Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alberguero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALBERGUERO EM ESPANHOL

al · ber · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALBERGUERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alberguero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALBERGUERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «alberguero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alberguero no dicionário espanhol

Definition definição de alberguero no dicionário espanhol é proprietário, innkeeper ou innkeeper. Outro significado de albergue no dicionário também é abrigo. La definición de alberguero en el diccionario castellano es posadero, mesonero o ventero. Otro significado de alberguero en el diccionario es también albergue.

Clique para ver a definição original de «alberguero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALBERGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALBERGUERO

albercoque
albercoquero
albergada
albergador
albergadora
albergadura
albergar
alberge
albergero
albergo
albergue
alberguera
alberguería
alberguista
albericoque
alberja
albero
alberque
alberquera
alberquero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALBERGUERO

alguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Sinônimos e antônimos de alberguero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALBERGUERO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «alberguero» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de alberguero

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALBERGUERO»

alberguero anfitrión hostelero mesonero posadero ventero otro también albergue rinusiña hija betulio alberguero peregrinaciones santiago salvador otra parte decreto dado postela flórez españa sagrada libro capitulo página nombran albergan sentido hosteleros oviedo encontramos lorenzo carta nbsp comercio ovetense edad media quot civitas año joan ardit núm johan iohannes clero carp acaso mismo menciona como demanda santo grial toledo juan villaquirán acorante danubro corajudo caballeros tabla redonda linaje mueren absurdo combate contra tres hermanos amatín agamenor arpián

Tradutor on-line com a tradução de alberguero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALBERGUERO

Conheça a tradução de alberguero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de alberguero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alberguero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

alberguero
1.325 milhões de falantes

espanhol

alberguero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shelter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alberguero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alberguero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alberguero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alberguero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alberguero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alberguero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alberguero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alberguero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alberguero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alberguero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alberguero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alberguero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alberguero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alberguero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alberguero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alberguero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alberguero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alberguero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alberguero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alberguero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alberguero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alberguero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alberguero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alberguero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALBERGUERO»

O termo «alberguero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.081 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alberguero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alberguero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alberguero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALBERGUERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alberguero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alberguero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alberguero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALBERGUERO»

