Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guardarraya" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUARDARRAYA EM ESPANHOL

guar · da · rra · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUARDARRAYA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guardarraya e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUARDARRAYA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «guardarraya» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Storekeeper

Guardarraya

Conservraya é uma banda de rock progressivo, punk, experimental e fusão do Equador, seu estilo mantém a essência do componente melancólico da Música do Equador, intercalado com o uso de diversos instrumentos como flautas e bongos, além de representação teatral em suas apresentações A linha de rock mais destacada e mais importante. Todos esses componentes fazem da banda o principal herdeiro do fluxo do Equatoriano Free Rock, ao qual eles adicionaram seu componente denominado auto-denominado Musica Visceral, Mestizo Alternativo Urbano Popular que continua nesse movimento de renovação. No entanto, a banda ainda permanece na cena independente e a falta de uma sólida infra-estrutura musical no Equador faz essas tentativas musicais e sua originalidade tem menos espaços para sua consagração definitiva, apesar do impetu que leva com experiências musicais como a de São Domingos . Guardarraya es una banda de rock progresivo, punk, experimental y fusión de Ecuador, su estilo mantiene la esencia del componente melancólico de la Música de Ecuador, intercalado con el uso de instrumentos diversos como flautas y bongós, el añadido de representación teatral en sus presentaciones más sobresalientes y el hilo conductor del rock más destacado. Todos estos componentes convierten a la banda en el heredero principal de la corriente del Rock Libre Ecuatoriano, al que añadieron su componente autodenominado Musica Visceral Urbano Popular Mestizo Alternativa que prosigue en aquel movimiento renovador. Sin embargo, la banda aun se mantiene en la escena independiente y la falta de una infraestructura musical sólida en Ecuador hace que estos intentos musicales y su originalidad tengan menos espacios para su definitiva consagración a pesar del impetú que toma con experiencias musicales como la de Guardarraya.

definição de guardarraya no dicionário espanhol

Definição de guardaraya no dicionário inglês é borda de uma herança. Outro sentido de guardaraya no dicionário também é o caminho estreito entre dois espaços cultivados, especialmente em um canavial, que permite a passagem de pessoas, animais e veículos e serve como linha divisória em campos agrícolas. La definición de guardarraya en el diccionario castellano es linde de una heredad. Otro significado de guardarraya en el diccionario es también camino estrecho entre dos espacios cultivados, especialmente en un cañaveral, que permite el paso de personas, animales y vehículos y que sirve de línea divisoria en campos de cultivo.
Clique para ver a definição original de «guardarraya» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GUARDARRAYA


andarraya
an·da·rra·ya
atarraya
a·ta·rra·ya
ciguaraya
ci·gua·ra·ya
contrarraya
con·tra·rra·ya
pasarraya
pa·sa·rra·ya
raya
ra·ya
tarraya
ta·rra·ya

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GUARDARRAYA

guardapapo
guardapelo
guardapesca
guardapiés
guardapolvo
guardapolvos
guardapuerta
guardapuntas
guardar
guardarraíl
guardarrío
guardarropa
guardarropía
guardarruedas
guardasellos
guardasilla
guardasol
guardatimón
guardatojo
guardavalla

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GUARDARRAYA

atalaya
aya
baya
chaya
gaya
guacamaya
guaya
haya
laya
malaya
maya
pacaya
papaya
paraguaya
paya
playa
saya
uruguaya
vaya
yaya

Sinônimos e antônimos de guardarraya no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GUARDARRAYA»

guardarraya hableme más suave letra fascinas discografia descargar guardarraya banda rock progresivo punk experimental fusión ecuador estilo mantiene esencia componente melancólico música intercalado instrumentos diversos como flautas bongós añadido representación teatral linde heredad otro también camino estrecho entre cultivados especialmente cañaveral permite paso personas animales vehículos sirve línea divisoria campos cultivo cuentos belleza mujer negra señora pastores políticos sotanas pastoral terrateniente pusieron acuerdo trazar través potrero caño loro plano pasto bajo árboles donde podrían detener incendio extensión considerable tractores juan esteban joaquín araron nbsp sueños realidades guajiricantor lleva carretero caminos peores guindada pisaflores guachinango guerrero cargada madero parece mango bueyes bailan tango mojada rueda enfangada memorias geográficas históricas económicas estadísticas guas hato grande siguiendo bruno lópez hasta llegar guaraguao este cinco

Tradutor on-line com a tradução de guardarraya em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUARDARRAYA

Conheça a tradução de guardarraya a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de guardarraya a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guardarraya» em espanhol.

Tradutor português - chinês

guardarraya
1.325 milhões de falantes

espanhol

guardarraya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Save it
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

guardarraya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

guardarraya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

guardarraya
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Guardarraya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

guardarraya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Guardarraya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guardarraya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Guardarraya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

guardarraya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

guardarraya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guardarraya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guardarraya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guardarraya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

guardarraya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

guardarraya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guardarraya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

guardarraya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

guardarraya
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guardarraya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guardarraya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guardarraya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guardarraya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guardarraya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guardarraya

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUARDARRAYA»

O termo «guardarraya» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.569 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guardarraya» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guardarraya
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «guardarraya».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUARDARRAYA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guardarraya» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guardarraya» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre guardarraya

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUARDARRAYA»

