora, mai 12»

IMAGENS SOBRE «AGAVANZA»

agavanza

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agavanza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/agavanza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z