Baixe o aplicativo
educalingo
alguno

Significado de "alguno" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALGUNO

La palabra alguno procede del latín alĭquis, alguien, y unus, uno.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALGUNO EM ESPANHOL

al · gu · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALGUNO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alguno e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALGUNO EM ESPANHOL

definição de alguno no dicionário espanhol

A primeira definição de alguns no dicionário da academia real da língua espanhola é aplicada indeterminadamente a uma ou mais pessoas ou coisas em relação a outras, em oposição a nenhuma. Outro significado de alguns no dicionário é adiado para o substantivo, é equivalente a nenhum ou nenhum. Não há motivos para você falar assim, não podemos admitir isso de forma alguma, nunca vi nada igual. Alguns também indica número, magnitude ou grau, nem pequeno nem grande. Alguns amigos foram oferecidos De alguma duração De algum tamanho Com algum conhecimento de idiomas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALGUNO

aceituno · ayuno · bruno · desayuno · fauno · gatuno · huno · inoportuno · montuno · moruno · Neptuno · ninguno · oportuno · perruno · runo · tribuno · tuno · uno · vacuno · veintiuno

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALGUNO

alguacilesco · alguacilillo · alguandre · alguaquida · alguaquidero · alguarín · alguarismo · alguaza · alguera · alguerés · alguero · alguese · alguicida · alguien · alguinio · algún · alguna · algunamente · algund · alhábega

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALGUNO

abruno · ajuno · bajuno · batasuno · cabruno · cebruno · consuno · desuno · fortuno · hombruno · importuno · lacayuno · lobuno · osuno · ovejuno · pruno · toruno · valluno · yeyuno · zorruno

Sinônimos e antônimos de alguno no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALGUNO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «alguno» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALGUNO»

alguno · alguien · cierto · cualquiera · determinado · otro · primera · lengua · española · aplica · indeterminadamente · varias · personas · cosas · respecto · otras · oposición · ninguno · pospuesto · sustantivo · equivale · ningún · ninguna · razón · alguna · para · hables · así · modo · podemos · admitir · parte · visto · cosa · igual · alguno · también · indica · número · magnitud · grado · pequeños · grandes · algunos · amigos · ofrecieron · duración · algún · tamaño ·

Tradutor on-line com a tradução de alguno em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALGUNO

Conheça a tradução de alguno a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de alguno a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alguno» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

任何
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

alguno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

any
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

любой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

qualquer
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কোন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tout
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mana-mana
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

jeder
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

すべての
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어떤
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sembarang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất kỳ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कोणत्याही
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

herhangi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

qualsiasi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dowolny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

будь-який
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

orice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάθε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

någon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

noen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alguno

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALGUNO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alguno
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alguno».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alguno

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ALGUNO»

Citações e frases célebres com a palavra alguno.
1
Friedrich Nietzsche
No sólo se ataca por hacer daño a alguno, por vencerle, sino a veces por el mero deseo de adquirir conciencia de la propia fuerza.
2
George Bulwer-Lytton
No hay hombre tan falto de amigos que no pueda encontrar alguno con sinceridad bastante para decirle alguna verdad desagradable.
3
Rabindranath Tagore
La raíz escondida no pide premio alguno por llenar de frutos las ramas.
4
Séneca
No hay bien alguno que nos deleite si no lo compartimos.
5
Tomás De Kempis
Si vieres alguno pecar públicamente, o cometer culpas graves, no te debes juzgar por mejor, porque no sabes cuánto podrás perseverar en el bien.
6
Oscar Wilde
La experiencia no tiene valor ético alguno, es simplemente el nombre que damos a nuestros errores.
7
Miguel de Cervantes
Alguno se estima atrevido, cuando con otros se compara. Algunos creo que hubo tan discretos que no acertaron a compararse sino a sí mismos.
8
Simone de Beauvoir
Es absolutamente imposible encarar problema humano alguno con una mente carente de prejuicios.
9
Sacha Guitry
Si alguno os quiere robar la esposa, la mejor forma de vengaros de él es dejar que se la lleve.
10
William Shakespeare
El amor es un loco tan leal, que en todo cuanto hagáis, sea lo que fuere, no halla mal alguno.

6 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ALGUNO»

Alguno está en el escaño, que a sí no aprovecha y a otro hace daño.
Hombre sin vicio ninguno, escondido tendrá alguno.
Nadie diga de ninguno porque no diga de el alguno.
Quien a dos señores sirve a alguno de los dos desirve.
Si a alguno probar quieres, dale oficio y verás quien es.
Si hubieres menester a alguno, bésale en el culo, si él te hubiere menester, bésete él.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALGUNO»

