Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "almojatre" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALMOJATRE

La palabra almojatre procede del árabe hispánico annušaṭar o annušaṭir, este del árabe clásico nušādir o nūšādir, este del persa nowšādor, la cual a su vez procede del pelvi anōš ātaxš 'fuego eterno'.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ALMOJATRE EM ESPANHOL

al · mo · ja · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMOJATRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Almojatre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALMOJATRE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «almojatre» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de almojatre no dicionário espanhol

A definição de almojatre no dicionário de Português é almoháter. En el diccionario castellano almojatre significa almoháter.

Clique para ver a definição original de «almojatre» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALMOJATRE


almohatre
al·mo·ha·tre
arrastre
rras·tre
campestre
cam·pes·tre
catre
ca·tre
chatre
cha·tre
chiquilicuatre
chi·qui·li·cua·tre
contre
con·tre
desastre
de·sas·tre
ecuestre
cues·tre
entre
en·tre
extraterrestre
ex·tra·te·rres·tre
ilustre
lus·tre
postre
pos·tre
salitre
sa·li·tre
sastre
sas·tre
semestre
se·mes·tre
silvestre
sil·ves·tre
terrestre
te·rres·tre
trimestre
tri·mes·tre
vientre
vien·tre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALMOJATRE

almohaza
almohazador
almohazar
almojábana
almojama
almojarifadgo
almojarifalgo
almojarifazgo
almojarife
almojáter
almojaya
almojerifazgo
almojerife
almona
almóndiga
almondiguilla
almoneda
almonedar
almonedear
almonedera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALMOJATRE

alpestre
bimestre
buitre
burgomaestre
contramaestre
cuadrimestre
cuatrimestre
cutre
lacustre
lastre
litre
lustre
maestre
maître
pedestre
peltre
pollastre
pupitre
ristre
rupestre

Sinônimos e antônimos de almojatre no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALMOJATRE»

almojatre almoháter arte metales enseña verdadero beneficio otra media onza caparrofa bien feca fuego onzas artiñciofa quatro antimonio feis azufre adarmes vidrio otros salitre almojatre quarta artificiofa nbsp dichosados purificada _otrade doce artificiosa tres azarcon seca glossaire mots espagnols portugais dérivés arabe almocavar almocrate almoeda almoneda almofaça almohaza almofada almohada almofariz almirez almofalla almohalla almofre almofar almofreixe almofrcx almofrexe almofrex almogarif lengua castellana mismo almohatre almojerifazgo almojarifazgo almona casa fabrica abon jabonería pesquería

Tradutor on-line com a tradução de almojatre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALMOJATRE

Conheça a tradução de almojatre a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de almojatre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «almojatre» em espanhol.

Tradutor português - chinês

almojatre
1.325 milhões de falantes

espanhol

almojatre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lunch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

almojatre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

almojatre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

almojatre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

almojatre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

almojatre
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

almojatre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

almojatre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

almojatre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

almojatre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

almojatre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

almojatre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

almojatre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

almojatre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

almojatre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

almojatre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

almojatre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

almojatre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

almojatre
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

almojatre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

almojatre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

almojatre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

almojatre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

almojatre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de almojatre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALMOJATRE»

O termo «almojatre» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.682 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «almojatre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de almojatre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «almojatre».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre almojatre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALMOJATRE»

Descubra o uso de almojatre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com almojatre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arte de los metales en que se enseña el verdadero beneficio ...
Otra de media onza de Caparrofa , muy bien feca al fuego, dos onzas de Sal artiñciofa, quatro de Antimonio, y feis. de Azufre, quatro adarmes de Vidrio, otros quatro de Salitre,• y dos adarmes de Almojatre. La quarta de Sal artificiofa,de ...
Alvaro Alonso Barba, Manuel Godos ((Madrid)), 1770
2
Arte de los metales: en que se enseña el verdadero beneficio ...
dichosados. de sal muy bien purificada. Hac'ese _otrade doce onzas de) Azufre, se'is de :la'Sal artificiosa , tres de Almojatre , y una de Ñ, Azarcon. Otra de media onza. de Caparrofa'., muy bien seca al¡ fuego, dos onzas de Sal artificiosa, ...
Alvaro Alonso Barba, 1770
3
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
almocavar. almocrate — almojatre. almoeda pg. — almoneda. almofaça pg. — almohaza. almofada pg. — almohada. almofariz — almirez. almofalla — almohalla. almofre — almofar. almofreixe pg. — almofrcx. almofrexe — almofrex. almogarif ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
4
Diccionario de la lengua castellana
ALMOJATRE. s. m. ant. Lo mismo que almohatre. ALMOJERIFAZGO. s. m. Lo mismo que almojarifazgo. ALMONA, s. f p. And. Casa en que se fabrica el |abon. Lo mismo que jabonería. almona. La pesquería ó sitio en donde se cogen los ...
5
Theorica, y practica de la arte de ensayar oro, plata, y ...
... media libra ;*le almoja-/ tre , vna librae ; □□'- ( •'□ • '• □'- '□"fib 3i c rr -, .> ) r Tefcera : De polvo do ladrillo , nueve( libras ;deial comun preparada , quatro libra *;: de-almojatre , vna libra; de'rasuras de^ vinotinto, vna libra. '..>;-r':.:- »..«».
José García Caballero, 1713
6
Arte de los metales: Seguido de notas y suplementos al libro ...
ENTRE las sales que sin artificio produce la naturaleza, es la más rara, pero de mayor virtud y fuerza, la que llaman Almojatre' o Sal Amoníaco. Armeniaco le llama el vulgo, tomando el nombre por fundamento para creer se traía de Armenia: ...
Alvaro Alonso Barba, 1967
7
Cuando vibraba la entraña de plata: (Cronica novelada del ...
No, él no lo dice, mas sí que el almojatre sirve para limpiar el oro e pienso yo que también servirá para la plata, haciéndola fácil de tomar por el azogue... — ¡ Ya veo de que pie cojeades D. Alonso! ¡Quereis enmendar la plana a nuestro buen ...
José Enrique Viaña, 1948
8
Tassa general de los precios que se han de vender las ...
eia3a feis reales.' 6.ïs, Cada ohca de lo ordinario, a veinte y quatromarauedis. Z4 .ms. Cada onça de oropimentc molido a diez maranedis. io.ms, Cada libra de oropimentc en pie dragados reales. i.rs. Cada libra de almojatre a ocho reales.
‎1627
9
كتاب في ترتيب اوقات الغراسة والمغروسات: un tratado agrícola ...
704b), y después por L. Eguilaz en su Glosario (J. Corominas & J.A. Pascual Diccionario vol. I, pág. 200b, s.v. almojatre). l l 294 ANGEL C. LOPEZ El hinojo ( Foeniculum vulgare UN TRATADO AGRICOLA ANDALUSI ANONIMO 293.
Ángel C. López y López, 1990
10
Diccionario de la lengua castellana
V. sal AMONIACO. ALMOJATRE, s. m. ant. V. almohatre. ALMOJAYA , s. f. ant. Madero que sirve para andainios y otros usos. ALMOJERIFAZGÓ.s. m. V. almojarifazgo. ALMONA , s. f. And. V. jabonería. IJ Pesquería donde se cogen sábalos.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Almojatre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/almojatre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z