CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO AHOCINARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ahocino
tú te ahocinas / te ahocinás
él se ahocina
nos. nos ahocinamos
vos. os ahocináis / se ahocinan
ellos se ahocinan
Pretérito imperfecto
yo me ahocinaba
tú te ahocinabas
él se ahocinaba
nos. nos ahocinábamos
vos. os ahocinabais / se ahocinaban
ellos se ahocinaban
Pret. perfecto simple
yo me ahociné
tú te ahocinaste
él se ahocinó
nos. nos ahocinamos
vos. os ahocinasteis / se ahocinaron
ellos se ahocinaron
Futuro simple
yo me ahocinaré
tú te ahocinarás
él se ahocinará
nos. nos ahocinaremos
vos. os ahocinaréis / se ahocinarán
ellos se ahocinarán
Condicional simple
yo me ahocinaría
tú te ahocinarías
él se ahocinaría
nos. nos ahocinaríamos
vos. os ahocinaríais / se ahocinarían
ellos se ahocinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he ahocinado
tú te has ahocinado
él se ha ahocinado
nos. nos hemos ahocinado
vos. os habéis ahocinado
ellos se han ahocinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había ahocinado
tú te habías ahocinado
él se había ahocinado
nos. nos habíamos ahocinado
vos. os habíais ahocinado
ellos se habían ahocinado
Pretérito Anterior
yo me hube ahocinado
tú te hubiste ahocinado
él se hubo ahocinado
nos. nos hubimos ahocinado
vos. os hubisteis ahocinado
ellos se hubieron ahocinado
Futuro perfecto
yo me habré ahocinado
tú te habrás ahocinado
él se habrá ahocinado
nos. nos habremos ahocinado
vos. os habréis ahocinado
ellos se habrán ahocinado
Condicional Perfecto
yo me habría ahocinado
tú te habrías ahocinado
él se habría ahocinado
nos. nos habríamos ahocinado
vos. os habríais ahocinado
ellos se habrían ahocinado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me ahocine
tú te ahocines
él se ahocine
nos. nos ahocinemos
vos. os ahocinéis / se ahocinen
ellos se ahocinen
Pretérito imperfecto
yo me ahocinara o me ahocinase
tú te ahocinaras o te ahocinases
él se ahocinara o se ahocinase
nos. nos ahocináramos o nos ahocinásemos
vos. os ahocinarais u os ahocinaseis / se ahocinaran o se ahocinasen
ellos se ahocinaran o se ahocinasen
Futuro simple
yo me ahocinare
tú te ahocinares
él se ahocinare
nos. nos ahocináremos
vos. os ahocinareis / se ahocinaren
ellos se ahocinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube ahocinado
tú te hubiste ahocinado
él se hubo ahocinado
nos. nos hubimos ahocinado
vos. os hubisteis ahocinado
ellos se hubieron ahocinado
Futuro Perfecto
yo me habré ahocinado
tú te habrás ahocinado
él se habrá ahocinado
nos. nos habremos ahocinado
vos. os habréis ahocinado
ellos se habrán ahocinado
Condicional perfecto
yo me habría ahocinado
tú te habrías ahocinado
él se habría ahocinado
nos. nos habríamos ahocinado
vos. os habríais ahocinado
ellos se habrían ahocinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ahocínate (tú) / ahocinate (vos)
ahocinaos (vosotros) / ahocínense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
ahocinándome, ahocinándote, etc.
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AHOCINARSE»
Descubra o uso de
ahocinarse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ahocinarse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Cansado, fastidiado. AHITO, s. m. Indigestión, embarazo de estómago
AHOBACHONADO, DA, adj. fam. Apoltronado. AHOCINADO, p. p. de ahocinarse
. AHOCINARSE, v. r. Dícese de los rios que corren por quebradas estrechas y
profundas.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
... DA. adj. fam. Apoltro- nado , entregado al ocio. Segnis , piger. AHOCINADO ,
DA. p. p. de ahocinarse. AHOCINARSE, v. r. Dicese de los rios , y vale correr
entre valles y sierras por angosturas , ó quebradas estrechas y profundas.
Real Academia Española (Madrid), 1783
1962, 185 D 9. AHOCINARSE (de bocina, angostura), prnl s. xv. Correr los rios
por hocinos o angosturas: «Ahocinarse el rio, in fauces, coartari», Nebrija: Voc.
esp. lat. (c. 1495), s. v., ahocinarse, a-XIIIa. AHOGAMIENTO (de ahogar, matar), ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... adjudicarse. adormitarse. aficionarse. afinojarse. agangrenarse. agavillarse.
agazaparse. agenollarse. agermanarse. agorgojarre. agusanarse.
adherrambrarse. ahocinarse. ahorcajarse. ahornagarse. ahorquillarse.
ajaquecarse. alabearse.
5
Ortografía de la lengua castellana
... aho i interjeccion. • ',• ahobachonado , da. ahocinarse , ahocinado. ahogar^
ahogadero, abo- go , &c. .s'Uifon'i. ahorcajarse, < ahorcaja-» das o ahorcajad.
I70.
Real Academia Española (Madrid), 1792
6
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
... adv. aconcha bar adviento ahijar acongojar advocar ahilarse aconsejar
afeccion ahincar acribar afectivo ahitar, se acribillar afeitar ahocinarse acroy
afinojar ahogar, se adaptar , acoaflictivo ahojar modar aflojar ahondar adatar,
cont. afrailar ...
Antonio Marques y Espejo, 1819
7
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Ahitar a otro. cungahpeni. Ahocinarse el rio. vantsindini yurequa. Ahogar con las
manos a otro. pirahchacuhpeni. Ahogada cosa assi. pirahchacucata.
Ahogamiento assi. pirahchacuperaqua. Ahogar con soga a otro. tzitaqua himbo
tiripahpeni.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
8
Diccionario portatil español-inglés
... Ahinco, tm. eagerness Ahitar, va. to surfeit Ahitera, if- violent or continued
indigestion Ahito, ta. a. one that labours under an indigestion Ahito, ля.
indigestion Ahobachonado, da. a. dull Ahocinarse, vr. to run or flow yrecipj lately
Ahogadizo, ...
9
Ortografía de la lengua castellana
... &c. ahobachonado, da. ahocinarse , ahocinado, acervar, acervado, ...
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... adjudicarse. adormitarse. aficionarse. afinojarsc. agangrenarse. agavillarse.
agazaparse. agenollarse. agermanarse. agorgojarre. agusanarse.
adherrumbrarse. ahocinarse. ahorcajarse. ahornagarse. ahorquillarse.
ajaquecarse. alabearse.
