Baixe o aplicativo
educalingo
alcantarilla

Significado de "alcantarilla" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALCANTARILLA

La palabra alcantarilla procede del diminutivo de alcántara.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALCANTARILLA EM ESPANHOL

al · can · ta · ri · lla


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALCANTARILLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alcantarilla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALCANTARILLA EM ESPANHOL

definição de alcantarilla no dicionário espanhol

A primeira definição de esgoto no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o aqueduto subterrâneo, ou sumidouro, fabricado para coletar água da chuva ou água residual e dar-lhes passagem. Outro significado de esgoto no dicionário é bueiro. O bueiro também é tajea.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALCANTARILLA

alfombrilla · amarilla · camarilla · cerilla · cuadrilla · cucharilla · grilla · guarrilla · guerrilla · mascarilla · mirilla · morilla · negrilla · orilla · pantorrilla · parrilla · perilla · sombrilla · trilla · varilla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALCANTARILLA

alcándora · alcandora · alcanería · alcanfor · alcanforada · alcanforado · alcanforar · alcanforero · alcano · alcántara · alcantarillado · alcantarillar · alcantarillero · alcantarina · alcantarino · alcanzable · alcanzada · alcanzadiza · alcanzadizo · alcanzado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALCANTARILLA

banderilla · cabrilla · calderilla · carilla · carrerilla · cascarilla · cinturilla · culebrilla · escalerilla · escuadrilla · esterilla · figurilla · higuerilla · jarilla · lamparilla · membrilla · perrilla · tirilla · zamarrilla · zarzaparrilla

Sinônimos e antônimos de alcantarilla no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALCANTARILLA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «alcantarilla» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALCANTARILLA»

alcantarilla · albañal · atarjea · cloaca · colector · coluvie · desagüe · sumidero · vertedero · diseño · tipos · metalica · carreteras · alcantarillado · sanitario · primera · lengua · española · acueducto · subterráneo · fabricado · para · recoger · aguas · llovedizas · residuales · darles · paso · otro · boca · alcantarilla · también · tajea · rata · rattus · norvegicus · ecología · ingeniería · tránsito · condiciones · descarga · definen · como · profundidad · agua · encuentra · encima · punto · salida · medida · fluye · fuera · capacidad · debe · nbsp · operación · pieza · acto · siglo · xviii · según · catastro · marqués · gaceta · número · cuatro · seis · siete · tres · nueve · guía · visitar · santuarios · marianos · navarra · imagen · ermita · primitiva · virgen · hallada · pastor · talla · bizantina · destruida · actual · realizada · escultor · cordobés · martínez · cerrillo · niño ·

Tradutor on-line com a tradução de alcantarilla em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALCANTARILLA

Conheça a tradução de alcantarilla a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de alcantarilla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alcantarilla» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

下水道
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

alcantarilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sewer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصرف الصحي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сточная труба
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esgoto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নর্দমা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

égout
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembetung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abwasserkanal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

下水道
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

하수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kalen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதாள சாக்கடை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

झाकलेले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lağım
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fogna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kanał ściekowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

стічна труба
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

canal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπόνομος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

riool
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avlopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kloakk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alcantarilla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALCANTARILLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alcantarilla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alcantarilla».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alcantarilla

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALCANTARILLA»