Descubra o uso de alguno na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alguno e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ejercicios gramaticales de español: niveles medio y superior
I. ALGO ALGUIEN ALGÚN[O]/ NADA NADIE NINGÚN[O] AFIRMATIVAS NEGATIVAS Hay - No hay- Hay alguien/ [alguno]. (- alguna persona) Tengo algo que decir. (= alguna cosa) algún señor. alguna señora. algunos señores. algunas ...
Loreto Busquets, Lidia Bonzi, 1996
2
Alguno Setudion Eitologicos Y Eneticos Sobre la
29 «•<» V л4 <5 ir * El « (Ol О о *-> тз ...
3
Alguno Aspectos de la Comercializacion Del Ganado
LISTA DE MAPAS Y GRÁFICAS Mapa NQ Pagina 1 Distribución de las cabeceras de cantones con mataderos en funcionamientos y localización de los mismos en la muestra O„»ooooo.».oo...» 9 Gráfica NQ 1 Tendencia del número de ...
4
Curación de la catarata sin operación quirúrgica ni ...
Thomas-Michel-Antoine-Amédée de Lattier de Laroche.
Thomas-Michel-Antoine-Amédée de Lattier de Laroche, 1834
5
Estudio Sobre Toxicidad Y Resistencia de Alguno Insecticidas ...
1 . INTRODUCCIÓN La mosca del Mediterráneo, Ceratitis capitata (Wied.) se conside ra como una de las plagas de mayor importancia económica en cítricos y en un gran número de otras especies frutales de clima tropical y subtropical de  ...
6
Alguno Gacotres Que Influecian la Efectividad Del Tca en El ...
AGRADECIMIENTOS El autor desea expresar su sincero agradecimiento a los Drs. PAULO DE TARSO ALVIM, y JOHN R. HA VIS, bajo cuya dirección se llevó acabo el presente trabajo de tesis. Agradece también: A los Drs. Damon Boynton  ...
7
Historia y Antecedentes de Organizacion de Alguno Sevicios ...
INTRODUCCION Dentro de una de las unidades de trabajo en el curso de EXTEN SION COMO BASE PARA EL DESARROLLO, dictado durante el IV Trimestre del afio académico 1966-67 en la Disciplina de Economía y Ciencias Sociales, ...
8
El arte explicado y gramatico perfecto
Petere opem, vel áuxilium ab aliquo : Pedir socorro d alguno. Per alterum alicui : Para alguno por medio de otro 6 por tercera persona. Petere initium ab aliqua re : Comenzar alguna cosa. Petere pcenau ab aliquo , vel repeleré : Castigar d ...
Marcos Márquez de Medina, 178
9
El arte explicado, y gramatico perfecto: dividido en tres ...
Dicere nomen alicui : Poner nombre d alguno. Probra alicui: Afrentar d alguno de palabra. Repudium uxori : Repudiar á h muger. Dicere rem ipsam : Decir la cosa tomo es en toda verdad. Dicere aliquid sacramento: Jurar , y decir alguna cosa ...
Marcos Marquez de Medina, 1789
10
Ideas de Bajo Costo o Sin Costo Alguno Para Grupos de Jovenes
Todos sabemos lo que es tener un presupuesto insuficiente hoy en dia, sin embargo es posible tener un ministerio fantastico para jovenes usando estas ideas economicas.
Esteban Saavedra, Steve Saavedra, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALGUNO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alguno no contexto das seguintes notícias.
1
'Yo desearía que alguno de mis ocho hijos me perdone y me acepte'
“En mi familia me rechazan. No me perdonan los errores que cometí, ni aceptan el cambio que he tenido. Yo desearía que alguno de mis ocho hijos me ... «La Nación Costa Rica, jun 16»
2
Si aún conserva alguno de estos dispositivos obsoletos quizá sea rico
La BBC ha confeccionado una lista con algunos aparatos y dispositivos obsoletos que han sido vendidos recientemente por sumas que oscilan entre los cien ... «RT en Español - Noticias internacionales, jun 16»
3
Si tienes alguno de estos viejos gadgets, podrías venderlo por miles …
Pero algunos analistas han observado un fenómeno creciente en los últimos tiempos: se trata de los aparatos “retrotecnológicos”-de hace apenas una década- ... «La Opinión, jun 16»
4
Integrantes de la CNTE no dejaron documento alguno: Presidencia
La oficina de la Presidencia informó esta tarde que un grupo de integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) acudieron ... «El Universal, jun 16»
5
No podrás seguir utilizando WhatsApp si tienes alguno de estos …
El WhatsApp se ha convertido en la aplicación preferida para comunicarse por el móvil, pero las continuas renovaciones hacen que algunos dispositivos se ... «El Comercio Digital, jun 16»
6
Fontás: "No me marco plazo alguno para volver"
"No me marco plazo alguno. La temporada pasada lo hice varias veces y todas me salieron mal, así que yo trabajo día a día para seguir en esta línea, que está ... «Mundo Deportivo, jun 16»
7
Tess Holliday sufre la censura de Facebook sin motivo alguno
En ella varias mujeres se muestran al mundo tal y como son, sin retoque alguno y la publicidad empleada para llegar a más gente parece que no ha gustado ... «Los 40, mai 16»
8
Donald Trump: "No tendría problema alguno" en hablar con Kim …
"Hablaría con él. No tendría problema alguno en hablar con él", dijo Trump. Pero también habló sobre algunos puntos que ha reiterado sobre Corea del Norte: ... «CNNEspañol.com, mai 16»
9
¿Reconoce a alguno de los pandilleros que busca la Policía?
Uupppssss...!!! se enojo la Farabunda mayor, lo siento si dañe tus sentimientos NENA, pero es que no es secreto alguno; toda esa banda de mafiosos rojitos, ... «El Diario de Hoy, mai 16»
10
Estos son los mejores smartwatches del mercado, ¿tienes alguno
Por ejemplo, podemos consultar notificaciones sin necesidad de sacar el móvil del bolsillo, con algunos incluso podemos realizar y recibir llamadas, podemos ... «Andro4all, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alguno [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alguno>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT