Baixe o aplicativo
educalingo
alterna

Significado de "alterna" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALTERNA

La palabra alterna procede del latín alternus, derivado de alter 'otro'.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALTERNA EM ESPANHOL

al · ter · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTERNA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Alterna pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALTERNA EM ESPANHOL

definição de alterna no dicionário espanhol

A primeira definição de alterna no dicionário da academia real da língua espanhola é alternativa. Outro significado de alterna no dicionário é dito dos dias, meses, anos, etc: Um sim e outro não. Venha para o escritório em dias alternados. As sessões são realizadas em dias alternados. Alterna é também dito das folhas das plantas que, devido à sua localização no caule ou no ramo, correspondem ao espaço que medeia entre um e outro no lado oposto.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALTERNA

basterna · cisterna · coeterna · cuaterna · eterna · eviterna · externa · fraterna · interna · lanterna · ligaterna · linterna · materna · moderna · paterna · poterna · quinterna · sempiterna · subalterna · terna

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALTERNA

alterativo · altercación · altercado · altercador · altercadora · altercar · alteridad · alternación · alternada · alternadamente · alternado · alternador · alternancia · alternante · alternar · alternativa · alternativamente · alternativo · alterne · alterno

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALTERNA

averna · caverna · cerna · cherna · cierna · cuaderna · cuerna · entrepierna · galerna · gobierna · inverna · lucerna · mancuerna · perna · pierna · posmoderna · postmoderna · serna · taberna · tierna

Sinônimos e antônimos de alterna no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALTERNA»

alterna · corriente · primera · lengua · española · alternativo · otro · dicho · días · meses · años · viene · oficina · alternos · sesiones · celebran · alterna · también · dice · hojas · plantas · situación · tallo · rama · corresponden · espacio · media · entre · otra · lado · opuesto · libro · ensayos · estructurado · como · éste · trabazón · continuidad · extremadas · sólo · puede · debido · preocupación · autor · acontecimientos · presente · deja · raíces · futuro · monofásica · trifásica · fundamentos · tres · títulos · principios · básicos · electrotecnia · colección · marcombo · universitaria · elementos · electricidad · circuitos · laboratorio · virtual · prácticas ·

Tradutor on-line com a tradução de alterna em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALTERNA

Conheça a tradução de alterna a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de alterna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alterna» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

AC
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

alterna
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Alternates
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

AC
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

переменный ток
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

CA
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এসি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

AC
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

AC
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

AC
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

AC
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

AC
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

AC
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

AC
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஏசி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एसी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

AC
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

AC
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

AC
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

змінний струм
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

AC
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

AC
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

AC
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

AC
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

AC
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alterna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTERNA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alterna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «alterna».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre alterna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALTERNA»

Descubra o uso de alterna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alterna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corriente alterna
Un libro de ensayos estructurado como éste, con una trabazón y una continuidad extremadas, sólo puede ser debido a la preocupación del autor por los acontecimientos de un presente que, como el de hoy, no deja que las raíces del futuro ...
Octavio Paz, 2000
2
Corriente Alterna Monofásica y Trifásica: Fundamentos de ...
Los tres títulos son: -Principios Básicos de Electrotecnia (no 5 de la colección Marcombo Universitaria). -Corriente Alterna Monofásica y Trifásica (no 6 de la colección Marcombo Universitaria).
José Miguel Molina Martínez, Francisco Javier Cánovas Rodríguez, Francisco Asís Ruz Vila, 2011
3
Electrotecnia. Circuitos eléctricos en alterna
El proceso de convergencia de Bolonia, que ha de regular el Espacio Europeo de Educación Superior (EEES), pretende modificar el actual sistema educativo hacia una metodología encaminada a aumentar la eficacia de la enseñanza, en la que ...
Alabern Morera, Xavier + altre, 2010
4
El rostro y la máscara: antología alterna de cuentistas ...
"This Anthology gathers some of the best texts of an alternate narrative, which is characterized by its inclination to the grotesque, the fantastic, the strange, and the inquiry of the limits of fiction and its collusion with reality."
José Angel Rosado, 1995
5
Física en la ciencia y en la industria
Capítulo 18 Corriente alterna Las empresas eléctricas generan y distribuyen corriente alterna, en vez de corriente continua, porque la tensión de una corriente alterna puede aumentarse o disminuirse fácilmente con un transformador.
Alan H. Cromer, 1986
6
Electricidad industrial
Campo de aplicación de la corriente alterna. Hoy en día, un 95 por ciento de la energía eléctrica utilizada industrialmente se genera en forma de corriente alterna. Eilo no se debe, en principio, a ninguna superioridad de la corriente alterna ...
Chester L. Dawes, 1982
7
El ABC de las máquinas eléctricas
CAPITULO 5 LOS TOTORES MONOFÁSICOS DE CORRIENTE ALTERNA 5.1. INTRODUCCIÓN LOS MOTORES MONOFÁSICOS DE INDUCCIÓN SE PUEDE DECIR QUE SE USAN POR MI LLONES EN DISTINTAS APLICACIONES DEL ...
Gilberto Enríquez Harper, 1988
8
Principios de electrotecnia
El suministro de energía a las redes ae consumidores tiene lugar mediante corriente alterna, ya que el nivel de una tensión alterna puede ser modificado, casi sin pérdidas, en los transformadores. Corriente alterna es una corriente eléctrica ...
‎1994
9
Principios de electricidad y electrónica II
5.1 PRINCIPIOS CONCEPTUALES SOBRE CORRIENTE ALTERNA La corriente alterna se caracteriza porque su sentido de circulación va cambiando periódicamente, debido a que su polaridad se va alternando continuamente; de ahí su ...
Antonio Hermosa Donate, 1999
10
Fundamentos de electricidad: principios de electricidad, ...
GENERACIÓN DE CORRIENTE ALTERNA Naturaleza de la corriente monofásica Una espira giratoria equipada con dos anillos colectores y un par de escobillas es un generador elemental monofásico; el término monofásico significa que se ...
Robert G. Seippel, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALTERNA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alterna no contexto das seguintes notícias.
1
Dan salida alterna a exfuncionario de Tránsito acusado de peculado
El excoordinador administrativo de la Dirección General de Tránsito Municipal (DGTM), Héctor Abraham Sandoval Quesney se apegó a una salida alterna al ... «Diario Digital Juárez, jun 16»
2
Abren retorno como ruta alterna
Desde ayer domingo al mediodía se abrió a la circulación un retorno a manera de ruta alterna en el Periférico, entre el puente El Campesino y el Puente Villa ... «El Siglo de Torreón, mai 16»
3
Video: Recorrimos la Vía Alterna del Sur y este es el resultado
La primera fase de la Vía Alterna del Sur (VAS) fue habilitada este sábado y cientos de automovilistas decidieron pagar el peaje para acortar su trayecto. «Soy502, mai 16»
4
Incertidumbre empresarial sobre la carretera alterna
Ante la incertidumbre de que se construya la autopista alterna Bajamar-Libramiento Ensenada, el Consejo Coordinador Empresarial de Ensenada (CCEE) ... «El Vigia.net, abr 16»
5
Toman protesta representantes de Vía Alterna en municipios
San Luis Potosí, SLP.- “En San Luis Potosí necesitamos que nuestros políticos sean profesionales y se apeguen a reglas y códigos de ética y de ... «Plano informativo, abr 16»
6
Canal+ adquiere la distribuidora de canales latinos en EEUU …
El grupo francés Canal+ anunció hoy la adquisición de la plataforma estadounidense de distribución de canales latinos Alterna'TV, propiedad hasta ahora de ... «Expansión.com, abr 16»
7
Soziedad Alkoholika, Talco y Orkesta Paraiso completan el cartel …
Alterna Festival 2016 que se celebra los días 1 y 2 de Julio en la localidad albaceteña de El Bonillo, ha completado el cartel de su IX edición al incorporar a los ... «Lainformacion.com, abr 16»
8
Por cinco horas cerraron vía Alterna para exigir una pasarela
Barcelona.- Ayer, desde la 5:00 hasta las 10:00 de la mañana, vecinos de las comunidades Vencedores por La Fe, Universitario y Razetti 1 y 2, cerraron la ... «El Tiempo, mar 16»
9
Calle Segunda será vía alterna ante reparaciones en Avenida …
Debido a los trabajos de construcción del Puente Vehicular Centro Histórico-Puerta México, el Ayuntamiento habilitó la calle Segunda como ruta alterna, ... «SanDiegoRed, mar 16»
10
La Raíz, Los Chikos del Maíz y Boikot estarán en el Alterna Festival …
Alterna Festival despega con el avance de cartel de su IX Edición que contará una año más con bandas de gran renombre como Boikot, La Raíz, Lendakaris ... «20minutos.es, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ALTERNA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alterna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/alterna>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT