Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "almojaya" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALMOJAYA

La palabra almojaya procede del árabe hispánico almušayya‘, la cual a su vez procede del árabe clásico mušayyi‘ 'acompañante'.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALMOJAYA EM ESPANHOL

al · mo · ja · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMOJAYA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Almojaya e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALMOJAYA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «almojaya» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de almojaya no dicionário espanhol

A definição de almojaya no dicionário de Português é uma madeira quadrada e forte que, presa na parede, é usada para segurar andaimes e outros usos. En el diccionario castellano almojaya significa madero cuadrado y fuerte que, asegurado en la pared, sirve para sostener andamios y para otros usos.

Clique para ver a definição original de «almojaya» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALMOJAYA


atalaya
a·ta·la·ya
aya
a·ya
baya
ba·ya
gaya
ga·ya
guaya
gua·ya
haya
ha·ya
laya
la·ya
malaya
ma·la·ya
maya
ma·ya
pacaya
pa·ca·ya
papaya
pa·pa·ya
paraguaya
pa·ra·gua·ya
paya
pa·ya
pitajaya
pi·ta·ja·ya
playa
pla·ya
raya
ra·ya
saya
sa·ya
uruguaya
u·ru·gua·ya
vaya
va·ya
yaya
ya·ya

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALMOJAYA

almohazador
almohazar
almojábana
almojama
almojarifadgo
almojarifalgo
almojarifazgo
almojarife
almojáter
almojatre
almojerifazgo
almojerife
almona
almóndiga
almondiguilla
almoneda
almonedar
almonedear
almonedera
almonedero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALMOJAYA

alfaya
amalaya
atarraya
bisaya
cacharpaya
calisaya
chaya
cobaya
faya
guacamaya
guardarraya
pitahaya
pitaya
sabaya
soslaya
talaya
taya
tocaya
zaya
zumaya

Sinônimos e antônimos de almojaya no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALMOJAYA»

almojaya madero cuadrado fuerte asegurado pared sirve para sostener andamios otros usos casa comedias cordoba reconstrucción sobre estos estantes verticales apoya almojaida estructura rectangular madera tiende horizontalmente encima tablado toda superficie permitía colocación sentido nbsp ingenieria agraria desarrollo directrices obras construcción tipos andamio más comúnmente utilizados armadura mientras móvil pero requiere base completamente plana historiografía lingüística gramática histórica pascual pérez obstante errábamos relacionarlo saledizo almojaba ventana balcón galería véase también biblioteca cultura general aquellos caballeros llamado fulano castillejo natural córdoba sabiendo cuánto preciaba pedro ligereza preciándose menos suya viendo quitó capa espada hablar lengua castellana amoniaco almojatre

Tradutor on-line com a tradução de almojaya em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALMOJAYA

Conheça a tradução de almojaya a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de almojaya a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «almojaya» em espanhol.

Tradutor português - chinês

almojaya
1.325 milhões de falantes

espanhol

almojaya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lunch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

almojaya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

almojaya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

almojaya
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

almojaya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

almojaya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

almojaya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

almojaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

almojaya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

almojaya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

almojaya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

almojaya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

almojaya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

almojaya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

almojaya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

almojaya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

almojaya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

almojaya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

almojaya
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

almojaya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

almojaya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

almojaya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

almojaya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

almojaya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de almojaya

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALMOJAYA»

O termo «almojaya» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.858 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «almojaya» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de almojaya
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «almojaya».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALMOJAYA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «almojaya» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «almojaya» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre almojaya

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALMOJAYA»

Descubra o uso de almojaya na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com almojaya e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Casa de las comedias de Cordoba, 1602-1694: reconstrucción ...
Sobre estos estantes verticales se apoya una 'almojaida' o almojaya, estructura rectangular de madera que se tiende horizontalmente por encima del tablado en toda su superficie [7 e]. La almojaya permitía la colocación, en sentido ...
Angel María García Gómez, 1990
2
La ingenieria agraria en el desarrollo: directrices para ...
Para las obras de construcción, los dos tipos de andamio más comúnmente utilizados son el andamio de armadura y el andamio de almojaya. Mientras que el andamio de armadura es móvil, pero requiere una base completamente plana y ...
Ove Sode, 1991
3
Historiografía lingüística y gramática histórica: gramática ...
Pascual & Pérez Pascual (1984: 50-51); no obstante, errábamos al relacionarlo con almojaya ('madero saledizo que sirve para sostener andamios') y no con almojaba ('ventana', 'balcón', 'galería'); véase también DH 1933 (s.v. almojaba y ...
Alexandre Veiga, Mercedes Suárez Fernández, 2002
4
Biblioteca de cultura general
Uno de aquellos caballeros llamado fulano . de Castillejo, natural de Córdoba, sabiendo cuánto se preciaba Don Pedro de su ligereza, y no preciándose él menos de la suya, viendo el almojaya, se quitó la capa y espada y, sin hablar ...
5
Diccionario de la lengua castellana
V. sal AMONIACO. ALMOJATRE, s. m. ant. V. almohatre. ALMOJAYA , s. f. ant. Madero que sirve para andainios y otros usos. ALMOJERIFAZGÓ.s. m. V. almojarifazgo. ALMONA , s. f. And. V. jabonería. IJ Pesquería donde se cogen sábalos.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Léxico de la construcción
ALMOJAYA. Madero transversal de un andamio que, apoyado en la pared, sirve para sostener los tablones que forman la plataforma de paso o de trabajo. ALMORREFA. Cada una de las mitades de una baldosa cuadrada, cortada por una ...
‎2009
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
baja. guaya. haya. laya. maya. paya. playa. raya. saya. vaya. de 3. alfaya. argaya . azaya. gandaya. tacaya. . . zumaya. de 4. almojaya. anafaya. andaraya. atalaya. . ... atarraya. azacaya. . azagaya. balderraya. papagaya. zumacaya. Gerbos. de ...
A. GRACIA, 1829
8
Algunos Aspectos Del Mudejarismo Urbano Medieval
... parten los ermanos, echan suertes ansí como es fuero, aquel a quien cayer la suerte de cercar la carrera, deve aver aquello que sale so la carrera de mejoría de otra suerte cualquiera!). La palabra «almojaya», incluída por ese Dice, será ...
Leopoldo Torres Balbás, 1957
9
Los constructores romanos
En el caso del ladrillo, se puede hacer estriando la superficie ter minada o ir r emetiendo hiladas alternadas del ladrillo. almojaya: madero sujeto a la pared para sostener los andamios, el otro extremo se apoya en un montante del andamio.
Rabun Taylor, 2006
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
•i □ gandaya. tacaya. zumaya. de 4. almojaya. anafaya. andaraya. atalaya. n atarraya. azacaya. . •□□ azagaya. ... baldeiraya. papagaya. zumacaya. . Verbos. de 3. desmaya. ensaya. «splaya. de 4, empagaya. atalaya. . aye. Verbos. de 3 sil.
H. Gracia, 1829

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Almojaya [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/almojaya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z