Descubra o uso de guardarraya na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guardarraya e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Terrateniente
se pusieron de acuerdo en trazar una guardarraya a través del potrero Caño de Loro, un plano de pasto bajo sin árboles, donde podrían detener el incendio en una extensión considerable; con tractores, Juan Esteban y Joaquín araron dos ...
Rocío Vélez de Piedrahíta, 2004
2
Sueños y realidades del Guajiricantor
Hoy te lleva el carretero por los caminos peores, guindada de pisaflores, de Guachinango y Guerrero.* Vas cargada de un madero que se me parece al mango. Los bueyes bailan un tango de guardarraya mojada y de tu rueda enfangada ...
Margaret Randall, Angel Antonio Moreno, 1979
3
Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas ...
... guas y Hato -Grande; siguiendo por la guardarraya de Bruno López hasta llegar á un guaraguao^ y de este con cinco cuerdas por el fondo del mismo Bruno López hasta llegar á otro guaraguao, y de este toda la cuchilla del Corazón hasta ...
Pedro Tomás de Córdoba, 1831
4
La composición nominal en español
En guardarraya nos encontramos con un arcaísmo, como el propio DRAE señala , y, por ello mismo, remite a un femenino la guarda. En cambio, en botavara el problema es más complejo, por cuanto que en el género femenino no sabemos si ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
5
Manual del cultivo de palma aceitera (Elaeis guineensis ...
En una propiedad de 450 ha (3.000 x 1.500 m), es conveniente la construcción de una guardarraya principal (a lo largo de la propiedad) y una o dos secundarias, (transversales) de modo que el acarreo de fruta sea a poca distancia.
Francisco Chávez M., Julio Rivadeneira, 2003
6
Memorias
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba). techara y paralelismo rigoroso de guardarraya», avenidas y calles de café, y la perfecta escuadra en todas las estacas y cuadros. En las lomas se procura solo la comodidad para el trabajo y ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1841
7
Lo afronegroide en el cuento puertorriqueño
«La última plena que bailó Luberza». El cuento de la mujer del mar, 1979, pp. 47 -68. Rivera Landrón, Francisco. «La timba de Macólo». Mi terruño en el surco, 1962, pp. 39-46. Rivera Lizardi, Francisco M. «La guardarraya». La guardarraya  ...
Rafael Falcón, 1993
8
Boletín de la Sociedad Botánica de México
1er. año de cultivo 6o. año de cultivo-cosecha Aplicación fertilizantes c Aplicación herbicida c Aplicación insecticidas y fungicidas c Aplicación fertilizantes c Arada c Aplicación insecticidas y fungicidas c Guardarraya ( herbicidas) c Arada c ...
Sociedad Botánica de México, 1994
9
Los valores cívicos del Riosense
... que conduce a la Virginia y en la intersección con la prolongación de la guardarraya N° 3 del predio de la Estación Experimental Tropical Pichilingue; de dicha intersección la prolongación referida (que constituye parte del lindero norte del ...
Virgilio Rodríguez C., 2005
10
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
... otorgado por Héctor Ramos Rojo y Dolores Ruiz de Ramos, a favor de Benjamín James Bon Slowey, con las siguientes colindancias; Al Norte con Manuel Hernández, delimitado por guardarraya y mojonera de concreto en sus esquinas; ...
Mexico, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUARDARRAYA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guardarraya no contexto das seguintes notícias.
1
Parto en plena guardarraya
Cada vez más acertada puede tornarse la decisión de aprovechar las guardarrayas* cañeras, para sembrar y cosechar cultivos de ciclo corto que generen ... «tvavila, ago 16»
2
Céu y Guardarraya se presentarán en el Parque Itchimbía
A las 14:00, Guardarraya probó sonido en el escenario dipuesto en el acceso oriental del palacio de cristal, antes de su presentación, anunciada para las 18:00 ... «El Telégrafo, ago 16»
3
Al mediodía comparte su espacio: ¿POR QUÉ DESVESTIR UN ...
El otro es La guardarraya, conducido por Soraya, dedicado a la música campesina, con asistencia de algunos buenos representantes del género, y transmitido ... «TV Cubana, ago 16»
4
El programa campesino del verano está en La guardarraya
Con el propósito de complementar la programación dirigida fundamentalmente al público campesino, el espacio La guardarraya, que se transmite por ... «TV Cubana, ago 16»
5
Hallan cuerpo de hombre con tiro de gracia
Santa Catarina, NL.- Muy cerca de la guardarraya entre Coahuila y Nuevo León, el lunes por la tarde, fue localizado el cuerpo de un hombre ejecutado que ... «Periódico Zócalo, ago 16»
6
Recomendaciones REDPEM (XVII)
«Hace menos de un mes, Guardarraya encabezaba El Carpazo, uno de los festivales de música independiente más importantes de Ecuador. Hace menos de ... «Zona de Obras, Diario Online, jun 16»
7
Se abre una guardarraya de verano
La Guardarraya deviene en una opción más que ofrece el canal de la familia cubana a modo de distracción y de acercamiento a esa expresión genuina de la ... «TV Cubana, jun 16»
8
El Carpazo, el crecimiento de un 'riesgo' necesario
Y parece que han encontrado la receta indicada: pasada la medianoche del anterior sábado, tras las presentaciones de Guardarraya y El Cuarteto de Nos, que ... «El Telégrafo, jun 16»
9
El Carpazo apoyará a los damnificados por el terremoto
De izquierda. a derecha.: Iván Mendieta (Rocola Bacalao), José Fabara (Rocola Bacalao), Paola Navarrete y Andrés Caicedo (Guardarraya). Foto: Pamela ... «El Comercio, jun 16»
10
Hombre encuentra osamenta mientras recogía ñames
... Área de Guayama investigan el hallazgo de una osamenta en una finca de la carretera PR-3 en el barrio Guardarraya, cerca de la playa Inches de Patillas. «Diario Metro de Puerto Rico, mai 16»

IMAGENS SOBRE «GUARDARRAYA»

guardarraya

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guardarraya [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/guardarraya>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z