Descubra o uso de alcantarilla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alcantarilla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ingeniería de tránsito y de carreteras
Las condiciones de descarga se definen como la profundidad del agua que se encuentra encima del punto de salida de la alcantarilla, a medida que el agua fluye fuera de la alcantarilla. El diseño de la capacidad de la alcantarilla debe ...
Nicholas J. Garber, Lester A. Hoel, 2005
2
Guía para visitar los santuarios marianos de Navarra
Imagen y ermita La primitiva imagen de la Virgen de Alcantarilla fue hallada por un pastor y era una talla bizantina que fue destruida en 1936. La actual es una talla realizada por el escultor cordobés Martínez Cerrillo en 1940. El Niño que ...
Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza, 1989
3
Ingeniería Vial I
Dimensionesy volúmenes de cabezales cíe alcantarillas sin aletas Volumen por unidad decabezal |m3 | 2.14| 2.45| 3.37| 631 1 |m3 3.24| 3.52| 4.50| 10.00| 1337| | m3 4.00| 4.60| 721 11.13 Elevación alcantarilla simple Sección alcantarilla ...
Hugo Andrés Morales Sosa, 2006
4
XXI Jornadas de Patrimonio Cultural de la Región de Murcia
iglesia Parroquial de san roque en alcantarilla. análisis histórico-constructivo y de Patologías Isabel Pérez Pacheco, Arquitecto Técnico capítulo 1. IntroduccIón La titulación de Arquitecto Técnico impartida en la Universidad Politécnica de ...
Varios Autores, 2010
5
De las aguas, tratadas bajo el punto de vista legal, etc
son las crestas, y de donde todas las aguas, estendiéndose por la pendiente del suelo. vienen á reunirse sobre la línea de -tatweg A' B' C' D': en virtud de esto la alcantarilla principal de este valle de— berá colocarse siguiendo la direccion A ...
Mariano CALVO Y PEREIRA, 1862
6
La ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
La frontera entre ambos tipos de estructura no está, naturalmente, definida; convencionalmente, se acepta en México que un puente es la obra que tiene algún claro de longitud mayor que 6 m, reservándose el nombre alcantarilla para  ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 1974
7
La sonrisa del lobo sapiens: antología poética
ALCANTARILLA 1 En la desembocadura de aquella alcantarilla no sobrevive nadie más que yo bajo esa tapa de hierro cuyo enrejado no se parece a nada, ni siquiera a la cárcel de esta metrópoli. Un verde oscuro cubre la tapa por cuya ...
Hernán Lavín Cerda, 1995
8
En el Mediterráneo, en el sur de Europa
Pero los primeros pasos de la industria conservera en la Región, se dan con la llegada a Alcantarilla, a finales del siglo XIX, de don Antonio Esteva y Oli- ver, fabricante de turrones, chocolate, dulces y luego conservas, de origen mallorquín, ...
Angel Martínez, 1998
9
Mecánica de suelos
Si el colchón vertical es reducido, los empujes laterales pudieran predominar y tender a aperaltar a la alcantarilla; en este caso conviene recurrir a secciones tipo bóveda, más anchas y menos altas, que aumentan el colchón y contrarrestan ...
Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez, 1972
10
Cartagena, 1874-1936 (transformación urbana y arquitectura)
21 Abril 1900 se aprueba el proyecto de paso a través de la Muralla de Tierra para la alcantarilla de desviación de las aguas de la Anguililla, el 5 de Marzo se aprobó el presupuesto (12.043130 pts.). - 6 Octubre 1900 la compañía ...
Javier Pérez Rojas, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALCANTARILLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alcantarilla no contexto das seguintes notícias.
1
Incendia su casa de Alcantarilla para matar a su pareja e intenta …
ANA LUCAS Un hombre de 50 años, cuya identidad no ha sido facilitada, ha prendido fuego a su casa esta madrugada en Alcantarilla con la intención, ... «La Opinión de Murcia, jun 16»
2
Cómo liberaron a un bebé elefante atrapado en una alcantarilla
Un pequeño elefante quedó atrapado en una alcantarilla en medio de un camino. ... hoyo de la alcantarilla para liberar al animal, que sufrió una fractura en una ... «BBC Mundo, mai 16»
3
Button impacta contra una tapa de alcantarilla en Mónaco
Esas tapas de alcantarilla son de hierro macizo y pesan varios kilos por lo que deben estar perfectamente fijadas al asfalto para evitar que salten con el paso ... «20minutos.es, mai 16»
4
Detienen a la mamá del niño hallado en alcantarilla de Soacha
... que dieran cuanto antes con la ubicación de su pequeño hijo Juan Sebastián Fuentes, que -según se presumía- había caído a una alcantarilla en Soacha. «Semana.com, mai 16»
5
Niño hallado en alcantarilla es Juan Sebastián Fuentes
... a creer que Juan Sebastián había caído en el hueco, pero tras el análisis del terreno, las autoridades encontraron una alcantarilla de tres metros destapada y ... «Semana.com, fev 16»
6
Encuentran parte de la ropa de Juan Sebastian en alcantarilla de …
La ropa fue encontrada durante las labores de búsqueda que comparte la Policía y el cuerpo oficial de Bomberos en las alcantarillas aledañas al último registro ... «Caracol Radio, fev 16»
7
El niño Juan Sebastián, desaparecido en Soacha, cayó en …
... que se cómo el niño Juan Sebastián Fuentes Rojas, quien desapareció el pasado 22 de diciembre en el municipio de Soacha, cae a una alcantarilla cuando ... «HSB Noticias, fev 16»
8
Fomento aprueba el enlace de Archena a Alcantarilla
La obra permitirá desviar el tráfico de largo recorrido, que entrará directamente al anillo de circunvalación de Alcantarilla-El Palmar (MU-30), a través del enlace ... «La Opinión de Murcia, dez 15»
9
Inician averiguación por muerte de bebé que cayó en alcantarilla
La madre del menor señaló que al trasladarlo en la carriola sobre la banqueta, ésta se atoró y al tratar de hacer maniobras el niño cayó a una alcantarilla, ... «Excélsior, nov 15»
10
Prisión perpetua por matar y tirar en una alcantarilla a su ex pareja
Albornoz dijo que Lizarralde creyó que la nena también estaba muerta y que por eso las "arrojó como si fueran basura a más basura en la alcantarilla". «LA NACION, out 15»

IMAGENS SOBRE «ALCANTARILLA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alcantarilla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alcantarilla>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT