Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "almohazar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALMOHAZAR EM ESPANHOL

al · mo · ha · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMOHAZAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Almohazar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo almohazar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ALMOHAZAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «almohazar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de almohazar no dicionário espanhol

A primeira definição de almohazar no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é conquistar as cavalarias com o travesseiro para limpá-las. Outro significado do pilar no dicionário é esfregar ou esfregar de outra maneira. Afagar também é dar, embelezar os sentidos. La primera definición de almohazar en el diccionario de la real academia de la lengua española es estregar a las caballerías con la almohaza para limpiarlas. Otro significado de almohazar en el diccionario es estregar o fregar de otro modo. Almohazar es también regalar, halagar los sentidos.

Clique para ver a definição original de «almohazar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ALMOHAZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo almohazo
almohazas / almohazás
él almohaza
nos. almohazamos
vos. almohazáis / almohazan
ellos almohazan
Pretérito imperfecto
yo almohazaba
almohazabas
él almohazaba
nos. almohazábamos
vos. almohazabais / almohazaban
ellos almohazaban
Pret. perfecto simple
yo almohacé
almohazaste
él almohazó
nos. almohazamos
vos. almohazasteis / almohazaron
ellos almohazaron
Futuro simple
yo almohazaré
almohazarás
él almohazará
nos. almohazaremos
vos. almohazaréis / almohazarán
ellos almohazarán
Condicional simple
yo almohazaría
almohazarías
él almohazaría
nos. almohazaríamos
vos. almohazaríais / almohazarían
ellos almohazarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he almohazado
has almohazado
él ha almohazado
nos. hemos almohazado
vos. habéis almohazado
ellos han almohazado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había almohazado
habías almohazado
él había almohazado
nos. habíamos almohazado
vos. habíais almohazado
ellos habían almohazado
Pretérito Anterior
yo hube almohazado
hubiste almohazado
él hubo almohazado
nos. hubimos almohazado
vos. hubisteis almohazado
ellos hubieron almohazado
Futuro perfecto
yo habré almohazado
habrás almohazado
él habrá almohazado
nos. habremos almohazado
vos. habréis almohazado
ellos habrán almohazado
Condicional Perfecto
yo habría almohazado
habrías almohazado
él habría almohazado
nos. habríamos almohazado
vos. habríais almohazado
ellos habrían almohazado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo almohace
almohaces
él almohace
nos. almohacemos
vos. almohacéis / almohacen
ellos almohacen
Pretérito imperfecto
yo almohazara o almohazase
almohazaras o almohazases
él almohazara o almohazase
nos. almohazáramos o almohazásemos
vos. almohazarais o almohazaseis / almohazaran o almohazasen
ellos almohazaran o almohazasen
Futuro simple
yo almohazare
almohazares
él almohazare
nos. almohazáremos
vos. almohazareis / almohazaren
ellos almohazaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube almohazado
hubiste almohazado
él hubo almohazado
nos. hubimos almohazado
vos. hubisteis almohazado
ellos hubieron almohazado
Futuro Perfecto
yo habré almohazado
habrás almohazado
él habrá almohazado
nos. habremos almohazado
vos. habréis almohazado
ellos habrán almohazado
Condicional perfecto
yo habría almohazado
habrías almohazado
él habría almohazado
nos. habríamos almohazado
vos. habríais almohazado
ellos habrían almohazado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
almohaza (tú) / almohazá (vos)
almohazad (vosotros) / almohacen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
almohazar
Participio
almohazado
Gerundio
almohazando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALMOHAZAR


abrazar
a·bra·zar
adelgazar
a·del·ga·zar
alcahazar
al·ca·ha·zar
amenazar
a·me·na·zar
aplazar
a·pla·zar
azar
zar
bazar
ba·zar
cazar
ca·zar
chazar
cha·zar
descachazar
des·ca·cha·zar
desplazar
des·pla·zar
disfrazar
dis·fra·zar
embarazar
em·ba·ra·zar
emplazar
em·pla·zar
enlazar
en·la·zar
lazar
la·zar
rechazar
re·cha·zar
reemplazar
re·em·pla·zar
remplazar
rem·pla·zar
trazar
tra·zar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALMOHAZAR

almohada
almohadada
almohadado
almohadazo
almohade
almohadilla
almohadillada
almohadillado
almohadillar
almohadillazo
almohadillera
almohadillero
almohadón
almoharrefa
almoháter
almohatre
almohaza
almohazador
almojábana
almojama

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALMOHAZAR

acorazar
amordazar
apedazar
apelmazar
atenazar
calabazar
delgazar
desembarazar
desguazar
deslazar
despedazar
destazar
entrelazar
mazar
menazar
razar
relazar
solazar
tazar
trapazar

Sinônimos e antônimos de almohazar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALMOHAZAR»

almohazar primera lengua española estregar caballerías almohaza para limpiarlas otro fregar modo almohazar también regalar halagar sentidos equitación niños adopta siempre actitud relajada tranquila caballo estás nervioso alborotado transmitirás estado ánimo incluso todos compañeros cuando agaches sacudir rasqueta contra nbsp castellana compuesto almohazado almohazador tiene exercicio distrigilator strigilare equum strigili defricare almohazados ejercicio radens dejricare almojábana torta neuman baretti spanish zurrar zurra almohazas

Tradutor on-line com a tradução de almohazar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALMOHAZAR

Conheça a tradução de almohazar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de almohazar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «almohazar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

马夫
1.325 milhões de falantes

espanhol

almohazar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

groom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दूल्हा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عريس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жених
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

noivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jeune marié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengantin lelaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bräutigam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

新郎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신랑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngresiki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chú rể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாப்பிள்ளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

damat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sposo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pan młody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жених
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαμπρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bruidegom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brudgum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brudgommen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de almohazar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALMOHAZAR»

O termo «almohazar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.885 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «almohazar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de almohazar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «almohazar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALMOHAZAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «almohazar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «almohazar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre almohazar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALMOHAZAR»

Descubra o uso de almohazar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com almohazar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Equitación para niños
Adopta siempre una actitud relajada y tranquila para almohazar a tu caballo. Si estás nervioso y alborotado, transmitirás ese estado de ánimo a tu caballo, e incluso a todos tus compañeros. Cuando te agaches para sacudir la rasqueta contra ...
Heike Lebherz, 2011
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ALMOHAZADO , DA. p. p. de almohazar. ALMOHAZADOR. s. m. El que almohaza , 6 tiene el exercicio de almohazar. Distrigilator. ALMOHAZAR, v. a. Estregar las caballerías con la almohaza para limpiarlas. Strigilare equum, strigili defricare.
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de almohazar. ALMOHAZADOS, s. m. El que almohaza ó tiene el ejercicio de almohazar. Strigili radens. ALMOHAZAR, t. a. Estregar las caballerías con la almohaza para limpiarlas. Equum strigili dejricare. ALMOJÁBANA, s. f. Torta que  ...
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Zurrar, dar una zurra. 3. Almohazar, estregar las caballerías con las almohazas para lnnpiarlas. 4. Hacer cosquillas ; agradar, lisonjear. To curry favour, Insinuarse, ganar el ánimo ó la voluntad de alguno. To curry with one, Cortejar á alguno.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
5
Diccionario de la lengua castellana
ALMOHAZADO, p. p. de almohazar. ALMOHAZADOR, s. m. El que almohaza. ALMOHAZAR , v. a. Estregar las caballerías con la almohaza para limpiarlas. ALMOJABA, s. f. ant. Cecina de 2tun. ALMOJÁBANA , s. f. Torta de queso y harina.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Almohaza, f. instrumento para limpiar las caballerías. Almohazado)-, m. el que tiene el ji rcicio de almohazar. Almohazar, a. estregar las caballerías con la almohaza. Almojábana, f tortilla d;- harinea á las alpu jarras. Alquequenje. m. planta de ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
El pasagero , alivio 3. fol. 3-b. Honrándole el escudero también con los títulos de almeh amador , de cobarde , y vinolento. ALMOHAZAR, v. a. Estregar las caballerías con la almohaza para limpiarlas. Strigillare equum, ttrigili de fricare, marm.
8
Using Spanish Synonyms
almohazar to currycomb 3–2 rasgu ̃nar to scratch (usually used reflexively) 3–2 ara ̃nar to scratch (usually suggests nails) el gato ara ̃naba la madera/ me ha ara ̃nado 2 cepillar to brush trecho m while 3–2 instante m instant 2 intervalo m.
R. E. Batchelor, 2006
9
Nuevo diccionario portatil español-frances
... bossage If callosité sur le garrot Almohadillado , Ja, a. fait en coussinet Almohadon, sm. grand, gros coussin Almohatre , sm. sel ammoniac Almohaza, sf. étrille .4 Imohaïador , sm. palefrenier Almohazar, va, étriller Almojábana, sf. Iourte  ...
Claude Marie Gattel, 1823
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
El que tiene el ejercicio de almohazar. Estrijolador. Strigili jumenta radens. ALMOHAZAR, a. Estregar con la almohaza. Hstrijolar. Slrigilo, as; strigili defricare . ALMOJAHA. f. ant. mojama. ALMOJÁBANA. Г. Torta de queso y harina. Manlegada ...
Pere Labernia, 1867

IMAGENS SOBRE «ALMOHAZAR»

almohazar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Almohazar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/almohazar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z