Descubra o uso de alberguero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alberguero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las peregrinaciones a Santiago y San Salvador
Por otra parte, en el decreto dado en n33en Com- postela (Flórez, España sagrada, xx. libro m, capitulo 33, página 534), se nombran los «albergan*» en el sentido de «hosteleros». En Oviedo encontramos un «Lorenzo alberguero» en carta ...
Juan Uría Ríu, Juan Uría Maqua, 2006
2
El comercio ovetense en la Edad Media: De la "civitas" ...
550); año 1239: Joan Ardit, alberguero (C.D.M.S.P., núm. 86); año 1241: Johan Iohannes, alberguero (A.H.N., Clero, carp. 1.598, núm. 11), acaso el mismo Johan Iohannes que se menciona también como alberguero en 1251 ( C.D.M.S.P., ...
Juan Ignacio Ruiz de la Peña Solar, Juan Ignacio Ruiz de la Peña, 1990
3
Demanda del Santo Grial (Toledo, Juan de Villaquirán, 1515): ...
Acorante el Alberguero y Danubro el Corajudo [225]: Caballeros de la Tabla Redonda, del linaje del rey Ban. que mueren en un absurdo combate contra tres hermanos, Amatín. Agamenor y Arpián, también caballeros de la Tabla Redonda .
‎2006
4
Los secretos del Ánsar: relatos
cena nos entretuvimos contando anécdotas de la etapa y una vez finalizada el alberguero nos trajo la cuenta, que como siempre, se dividió entre el número de comensales y cada uno se aprestó a pagar su parte. El Roncales asistía ...
Jesús Santofimia del Yerro, 2001
5
El Camino de Los Momentos
... do Rei, pedimos el desayuno, y mientras nos lo servían llamó Natalia a Portomarín por teléfono. El alberguero le tranquilizó diciendo que no se preocupara, que le mandaba su equipaje en el primer autobús que saliera hacia Palas do Rei.
Julio Luis Ezpeleta, 2005
6
Memoria Ecclesiae X-, Beneficencia y hospitalidad en los ...
97v, respectivamente. 48 En el de 1659 el visitador disponía, junto con la reedificación del albergue, el nombramiento de un alberguero: "... y dicho D. Baltasar de Cienfuegos nombre y ponga en él alberguero en la forma debida para lo qual ...
Asociación de Archiveros de la Iglesia en España. Congreso, Agustín Hevia Ballina, 1997
7
Historia de la ciudad de Santiago de Compostela
Un análisis a través de la documentación catedralicia de Santiago (1150-1400)" en Compostellanum, vol. XXXIX, 3-4 (1994), pp. 327-354. 18 Pensamos que el luan Peláez, alberguero mencionado en 1 182 en un documento del Tumbo C, ...
Ermelindo Portela Silva, 2003
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
El que alberga, Hospes hospitio excipiens. , alberguero. Lo mismo que albergue. ALBERO. s. m. Ae?, El pedazo de tierra blanquizca á diferencia de la rubial , y arcilla. Albicans , albida térra. albero. En algunas partes de Castilla llaman así á  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Colección diplomática del Monasterio de Carrizo: (1260-1299 ...
Alberguero Domingo Simon, alberguero, conf.: 303. Esteuan Perez, alberguero, en Leon, merino: 485. Esteuan Perez, alberguero, pres.: 509. Esidro Pellaez, alberguero, conf.: 533. Alf ajeme 'barbero' Iohan de Dios, alff ageme, tes.: 490.
María Concepción Casado Lobato, Santa María de Carrizo (Convent), 1983
10
A - C.:
ALBERGUERIA (de alberguero), f. s. IX al xv. Posada, mesón o venta: «In la térra tras la aluerguería de la villa», Doc. Ling. (s. ix-xv), t. I, Castilla, ed. M. Pidal, 1919 , 274-8.— «E las alverguerias e todos los otros lugares que señaladamente ...
Martín Alonso Pedraz, 1986

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALBERGUERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alberguero no contexto das seguintes notícias.
1
Estados Unidos busca su primer golpe de autoridad ante Ecuador
Ahora lo tendrá que intentar lograr ante el actual alberguero, un Estados Unidos que contará con el apoyo del público más futbolero de todo el país: Seattle. «AS Usa, jun 16»
2
Estados Unidos - Ecuador
Ahora lo tendrá que intentar ante el actual alberguero, un Estados Unidos que contará con el apoyo del público más futbolero de todo el país: Seattle. Posibles ... «Radio HRN, jun 16»
3
Con pies de plomo en la ruta jacobea
Asu lado, el muniqués Friedrich se muestra más susceptible. «No es fácil viajar solo. El Gobierno debería hacerlo más seguro». José Gabino, su alberguero, les ... «Ideal Digital, jun 15»
4
Torres del Río - Viana
El alberguero y su ayudante son jóvenes, el primero con chapela, a pesar de la solana o tal vez por ella. Me acomodo en una mesa inmediata a un enchufe y, ... «Periodista Digital, jun 15»
5
Ribadeo quiere otro albergue para ser un referente de las villas …
Además de reclamar alguna mejora en el propio albergue, el Concello también plantea que se contrate aunque sea periódicamente a un alberguero y a un ... «La Voz de Galicia, out 14»
6
El convento Capuchinos de Estella se remodela en albergue
... planteado un negocio de alberguero en unas instalaciones cuya titularidad, lógicamente, se mantendría en la orden, aunque el alberguero lleve el negocio. «Diario de Navarra, mar 14»
7
El Foro Jovellanos reedita un relato de Carantoña ilustrado por …
... publicaciones, pero solo una de ellas, de narrativa: el relato 'Dinusiña, la Hija de Betulio el Alberguero', al que el escritor puso verbo y el artista, 12 dibujos. «El Comercio Digital, set 13»

IMAGENS SOBRE «ALBERGUERO»

alberguero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alberguero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alberguero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z